Harry Potter: Giáo Sư Cổ Ngữ Tại Hogwarts
Chương 23: Parseltongue, Hermione Chăm Chỉ
"Điều này là không thể!" Khi Hermione chuyển lời của Felix cho Harry và Ron, Harry giận dữ đáp trả. Anh không muốn thừa nhận rằng anh có tổ tiên nói tiếng Chuột! Harry cảm thấy như mình đang có một tuần đầu tiên đi học thật tồi tệ. Lái xe qua nước Anh và bị nhốt, bị Lockhart cưỡng bức, chạm trán với nhiếp ảnh gia Colin điên cuồng, cộng với khóa huấn luyện Quidditch nặng nề ... Và anh ấy đã bị khóa ngày hôm qua và phải viết thư trả lời cho những người hâm mộ Lockhart, hết người này đến người khác, không ngừng, trong suốt bốn giờ! Đó không phải là điều tồi tệ nhất, và trong văn phòng của Lockhart, anh ta nghe thấy tiếng lắp bắp, "Giết anh ... xé ... chết ..." Khi anh ấy nói với họ về điều đó vào sáng nay, họ trông giống như cuối cùng anh ấy đã phát điên. Và sau đó Hermione tình nguyện hỏi giáo sư Hepp, và câu trả lời nhận được khiến anh hơi suy sụp. “Điều đó không nhất thiết là sự thật, anh bạn, tôi đã nghe những lời đồn đại tương tự.” Ron thì thầm, và anh ta lấy ra một con chuột mập mạp từ trong túi, trông có vẻ hơi uể oải, “Bạn có thể thử, theo Scabbers nói!” Ron cầm Scabbers bằng cả hai tay và đưa nó cho Harry với ánh mắt mong chờ. Harry đành phải cúi đầu nhìn con chuột, "Ngươi có thể hiểu ta đang nói cái gì?" Banban đảo mắt và quay đi chỗ khác. "Harry, đừng nói tiếng người! Con vừa nói lời người." Ron nói. Harry: "..." Mặc dù tôi biết ý của bạn, nhưng bạn có thể lịch sự hơn được không. Anh ta thử lại cả chục lần, nhưng con chuột không đáp lại chút nào, “Không được!” Anh ta thở phào nhẹ nhõm. May mắn thay, mọi thứ đã không đi theo hướng xấu nhất. Hermione nhìn trò hề vừa rồi nhắc nhở: "Harry, giáo sư Hep chỉ là một ví dụ, còn có khả năng khác." Ron lại có ý kiến khác, "Ngoài chuột, trong lâu đài còn có thứ gì nữa? Nó không thể là bọ, đúng không?" Loại phỏng đoán này càng thêm kinh hãi, Harry rùng mình một cái, nhanh chóng dùng đại não lục tìm trong bụng để thay đổi chủ đề. "Có lẽ là rắn!" "con rắn?" Ron và Hermione im lặng một lúc, và họ nhìn nhau với những biểu hiện kỳ lạ. “Ý anh là, anh có thể nói chuyện với rắn?” Ron nuốt nước bọt. Harry không nhận thấy điều này, giờ cậu ấy rất hào hứng, kể về trải nghiệm của mình khi đi thăm sở thú và nói chuyện với một con rắn bên trong trước khi nhập học. “Một tên thắt lưng buộc tội nói với bạn rằng nó chưa bao giờ đến Brazil?” Giọng Ron yếu ớt. "Cái gì vậy? Tôi cá là rất nhiều người có thể làm được! Đó là điều mà Giáo sư Hepp đã đề cập, đó là ... tài năng!" Ron không nói chuyện, Hermione thì thào: "Harry, nói chuyện với rắn là dấu hiệu của Salazar Slytherin. Năng lực này được gọi là Parseltongue, cho nên biểu tượng của Nhà Slytherin là một con rắn." “Nhưng tôi không.” Harry hơi sững sờ. Nhưng cậu chợt nhớ ra rằng Mũ Phân loại đã khuyên cậu chọn Slytherin khi cậu được xếp vào năm nhất, và Harry im lặng. “Không sao đâu, anh bạn.” Ron vỗ vỗ vai anh, giả vờ thoải mái “Pháp sư thuần huyết thường xuyên kết hôn, có lẽ anh là chắt của Slytherin. " Thấy Harry không có dấu hiệu thả lỏng chút nào, hắn thấp giọng nói thêm, "Kỳ thật, nếu ta thật sự muốn đi vào chi tiết, có thể kết giao phần lớn gia tộc thuần huyết. Malfoy và ta vẫn là họ hàng." “Cậu và Malfoy?” Harry bị sốc. Ron nhún vai "Chỉ có rất nhiều pháp sư thuần huyết. Họ kết hôn với nhau là chuyện bình thường. Nếu bạn muốn tôi nói, những người thuần huyết thực sự đã biến mất từ lâu, và họ sẽ không còn ở đây nữa." Harry cuối cùng cũng bình tĩnh lại. “Harry, tốt nhất là đừng nói với thế giới bên ngoài về điều này,” Hermione đề nghị. Harry gật đầu, và anh ấy sẽ không nói rằng anh ấy không muốn là họ hàng với Slytherin. Và Hermione đã đưa chủ đề trở lại đúng hướng, "Vì bạn là Parseltongue, giọng nói bạn nghe thấy ngày hôm đó có lẽ là một con rắn, có thể nó đang di chuyển dọc theo vết nứt trên tường." Theo quan niệm của cô phù thủy nhỏ, con rắn có độ dày tối đa bằng cổ tay. "Nhưng