Không khí trong nhà hàng Kim Mãn Lâu náo nhiệt vô cùng, chỉ là trong cái náo nhiệt ấy, vì câu nói vừa rồi của Dư Thu Hà mà dường như len lỏi chút gì đó là lạ. Nhưng người lớn mà, giỏi nhất chính là giả vờ như chẳng có chuyện gì, bề ngoài vẫn hòa thuận, vui vẻ.
Hai anh em Giang Thành Cương và Giang Thành Quân cũng đã lâu không gặp. Dù đều sống ở Bắc Kinh, nhưng người ở phía đông, kẻ ở phía tây, công việc bận rộn, ngoài dịp Tết ra thì hiếm khi có cơ hội ngồi cùng nhau thế này.
Giang Thành Quân là người mở lời trước:
“Dạo này anh cả làm ăn thế nào rồi?”
Giang Thành Cương lắc đầu:
Thị trường khó khăn lắm, chẳng dễ dàng gì. Còn chú?”
“Em thì cũng chỉ tạm sống qua ngày. Dạo này công trình bên em định dừng lại rồi, em tính sang làm bên công ty con rể, tiền không nhiều, một năm kiếm được mấy chục vạn thôi.”
“Mấy chục vạn là khá rồi đấy, chú có được con rể tốt còn gì.”
“Cái này em không nói khoác đâu, Bác Hàn nhà chúng em đối với em và mẹ vợ nó tốt lắm, hiếu thuận lắm.”
“Ừ, đúng là đứa trẻ ngoan, Lâm Lâm nhà chú lấy được người chồng tốt thật.” Giang Thành Cương nhấp một ngụm trà, nhẹ giọng tán thưởng.
Giang Thành Quân khoát tay, cười ha ha:
“Thôi, cũng chỉ bình thường thôi, có gì mà tốt với xấu chứ. Thằng Ức Thành cũng nói mở cái cửa hàng trên Taobao gì đó, đầu tư một phát cả mấy triệu tệ liền!”
Giang Thành Cương tròn mắt:
“Nhiều vậy sao?”
Giang Dịch Lâm ngồi bên cạnh, vừa chơi game vừa nhân lúc không ai để ý mà len lén đảo mắt.
Nhà chú lúc nào cũng thích khoe khoang, bố mình lại còn hùa theo nữa, thật chẳng có chút khí phách nào.
Trong phòng bao, tiếng nói cười rôm rả không ngớt, ồn ào chẳng khác nào một cái chợ.
Đúng lúc đó, bên ngoài vang lên giọng phục vụ, mọi người lập tức ngừng nói, Dư Thu Hà còn tranh thủ chỉnh lại y phục, ánh mắt cả bàn đều đổ dồn về phía cửa.
Một lát sau, cửa phòng được mở ra.
Giang Di Lê cùng một người đàn ông cao lớn cùng bước vào tầm mắt mọi người. Người đàn ông có khí chất lạnh nhạt, khoác chiếc áo măng-tô dài màu trầm, trước ngực cài một chiếc trâm ngọc nhỏ tinh xảo mà kín đáo, toát lên vẻ sang trọng thanh quý.
Trần Duật Sâm vốn không thích ăn mặc cầu kỳ. Quần áo anh mặc đều là tông tối, nhìn qua tưởng đơn giản, nhưng từng món đều do nhà thiết kế riêng đo ni đóng giày, ngay cả độ cong ở ống tay cũng được cân nhắc tỉ mỉ. Khi anh chậm rãi bước vào, trên người tỏa ra một luồng khí chất trầm tĩnh, tao nhã, hoàn toàn tách biệt với sự ồn ào, phàm tục trong phòng.
Cả căn phòng chợt im lặng, như thể không khí cũng bị anh làm đông cứng lại.
Khi bước vào phòng bao và thấy đông người như vậy, Giang Di Lê thoáng sững sờ, nhưng rất nhanh lấy lại bình tĩnh, mỉm cười chào:
“Chú, thím, hai người cũng đến ạ.”
Cô thầm thấy lạ, sao chẳng ai nói trước với cô rằng nhà chú cũng có mặt hôm nay?
Lâm Huệ lập tức đứng dậy, ánh mắt lại dừng hẳn trên người đàn ông cao lớn, phong thái hơn người đang đứng cạnh Giang Di Lê:
“Di Lê đến rồi à, mau giới thiệu cho chúng ta biết chứ.”
Trần Duật Sâm chỉ khẽ gật đầu, giọng trầm thấp mà lịch thiệp:
“Xin lỗi, để mọi người phải đợi lâu.”
“Không, không đâu, là chúng ta đến sớm quá thôi!”
Lâm Huệ lập tức niềm nở mời hai người ngồi xuống, nụ cười rạng rỡ đến mức khóe mắt đều hằn rõ nếp nhăn.
