Sau màn trình diễn của Marcello, Eduardo hiểu những gì anh ta nói. Anh biết rằng Marcello có thể quan hệ với bất cứ ai biết thở, trừ động vật và người già. Anh ta không có sự kén chọn nào về người, nhưng một khi đã nhắm đến con mồi, anh ta sẽ không buông tha cho đến khi đạt được điều mình muốn.
Eduardo đã bị anh ta kèm chặt rồi.
"Tôi không muốn quan hệ t*nh d*c với cô," anh ta nói một cách dứt khoát.
"Em không có lựa chọn nào khác đâu, cưng à. Anh đã nói với em rồi..." Marcello nhún vai thờ ơ và bước đến bàn làm việc với dáng vẻ tự tin. Anh lấy ra một tập hồ sơ và vẫy nó trên đầu.
Đôi mắt của Eduardo mở to, tự hỏi liệu đó có phải là "thứ đó" không.
'Đây có phải là giấy tờ nô lệ của tôi không?'
Anh ấy tò mò.
"Đây là giấy tờ chứng minh cậu là nô lệ," Marcello đáp như thể nghe thấy suy nghĩ của anh ta. Cuối cùng, Eduardo bước tới, rời khỏi chỗ anh ta vừa đứng.
"Anh có được giấy tờ nô lệ à? Sao vậy? Tôi tưởng họ sẽ không bao giờ đưa cho anh," anh ta hỏi.
Marcello im lặng. Chắc chắn anh ta sẽ không muốn kể cho Eduardo biết chuyện gì đã xảy ra với gia đình Rossi.
"Tôi đã có thỏa thuận với họ," anh ta nói dối.
"Loại gì..."
"Anh không cần biết đâu!" Marcello ngắt lời anh ta, phớt lờ câu hỏi. Thực tế là đã có một thỏa thuận giữa anh ta và ông Rossi, và anh ta đã hoàn thành phần việc của mình trong thỏa thuận đó rồi.
Tuy nhiên, hắn vẫn không muốn chia sẻ điều đó với Eduardo. Ánh mắt hắn như xuyên thấu vào tâm hồn Eduardo, người chỉ quan tâm đến việc xem những giấy tờ nô lệ.
"Tôi đã trở thành công dân ở đây rồi sao?" Eduardo hỏi.
"Không, không, không! Chưa vội đâu em yêu. Về mặt pháp lý, em phải ở lại đây năm năm, ký rất nhiều giấy tờ, làm bài kiểm tra ngôn ngữ và một số việc khác mà anh không nhớ. Hoặc... em có thể kết hôn với anh," Marcello nháy mắt, đưa ra lựa chọn thứ hai.
"Tôi thà ở lại đây năm năm còn hơn là kết hôn với cô," Eduardo nói với vẻ mặt thờ ơ.
Marcello tặc lưỡi.
"Tôi có thể nói chuyện với cha tôi và ông ấy sẽ lo liệu xong trong vòng một giờ. Tuy nhiên, ngay cả khi cậu trở thành công dân ở đây... Cậu vẫn là nô lệ của tôi," Marcello lại vẫy tập hồ sơ. Eduardo hơi cau mày. Cậu nghĩ mọi chuyện sẽ khác nếu giấy tờ của mình rơi vào tay Marcello, nhưng hắn ta chẳng khác gì nhà Rossi.
"Anh không cần giữ chúng đâu. Tôi sẽ không phản bội anh đâu," Eduardo cố gắng trấn an anh ta, nhưng Marcello lắc đầu.
"Nếu cậu bỏ trốn thì sao, Eddy? Đây là cách duy nhất ta có thể giữ cậu ở lại đây. Đừng lo, ta sẽ không đối xử với cậu như một nô lệ thực sự. Tất cả những gì cậu cần làm là tuân lệnh ta. Quỳ xuống khi ta yêu cầu. Bò khi ta yêu cầu. Xòe chân ra khi ta nói. Như vậy, cậu sẽ sống yên ổn trong ngôi nhà này. Cậu hiểu chưa?" Hắn nhếch mép cười.