ta nghe nó nói chết, giết, xé xác ngươi." "Có lẽ nó đang đi săn? Bạn biết đấy, đang bắt một số con chuột, con bọ hay thứ gì đó." Ron đoán. Không có bằng chứng, bộ ba chỉ có thể bó tay. Nó không phải là một vấn đề lớn anyway! “Hermione, giấy của bạn thế nào rồi?” Harry hỏi. "Giáo sư!" Hermione hét lên rồi nhanh chóng rời đi khiến hai người không khỏi bàng hoàng. “Gần đây Hermione đọc có ngu ngốc không? Đây là lần đầu tiên tôi thấy cô ấy trong trạng thái này.” Ron nói. Harry nhún vai. thư viện. Hermione tự mình ngồi trên một chiếc bàn lớn, trên đó phủ đầy những cuốn sách dày cộp, và trước mặt cô là một mảnh giấy da, trong khi cô đang loay hoay viết. Còn chưa đầy mười giờ nữa là thư viện đóng cửa, có lẽ tối nay sẽ về muộn. Cố lên, Hermione! Cô ấy đã cổ vũ cho chính mình. Cho tới bây giờ, nàng cả đời chỉ đọc mười hai quyển sách, cũng chỉ đọc bao quát, mới lướt qua, nội dung trí nhớ không quá 50%, rất khác với thói quen thường ngày của nàng, và cô ấy đã không ghi nhớ nó. Đối với tờ giấy, cô phải miễn cưỡng từ bỏ niềm yêu thích và từ bỏ thói quen đọc sách. Tuy nhiên, cô đã quyết định rằng sau khi giao luận án, cô sẽ xem lại danh sách sách một lần nữa và ghi nhớ tất cả nội dung. Cô lật từng trang sách bằng một tiếng cạch cạch, đồng thời viết ra những luận điểm và luận cứ xác đáng bằng một tờ giấy ghi chú bằng lông vũ, với thái độ điên cuồng, thậm chí không thèm để ý đến việc bà Pince đi ngang qua cô mấy lần. Ở lại đến giờ đóng cửa, cuối cùng cô cũng làm xong 16 quyển sách, cầm lấy bốn quyển còn lại, cùng tấm giấy da dày, ngáp một cái rồi lảo đảo trở về phòng sinh hoạt chung. Đêm nay cô sẵn sàng đốt đèn và chiến đấu vào ban đêm. Đẩy cửa phòng nghỉ ra, những thuật sĩ nhỏ khác đã đi về, chỉ còn lại hai người. “Harry, Ron?” Hermione hơi ngạc nhiên. "Này, chúng tôi đã không gặp bạn trong bữa tối và nghĩ rằng bạn không nên ở đó. Cái này là dành cho bạn." Ron chỉ vào chiếc bàn trước mặt, nơi mà thức ăn được bọc trong giấy da và thấm qua bên ngoài. giấy da, rỉ một miếng dầu. Hermione che miệng, cố gắng không khóc. Harry cười và nói, "Chúng tôi không thể giúp gì với tờ giấy, đó là tất cả những gì chúng tôi có thể làm. Cố lên, Hermione, bạn là người thông minh nhất mà tôi từng biết trong đời." Hermione gật đầu một cách nặng nề. Hai người rời đi, và Hermione mở gói giấy da, trong đó có hai chiếc bánh nướng, cô nuốt xuống. Cô ở một mình trong phòng khách yên tĩnh. Thứ Hai tuần sau, Hermione mê man cả ngày, suýt chút nữa coi Harry là vật biến hình khi đang luyện phép biến hình. Buổi trưa, cô phải đến bệnh xá. Buổi chiều không có lớp học nào vào buổi chiều, và cô ấy sẽ đọc xong hai cuốn sách cuối cùng — sau khi thức qua đêm, cô ấy đã hoàn thành luận án của mình, nhưng cô ấy luôn nghĩ rằng mình phải đọc xong sách, có thể bổ sung thêm nội dung mới cho luận án của mình. Nhưng cô ấy quá mệt mỏi nên khi Harry kết thúc khóa huấn luyện Quidditch, anh thấy Hermione đang ngủ trong phòng sinh hoạt chung. "Hermione, Hermione?" “Harry?” Hermione buồn ngủ mở mắt ra, mái tóc bù xù rối bù. Cô nhanh chóng tỉnh dậy và hét lên một tiếng, "Mấy giờ rồi, Harry, mấy giờ rồi?" "Tám giờ ba mươi, Hermione," Fred trả lời, người cũng vừa mới hoàn thành khóa huấn luyện. "Tôi sẽ không bao giờ quên Wood, tên khốn. Vào cuối tuần đầu tiên ở trường, chúng tôi tập luyện cho đến tám giờ. Và tuần thứ hai bắt đầu, anh ấy quá nhiều. " Gỗ ở bên cạnh có một đường hắc tuyến, "Ta còn ở đây!" Không chỉ anh ta, mà các thành viên của đội Gryffindor, tất cả đều lấm lem bùn đất và quá mệt mỏi nên không thể nói được. Hermione đột nhiên bật dậy, vội vàng chạy ra, quay lại sau vài bước, nhanh chóng sắp xếp tập giấy da trên bàn, trong miệng nhẩm nhẩm điều gì đó, sau khi xác nhận là đúng, cô cầm cặp sách lên và nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt của mọi người. “Đó là một cô bé ngoan, siêng năng và chăm học.” Người chơi Angelina nhận xét.
Bạn có thể dùng phím mũi tên
hoặc WASD để
lùi/sang chương