Nói gì thì nói, chỉ riêng diện mạo này thôi đã khiến bà cực kỳ hài lòng, khuôn mặt tuấn tú như diễn viên trong phim truyền hình, khí chất lại không thể dùng lời mà diễn tả. Dáng người cao ráo, ít nhất cũng phải một mét chín, hơn hẳn thằng rể nhà bên kia, Diệp Bác Hàn, không chỉ một chút!
Giang Di Lâm bên kia cũng tắt luôn ứng dụng theo dõi bảo mẫu, ngẩng đầu nhìn sang, đôi mắt trợn tròn kinh ngạc.
Trời ơi, khuôn mặt quyền uy quá đi mất! Bảo sao nghèo rớt mồng tơi mà chị Di Lê cũng chịu gả! Mình biết mà, chị ấy từ nhỏ đã mê trai đẹp rồi!
Mà quần áo anh mặc là hiệu gì thế không biết, nhìn tưởng đơn giản mà sao lên người anh lại toát ra vẻ sang trọng đến thế? Giang Di Lâm bỗng có cảm giác người đàn ông này hoàn toàn khác biệt với những người còn lại trong phòng, như thể họ không thuộc cùng một thế giới.
Anh trông dịu dàng, nhưng lại có khí chất cao quý trời sinh, khiến người ta không dám lại gần.
Dù sao thì… nhìn vừa nhã nhặn vừa quý phái thật đấy!
Chỉ là… trông bề ngoài như vậy, sao lại là một “kẻ nghèo” được nhỉ? Giang Di Lâm không khỏi thở dài trong lòng.
Lúc này Lâm Huệ đã chẳng còn tâm trí để ý tới ai khác, nhiệt tình hỏi han Trần Duật Sâm vài câu, anh đều mỉm cười đáp lại từng lời, thái độ chừng mực, lễ độ khiến người khác càng thêm ưa nhìn.
Dư Thu Hà thấy thế liền chen vào hỏi:
“Cậu thanh niên này trông khôi ngô quá, làm nghề gì vậy?”
“Làm chút kinh doanh nhỏ bên mảng khách sạn thôi ạ.”
Giang Di Lê nhanh miệng trả lời, khiến Trần Duật Sâm khẽ nghiêng đầu nhìn sang cô.
Cô hơi nhăn mặt với anh, ý bảo đành chịu thôi. Không phải cô cố tình giấu, mà là vì cô biết rõ tính chú thím mình, luôn thích so đo nhiều chuyện, hay đem chuyện người khác ra bàn tán.
Cô cũng không ngờ bố mẹ lại gọi họ tới, nếu để họ biết anh là ai, chắc chắn sẽ lại bị đồn thành “khoe của, khoe chồng”.
Giải thích chỉ thêm rắc rối, mà mấy năm nay hai bên vốn cũng ít qua lại nên cô nghĩ, nói ít thì đỡ phiền hơn.
Chỉ là cô quên mất, dù sao cũng là người một nhà, có giấu hôm nay thì mai sau họ cũng sẽ biết thôi.
Nhưng Trần Duật Sâm chẳng hề tỏ ra khó chịu, chỉ khẽ cười, thuận theo lời cô mà nói tiếp:
“Vâng, cháu làm chút kinh doanh bên mảng khách sạn thôi. Lần đầu gặp mặt, cháu có chuẩn bị ít quà cho chú thím, mong mọi người nhận cho, coi như chút lòng thành.”
Ngay sau đó, cửa phòng lại được đẩy ra.
Hai vệ sĩ cao lớn bước vào, mỗi người xách theo mấy túi quà tinh tế.
Tặng cho Giang Thành Cương là một bộ trà Thanh Hoa Cảnh Đức Trấn quý hiếm, khó mà mua được dù có tiền.
Còn Lâm Huệ thì được tặng hẳn một bộ trang sức ngọc phỉ thúy sáng long lanh, sang trọng vô cùng.
“Những món này dễ vỡ, nên cháu mới bảo vệ sĩ mang đến tận nơi cho yên tâm.”
Lâm Huệ mở hộp ra xem thử. Bà vốn chẳng rành thật giả của ngọc phỉ thúy, nhưng nhìn thôi cũng thấy sang trọng, lập tức nở nụ cười rạng rỡ đến không khép được miệng:
“Tốt quá, bác rất thích, cảm ơn con nhé.”
Giang Thành Cương cũng vui mừng không kém, bộ ấm trà Thanh Hoa kia khiến ông mê mẩn chẳng rời mắt.
“Anh rể, bố mẹ có quà hết rồi, còn em thì sao?” Giang Dịch Lâm nhăn mặt, tỏ vẻ không vui, cậu cũng muốn có phần của mình.
“Đương nhiên là không quên rồi.” Trần Duật Sâm mỉm cười, giọng trầm ấm chậm rãi:
“Chỉ là quà của em hơi to, không tiện mang theo, anh đã bảo người gửi thẳng về nhà em rồi. Anh có hỏi chị em xem em thích gì, hi vọng sẽ là một bất ngờ.”
Anh nói năng ung dung, từng câu từng chữ vừa đủ, nhịp điệu ổn định, khiến người nghe tự nhiên muốn thuận theo sắp xếp của anh.
Rõ ràng là ôn hòa, khiêm nhường, nhưng trong sự điềm tĩnh ấy lại ẩn chứa sức mạnh kiểm soát mọi thứ, anh thản nhiên trở thành người nắm thế chủ động trong bữa tiệc này.
Giang Dịch Lâm liếc chị gái một cái, rồi gật đầu thật mạnh:
“Được! Về nhà em sẽ xem ngay!”
Không khí vốn còn chút gượng gạo vì chuyện hai người “tự ý đăng ký kết hôn” lập tức tan biến.
Trần Duật Sâm đã nói sẽ giúp cô xoa dịu bố mẹ, và anh thật sự làm được.
Một người đàn ông lễ độ, chu đáo, vừa nhã nhặn lại vừa xuất sắc thế này, thử hỏi bố mẹ Giang còn có thể không hài lòng chỗ nào?
Lúc này phục vụ bắt đầu mang món lên, mọi người vừa ăn vừa trò chuyện, không khí vui vẻ hẳn lên.
Ngay cả Dư Thu Hà cũng không còn châm chọc gì, chỉ hỏi vài câu qua loa rồi im lặng.
Thật sự chẳng thể soi ra được điểm nào để bắt bẻ.
Trần Duật Sâm điềm đạm trả lời mấy câu hỏi của các bậc trưởng bối, khiến bầu không khí trên bàn ăn càng thêm hòa thuận.
Còn Diệp Bác Hàn thì lại thấy khó chịu trong lòng. Anh ta vốn tưởng “ông anh rể của nhà họ Giang” chỉ là một kẻ nghèo mạt, định đến đây xem trò cười.
Nào ngờ người đàn ông kia phong độ ung dung, gương mặt, khí chất, dáng vóc đều vượt xa mình.
Giờ phút này, ánh mắt mọi người đều hướng về Trần Duật Sâm, còn anh ta thì bị lu mờ hoàn toàn.
Diệp Bác Hàn khó chịu nghiến răng, ghé tai Giang Di Lâm khẽ nói:
“Em xem kìa, quà anh rể em tặng toàn đồ đắt tiền, chẳng phải bảo nhà họ Trần sa sút lắm sao? Anh đoán toàn là hàng rẻ, chỉ gói cho đẹp để ra vẻ thôi.”
Thật ra, Giang Di Lâm cũng thoáng có chút nghi ngờ. Nhưng nghĩ lại, người đàn ông này dù thế nào cũng không giống người “sa sút”.
Mà dù có giả vờ đi nữa, thì cũng đâu liên quan gì đến họ, việc gì phải vạch trần để làm người ta mất mặt?
Thấy Giang Di Lâm không phản đối, Diệp Bác Hàn càng tin chắc mình đoán đúng. Anh ta nâng ly rượu lên, cười híp mắt nói:
“Anh rể à, để tôi gọi anh một tiếng trước nhé. Anh với chị Di Lê sắp làm đám cưới rồi chứ? Đặt địa điểm chưa? Nếu chưa thì để tôi giới thiệu, bạn tôi làm bên tổ chức cưới, có thể giúp anh đặt ở khách sạn Hy Cảnh đó, đó là khách sạn năm sao, khó đặt lắm đấy!”
Trần Duật Sâm khẽ gật đầu:
“Cảm ơn cậu, nhưng hiện tại chưa cần thiết.”
“Là chưa cần, hay là… thấy đắt nên không dám đặt?” Diệp Bác Hàn cười nhạt, giọng mang theo chút châm chọc:
“Thôi không sao đâu, tôi nói với bạn tôi giảm giá cho. Không đắt lắm đâu, giảm rồi thì cũng chỉ tầm hai vạn tệ một bàn thôi!”
Dư Thu Hà lập tức hùa theo:
“Phải đó, đừng ngại tốn tiền, cứ nói là quen Bác Hàn, đảm bảo được ưu đãi tốt nhất!”
Trần Duật Sâm vẫn mỉm cười, giọng nhã nhặn mà xa cách:
“Cảm ơn ý tốt của hai người, tôi xin ghi nhận.”
Thấy anh vẫn giữ vẻ điềm nhiên, Diệp Bác Hàn lạnh lùng cười trong lòng, biết ngay mà, đúng là chẳng phải người có tiền gì, chỉ biết làm bộ làm tịch. Vừa gợi thử mấy câu đã lộ ngay rồi.
Không chỉ riêng anh ta, mà mấy người khác trong bàn cũng bắt đầu nhìn Trần Duật Sâm bằng ánh mắt khác.
Ngay cả Giang Thành Cương cũng thấy hơi mất mặt, không biết nên nói gì cho phải.
Thế nhưng Trần Duật Sâm lại chẳng hề tỏ ra bối rối, vẻ mặt vẫn bình thản, chỉ nhấc ly nước lên uống một ngụm, trông như chẳng nghe thấy những lời mỉa mai kia.
Giang Di Lê ngồi bên cạnh, trong lòng dâng lên cảm giác day dứt.
Cô bắt đầu hối hận vì khi nãy không nói thật, khiến giờ phút này anh trở thành đối tượng bị nghi ngờ.
Thực ra, đám cưới của họ đúng là tổ chức ở khách sạn, nhưng là khách sạn thuộc Tập đoàn Hoa Dự dưới quyền anh. Sao có thể đi nhờ vả nơi khác chứ?
Giờ cô mà nói ra thì mọi người sẽ biết ngay thôi. Cô đang định mở miệng nói rõ, thì chợt nghe Diệp Bác Hàn tiếp tục cười mỉa:
“Anh rể à, tôi nói thật nhé, sau này chúng ta đều là người một nhà rồi, có gì phải giấu. Chúng tôi cũng biết cả rồi, nhà anh ấy mà… hơi khó khăn chút, đúng không?”
Giang Di Lê khẽ cắn môi, lòng thầm thở dài:
“……”
“Ai… ai nói nhà anh ấy khó khăn hả?”
Giang Di Lê nghẹn họng, suýt bật cười vì tức. Tên Diệp Bác Hàn này chắc bị ngộ độc đồ ăn rồi sao? Cái giọng điệu đó là sao vậy?
Cô quay sang nhìn bố mẹ mình, đầu đau nhức, không biết bọn họ trước đó đã nói gì với đám người này!
Lâm Huệ vội vàng đứng ra hòa giải, nở nụ cười gượng gạo:
“Hiểu lầm thôi, đều là hiểu lầm cả. Chuyện hôn sự này vốn do ông nội của Di Lê đính ước, chúng tôi thật ra cũng không rõ lắm. Hai nhà Trần – Giang nhiều năm không nhắc lại chuyện hôn ước, đột nhiên bên nhà họ Trần nhắc tới, tôi cũng từng nghi ngờ là nhà họ gặp vấn đề. Duật Sâm à, là bác không nói rõ với mọi người…”
“Thôi đi, bác gái.” Diệp Bác Hàn ngắt lời, giọng cười khẩy.
“Tôi thấy các người khỏi cần che giấu nữa. Nghèo thì có gì đáng xấu hổ? Cùng lắm sau này chúng tôi giúp đỡ thêm chút. Dù sao chúng tôi cũng giúp nhà các người nhiều năm rồi còn gì! Nói thật, khuyên một câu, nghèo kiết xác mà cứ giả vờ sang chảnh, nhìn buồn cười lắm đó, ha ha ha!”
Giang Di Lâm cũng thấy khó chịu, kéo tay áo anh ta, ra hiệu đừng nói nữa.
Nhưng Diệp Bác Hàn vẫn chưa chịu dừng, cứ thao thao bất tuyệt:
“Sao vậy, đều là người nhà nói mấy câu thật lòng thôi mà. Tôi Đình Đình thẳng thắn, mong mọi người đừng để bụng ha.”
Trần Duật Sâm lớn đến chừng này, hiếm khi gặp người dám vô lễ trước mặt anh như thế.
Đúng là chuyện… hiếm thấy.
Thế mà anh chỉ khẽ nhướng mày, ung dung nhấp một ngụm nước, hoàn toàn không bị lay động.
Bởi vì—
“Nếu tôi có để bụng thì sao?”
Giọng Giang Di Lê chậm rãi vang lên, mang theo một luồng khí lạnh khiến cả bàn ăn lập tức im phăng phắc.
Cô hít sâu, ánh mắt thẳng tắp nhìn về phía Diệp Bác Hàn đang đắc ý.
Chuyện này đâu còn liên quan gì đến tiền nong nữa.
Gia đình cô vốn đã chẳng ưa gì bên chú hai, dù có giúp đỡ đi chăng nữa, lời nói cũng chẳng bao giờ tử tế.
Nhưng dù thế nào, cũng không thể để người ta sỉ nhục chồng mình ngay trong bữa tiệc của nhà cô.
Giang Di Lâm hoảng hốt đứng bật dậy:
“Xin lỗi chị Di Lê, Bác Hàn anh ấy chỉ lỡ lời thôi, không có ý xấu.”
Cô ấy vừa nói vừa kéo tay chồng mình, ra hiệu anh ta mau chóng xin lỗi.
Không ngờ Giang Di Lê lại phản ứng gay gắt đến thế, Diệp Bác Hàn nhất thời lúng túng, gượng cười nói:
“Đùa chút thôi mà, chị Di Lê, chị nghiêm túc vậy là không biết đùa rồi ha.”
Giang Di Lê cười lạnh:
“Đùa? Ai lại nói đùa vô duyên đến thế? Đây là bữa cơm của nhà tôi, ba mẹ tôi mời bác cả và bác gái, chứ đâu có mời anh? Anh tự tiện tới, rồi gây náo loạn ở đây, anh là khỉ hay là heo đấy?”
“Chị nói gì hả——”
“À, xin lỗi nhé.” Cô cong môi, giọng mềm nhẹ nhưng từng chữ như lưỡi dao:
“Tôi cũng chỉ đùa thôi mà.”
Cả phòng im bặt.
Giang Di Lê mà đã thật sự nghiêm túc, thì đến cả người lớn trong nhà cũng phải e dè.
Từ nhỏ cô đã nổi tiếng bướng bỉnh, một khi đã nổi nóng, thì chẳng nể mặt ai.
Không khí nặng nề bao trùm căn phòng, mãi sau chú hai cô là Giang Thành Quân mới cất tiếng hòa giải:
“Thôi nào, mọi người hôm nay tụ tập cho vui, Di Lê, con cũng nói rồi, bỏ qua đi.”
“Bỏ qua?”
Giang Di Lê quay sang nhìn thẳng ông, giọng lạnh như băng:
“Chú nói vậy là sao? Anh ta đã xin lỗi chưa? Một câu ‘bỏ qua’ của chú là xong à?”
Cô không có ý định bỏ qua.
Cô muốn người này phải xin lỗi, rõ ràng, đàng hoàng.
Cô mang người mình yêu, người cô đã thích suốt nhiều năm đến để ra mắt gia đình, là để được chúc phúc, chứ không phải để anh ấy bị sỉ nhục bởi mấy lời rẻ tiền.
Dù Trần Duật Sâm có thể không bận tâm, có thể coi những lời đó là trò cười, nhưng Giang Di Lê thì không thể.
Không ai được phép làm tổn thương anh, dù chỉ bằng một câu nói.
Cô đứng dậy, ánh mắt kiên định, giọng rõ ràng và đanh gọn:
“Hôm nay, nếu Diệp Bác Hàn không xin lỗi, thì từ nay hai nhà chúng ta — cắt đứt quan hệ!”
Câu nói rơi xuống, rắn rỏi và dứt khoát như một nhát dao chém xuống mặt bàn. Không ai trong phòng dám thở mạnh.
Dư Thu Hà không nhịn được nữa, bật dậy:
“Con bé này, sao lại không biết điều như vậy? Chẳng phải chỉ là nói đùa thôi sao, đáng để con làm ầm lên thế à? Người lớn đều đã ra mặt hòa giải rồi, con còn muốn thế nào nữa?”
Giang Thành Cương cũng lên tiếng, giọng nghiêm lại:
“Giang Di Lê, con làm quá rồi! Mọi người đều là người trong nhà, có cần phải khiến tình hình căng thẳng thế này không?”
“Đúng đó chị, anh Bác Hàn tính vốn thẳng miệng, ai mà chẳng biết. Chị vừa rồi cũng mắng anh ấy rồi, coi như huề đi được không? Mọi người đều là người nhà mà.”
Giang Di Lâm lo lắng thật sự, đứng bật dậy, cầm ly rượu:
“Hay là thế này đi, em thay mặt anh Bác Hàn kính chị và anh rể một ly, xem như xin lỗi được không?”
Giang Di Lê nhìn cô em họ, bình tĩnh nói:
“Em mới sinh xong, đừng uống.”
Cô thực sự không hiểu nổi:
“Vừa nãy anh ta nhục mạ chồng chị giữa bàn tiệc, khiến cả nhà khó xử, sao khi đó mọi người không nói ‘đều là người một nhà’? Giờ lại bảo bỏ qua? Nếu trong mắt anh ta chưa từng coi bọn chị là người một nhà, thì cái từ ‘người nhà’ đó còn có nghĩa gì nữa?”
Hai câu nói thẳng thắn ấy khiến bầu không khí đông cứng lại.
Lời nói nhẹ nhưng bén như dao, trực tiếp xé toang lớp vỏ “hòa thuận” giữa hai gia đình bấy lâu nay.
Sắc mặt Diệp Bác Hàn tái mét, tức đến run người:
“Giang Di Lê, chị đã xong chưa? Không phải chỉ nói mấy câu thôi sao, có cần phải nghiêm trọng vậy không!”
“Cần chứ.”
Giọng cô dứt khoát, ánh mắt sáng rực.
“Bởi vì…không ai được phép nói anh ấy dù chỉ một câu!”
Tính cách ương bướng của cô lại nổi lên, kiên định đến mức khiến người ta vừa tức vừa sợ. Còn người được cô bảo vệ, Trần Duật Sâm, vẫn giữ vẻ bình thản, mắt khẽ nâng lên, nhìn gương mặt trắng nõn vì tức giận mà ửng đỏ của cô.
Rõ ràng là một người dịu dàng, lúc này lại giống như một quả pháo nhỏ, vừa mềm vừa cứng đầu đến đáng yêu.
Những lời của Diệp Bác Hàn với anh, vốn chẳng đủ để gọi là “xúc phạm”. Nhưng anh hiểu rõ hơn bất cứ ai khác, dù anh có không để tâm, cô cũng sẽ không cho phép người khác làm vậy.
Từ thời cấp ba, cô đã là một cô gái như thế, luôn bảo vệ người mình yêu quý, dù phải đối đầu cả thế giới.
Dù đây là chuyện nhà cô, vốn anh không định xen vào, nhưng đến nước này, khi lớp mặt nạ mỏng manh giữa hai gia đình đã bị xé toạc, thì vở kịch này, cũng nên kết thúc rồi.
Anh đặt ly nước xuống bàn, “cạch” một tiếng nhẹ, nhưng lại khiến tim mọi người trong phòng khẽ run lên.
Là người bị “châm chọc”, Trần Duật Sâm không nhìn về phía Diệp Bác Hàn, mà ánh mắt thẳng hướng cặp vợ chồng Giang Thành Quân đối diện:
“Chú thím là bậc trưởng bối, cũng là khách. Là trưởng bối, lẽ ra không nên dung túng cho con rể thất lễ; mà là khách, lại càng không nên làm nhiễu loạn buổi tiệc chỉ để thỏa mãn hư vinh của bản thân. Cháu hy vọng, hai người cũng nghĩ như vậy.”
Giọng anh vẫn nhàn nhạt, không nặng không nhẹ, nhưng lại mang theo một luồng áp lực vô hình khiến không khí trong phòng lặng ngắt.
Giang Thành Quân đỏ bừng mặt. Ông ta xưa nay sĩ diện, quen sống dựa vào cái vẻ bề ngoài “thể diện”, nay bị người ta chỉ thẳng, nhất thời xấu hổ đến mức không nói nên lời.
“Ta… ta…”
Lâm Huệ cũng giận bọn họ đến nghẹn lời, nhịn bao năm nay, giờ rốt cuộc không muốn nhịn thêm nữa:
“Giang Thành Quân, chú nhìn lại nhà chú đi! Con rể chú nói ra những lời như vậy trước mặt bao người, đầu óc có vấn đề à? Nếu lần sau còn như thế, hai nhà khỏi qua lại luôn cho xong!”
Một bữa tiệc vui mừng, cuối cùng lại bị làm cho căng thẳng đến mức này. Truyền ra ngoài, ai nghe cũng thấy mất mặt, mà nói cho cùng, hai nhà cũng là thân thích, chẳng ai thật sự muốn xé rách quan hệ.
Giang Thành Quân trước đó không ngăn cản, một phần vì đã quen với tính cách thô lỗ, thích khoe khoang của Diệp Bác Hàn; phần khác là do cái cảm giác “cao hơn người khác một bậc” mà nhà em trai so với nhà người anh mang lại, khiến ông ta ngầm thấy khoái chí, chẳng buồn xen vào. Nào ngờ lần này Giang Di Lê lại thật sự nghiêm túc, không chịu bỏ qua.
Thấy tình hình có thể căng hơn, Giang Thành Quân liền kéo tay Diệp Bác Hàn, nhỏ giọng thúc:
“Còn không mau xin lỗi!”
Rồi ông ta vội vàng nâng ly, quay sang Giang Di Lê, cười gượng gạo:
“Di Lê à, chú xin lỗi thay cho nó. Thằng Bác Hàn miệng tiện, nói năng hồ đồ, làm hỏng chuyện vui của cháu. Nể mặt chú, cho qua chuyện này nhé.”
Nói xong, ông ta còn liếc mắt ra hiệu, Diệp Bác Hàn mới miễn cưỡng mở miệng:
“Chị Di Lê, anh rể, tôi lắm mồm, đáng bị đánh, xin lỗi vậy.”
Vở kịch đến đây mới tạm khép lại.
Sau đó, bữa tiệc chẳng ai còn tâm trạng ăn uống, chỉ lặng lẽ kết thúc trong không khí gượng gạo.
Khi nhà Giang Thành Quân rời đi, Lâm Huệ liền kéo Trần Duật Sâm lại, vừa xấu hổ vừa áy náy xin lỗi:
“Thằng Bác Hàn ấy mà, nó quen nói năng không kiêng nể rồi. Bình thường vẫn thích chê bai, coi thường hai bác. Hôm nay thật mất mặt quá…”
Trần Duật Sâm chỉ mỉm cười, giọng ôn hòa, không có chút tức giận nào:
“Không sao đâu ạ. Cháu hiểu tấm lòng của hai bác, cũng mong hai bác đừng để tâm đến chuyện hôm nay. Dù sao mùng Ba Tết cũng là ngày tốt, nếu hai bác rảnh, hai nhà mình cùng ăn bữa cơm thân mật nhé.”
“Có chứ, có chứ! Chúng ta nhất định đến đúng giờ.”
Lâm Huệ và Giang Thành Cương cùng gật đầu, vẻ mặt đầy cảm kích.
——
Sau đó, anh sắp xếp tài xế đưa bố mẹ cô về trước.
Chiếc xe đón hai người họ vẫn còn đang trên đường.
Một lát trôi qua, tâm trạng Giang Di Lê cũng dần ổn định, trở lại vẻ bình tĩnh thường ngày.
Còn anh, rõ ràng vừa bước ra khỏi một màn kịch gia đình nặng mùi thị phi, bị người ta xúc phạm, nhưng trên người lại chẳng vướng một chút bụi trần.
Vẫn là dáng vẻ phong độ, trầm tĩnh và tao nhã, như ánh trăng cao vợi trên trời.
Giang Di Lê thậm chí thấy khó tin.
Một người như anh, trong trẻo, thanh cao, tựa như không thuộc về cõi phàm, vậy mà lại bị cô kéo xuống thế gian, cùng cô đối diện những chuyện tầm thường, vụn vặt đến buồn cười như thế.
Cũng chính vì vậy, cô mới càng không chịu nổi kiểu người như Diệp Bác Hàn. Anh ta lấy tư cách gì để sỉ nhục Trần Duật Sâm?
oàn toàn không thể tha thứ!
Tin nhắn của Vân Tri Vi gửi tới khiến cô bật cười:
“Tớ hỏi thật nhé, em rể cậu bị ngộ độc bữa ăn thịnh soạn à? Dám đi châm chọc thái tử gia nhà Hoa Dự nghèo hả, trời ơi tớ cười chết mất! Đây đúng là trò cười hay nhất tớ nghe trong hai mươi năm qua đấy! Ha ha ha! Nhưng mà, với cái đẳng cấp của anh ta, chắc đúng là không xứng để biết tên đàn anh đâu.”
“Cô không bảo em gái cậu đưa anh ta đi khám não à?”
Giang Di Lê đọc mà không nhịn được cười, đúng là vừa nực cười vừa bất đắc dĩ. Chuyện đã xảy ra, cô cũng chẳng thể làm gì khác. Chỉ trách bản thân lúc đầu không tính hết mọi chuyện.
Còn Trần Duật Sâm thì đang gọi điện, giọng điềm tĩnh, dường như đang bàn công việc.
Anh bận đến vậy mà vẫn đến đây cùng cô, hứng chịu một màn kịch nực cười này, nghĩ đến thôi cũng khiến cô thấy ái ngại.
Năm phút sau, tài xế đến nơi, chiếc xe chậm rãi dừng lại trước mặt hai người. Cô ngồi xuống hàng ghế sau mềm mại, toàn thân như muốn tan vào lớp nệm êm, chỉ lúc đó mới cảm thấy được thư giãn đôi chút.
Anh vẫn đang gọi điện, giọng trầm ấm, đều đặn vang trong không gian tĩnh lặng ấy…như thể, dù có bao nhiêu chuyện cỏn con xảy ra, anh vẫn mãi là ngọn gió mát lành, không bao giờ bị ảnh hưởng.
Giang Di Lê cúi đầu, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Mãi đến khi cuộc gọi của anh kết thúc, cô mới ngẩng lên hỏi nhỏ:
“Xong rồi à?”
Trần Duật Sâm nhìn cô, giọng trầm ổn:
“Sao vậy? Có chuyện gì muốn nói với anh à?”
Cô do dự một chút rồi khẽ nói:
“Không có gì… chỉ là chuyện hôm nay, em muốn xin lỗi anh. Người thân bên em quá thất lễ rồi.”
Giọng cô chân thành, nhưng trong lòng lại dấy lên một chút xấu hổ, vì người nhà mình, vì cái bầu không khí khó chịu ấy.
Anh chỉ nhàn nhạt đáp:
“Đó chỉ là điểm yếu của con người thôi, hư vinh, thích khoe khoang, ở đâu mà chẳng có. Trong chốn danh lợi, lại càng khó tránh.”
Cô hơi ngẩn ra, không hiểu hết ý.
Anh liền nhẹ giọng giải thích:
“Ý anh là, em không cần vì những thứ hư vinh phổ biến đến mức ai cũng có mà cảm thấy mất mặt. Tất nhiên cũng chẳng cần xin lỗi. Trái lại, anh phải cảm ơn em, cảm ơn vì em đã không do dự mà đứng ra bênh vực anh. Anh thật sự rất cảm động.”
“Cũng… cũng không có gì đâu,” Giang Di Lê nghe anh khen mà khóe môi không nhịn được cong lên, “đó là việc em nên làm. Là lỗi của người nhà em, anh không cần cảm ơn đâu.”
Anh nhìn cô, ánh mắt như một dòng nước ấm:
“Cái gọi là ‘cao cao tại thượng’, không nên dùng để đối đãi với người thân. Hôm nay em làm rất đúng.”
“Vậy là… em không sai?”
Giọng cô khẽ run, như vẫn mang theo một chút nghi hoặc.
Bởi trước đó, khi cô thẳng thắn chất vấn Diệp Bác Hàn, cô bị chú thím, thậm chí là cả bố cô, trách cô là không biết điều, rằng người chịu thiệt nên nhẫn nhịn một chút, còn phản kháng thì là sai.
Nhưng tại sao?
Tại sao người bị xúc phạm lại phải cúi đầu?
“Em không sai.”
Câu trả lời của anh, kiên định như một mũi tên bắn thẳng vào lòng cô.
Phải, cô không sai.
Cô chỉ đang đòi lại sự tôn trọng mà mình đáng được nhận.
Chỉ yêu cầu một lời xin lỗi, vậy mà lại bị nói là cố chấp, là không hiểu chuyện.
Từ nhỏ đến lớn, mỗi khi cô phản kháng, người lớn lại dùng những từ như “bướng bỉnh”, “khó bảo” để trói buộc cô. Từ sau khi ông nội mất, chẳng còn ai đứng về phía cô nữa, cô thật sự trở thành đứa con gái “cứng đầu” trong miệng mọi người.
Nhưng hôm nay…anh lại nói, cô không sai.
Trái tim cô chợt mềm lại. Người ta nói phụ nữ lấy ai cũng vậy, nhưng cô biết, mình luôn có quyền lựa chọn. Bởi vậy, trái táo mà người khác cho là “miễn cưỡng” kia, với cô, lại là trái ngọt nhất trên đời.
Hơn nữa…
Anh luôn khen cô, luôn dung túng cô.
Cái cách anh kiên định, dịu dàng bảo vệ cô, chẳng phải chính là một dạng yêu sao?
Có lẽ chính anh cũng chưa nhận ra thôi.
Nghĩ vậy, Giang Di Lê khẽ mím môi, trong lòng dâng lên một niềm vui nho nhỏ, ngọt ngào đến mức lan tận khóe mắt.
Có lẽ, từ hôm nay, mối quan hệ của họ nên tiến thêm một bước nữa rồi.
Cô lại nhớ đến lời của Vân Tri Vi — “hãy dũng cảm lên, hôn anh ấy đi.”Lần trước khi đi đăng ký kết hôn, cô đã quá nhút nhát, bỏ lỡ mất cơ hội ấy!
Nghĩ thì nghĩ vậy, nhưng mà bỗng dưng hôn anh… có vẻ vẫn hơi nhanh quá. Không phải cô không dám, mà là, cô nghĩ nên cho anh thêm chút thời gian để thích nghi! Cô âm thầm tìm cho mình một cái cớ rất hợp lý.
Vậy thì… nắm tay trước vậy.
Dù sao vừa nãy cô mới rửa tay, tay vẫn còn rất sạch sẽ.
Đúng lúc này, một cuộc điện thoại nữa gọi đến, phá vỡ bầu không khí yên tĩnh trong xe. Trần Duật Sâm nhận máy, lưng hơi dựa ra sau, dáng vẻ thản nhiên, tay phải tùy ý đặt lên đùi. Cổ tay anh trắng lạnh, gân xanh mờ mờ hiện lên, ngón tay thon dài, đẹp đến mức khiến người ta muốn nắm lấy.
Điện thoại của anh có vẻ sẽ nói khá lâu, tinh thần cũng đặt hết vào đó, vậy thì, nhân lúc anh không để ý, chắc cô có thể dễ dàng nắm được tay anh.
Nếu cô nắm tay anh nhiều hơn, anh nhất định sẽ không từ chối.
Rồi dần dần, anh sẽ quen với sự thân mật của cô…
Mà đã quen rồi, thì những bước tiếp theo còn xa nữa sao?
Trong lòng cô âm thầm cổ vũ bản thân, thấy ánh mắt anh hướng ra ngoài cửa sổ, cô liền cố tình khẽ ho một tiếng, rồi lén lút đưa tay ra.
Đáng lẽ ra cô nên “ra tay nhanh gọn”, nhưng trái tim cô đập thình thịch, lần đầu tiên làm chuyện “vụng trộm mập mờ” như thế, nên từng cử động đều dè dặt, chậm rì rì, mỗi một tấc tiến gần, đều như đang gom hết can đảm của cả đời.
Ngay khi sắp chạm vào mu bàn tay anh, bất ngờ —
“Tút.”
Điện thoại cúp máy.
“Được, tạm biệt.”
Giọng anh vừa dứt, ngay khoảnh khắc đó anh chuẩn bị quay lại…Trong chớp mắt, Giang Di Lê vội rụt tay về, hai tay ôm lấy mặt, rồi ngẩng đầu lên, nụ cười sáng rực như ánh nắng:
“Anh… anh nói chuyện xong rồi à?”
Hiếm khi thấy cô vui vẻ, hoạt bát như thế. Khi cô cười, đôi mắt hạnh cong cong, long lanh như chứa cả làn nước mùa xuân, mà sâu trong đó lại có chút lấp lánh của người vừa “làm chuyện xấu” mà muốn được tha thứ.
Thật sự… đáng yêu đến mức khiến người ta muốn cười theo.
Trần Duật Sâm khẽ cong môi nhìn cô, nhẹ giọng hỏi:
“Vừa nãy em định làm gì thế?”