Eduardo im lặng. Anh ta rời mắt khỏi Marcello và đống giấy tờ, không đáp lại.
'Mở rộng chân tôi ra ư? Hắn ta không định quan hệ t*nh d*c với tôi chứ? Không, hắn ta không thể. Tất cả những gì tôi cần làm là đợi đến khi trở thành công dân rồi rời khỏi đây. Lúc đó sẽ là thời điểm hoàn hảo để hạ gục hắn ta.'
Eduardo đang ấp ủ một kế hoạch trong đầu, trong khi Marcello luôn dõi theo anh ta như thể có thể đọc được suy nghĩ của anh.
'Hắn chắc đang nghĩ ra kế hoạch gì đó. Thật là gan dạ!' Hắn l**m ngón tay cái, nở một nụ cười ranh mãnh trên khuôn mặt.
.
.
Vài ngày sau, Marcello rời khỏi nhà mà không có Eduardo, người đã theo dõi anh ta khắp nơi, tự nhận là đang làm nhiệm vụ của vệ sĩ. Eduardo vô cùng tức giận khi thức dậy sáng hôm đó mà không thấy Marcello đâu.
"Sao hắn lại không nói cho tôi biết gì chứ? Cái tên khốn kiếp đó!" Anh ta tức giận đấm vào tường. Mario giật mình, mím môi cười gượng. Chính anh ta là người đã báo tin cho Eduardo.
.
Marcello đã đến trang viên của cha mình cùng với Viktor. Viktor mở cửa cho anh khi anh bước ra khỏi xe.
Anh ta vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng thường thấy. Anh ta ghét phải đến đây. Lần cuối cùng anh ta đến đây là vào bữa tiệc mà cha anh ta tổ chức. Đó cũng là ngày Eduardo định bỏ trốn khỏi đất nước cùng Nadia.
Anh lắc đầu, nhớ lại đã hơn một tháng kể từ khi tất cả chuyện đó xảy ra. Anh châm một điếu thuốc và đưa lên môi.
Trong khi anh đang đứng bên ngoài nhà cha mình, người quản gia trưởng, người giống hệt Viktor, bước ra chào đón anh.
"Chào Hoàng tử Marcello. Phụ thân đang chờ ngài."
Anh ta được dẫn vào dinh thự. Ánh mắt Marcello đảo quanh như thể đây không phải là nơi anh lớn lên. Anh đã rời khỏi nhà cha để sống một mình từ năm mười lăm tuổi.
Viktor là người đầu tiên ông sống chung trong trang viên của mình.
"Ông già đâu rồi?" Anh ta hỏi người quản gia của cha mình.
"Anh ấy đang có cuộc họp ở văn phòng. Anh ấy sẽ đến gặp bạn ngay. Anh ấy bảo bạn đợi ở phòng chờ."
"Dĩ nhiên là phòng chờ rồi," Marcello đảo mắt, nhả khói thuốc trong miệng. Mỗi lần đến đây, anh đều bị đối xử như người lạ.
Họ đến phòng khách và Marcello ngồi xuống một trong những chiếc ghế dài. Viktor đứng phía sau anh, im lặng.
"Ông già đó đừng có bắt tôi chờ lâu đấy," Marcello lẩm bẩm.
Vừa ngồi xuống, có người đến. Marcello nghe thấy tiếng bước chân và nghĩ đó là cha mình, nhưng lại là người khác. Một người mà cậu không hề muốn gặp.
"Ôi trời! Chẳng phải anh họ tôi suýt g**t ch*t tôi sao?!" Anh ta hét lên.
"Ồn ào chết tiệt!" Marcello r*n r*, cắn mẩu thuốc lá.
Nikolai lao về phía người anh họ, mặc một chiếc áo sơ mi họa tiết màu sáng và một chiếc quần short. Cậu ta là kiểu người không có gu thời trang, nhưng bất cứ thứ gì cậu ta mặc đều rất hợp với cậu ta. Marcello quay mặt đi, không muốn nhìn thấy anh họ mình chút nào. Từ nhỏ đến giờ, cậu ta luôn gây khó chịu.
Ông vẫn nhớ như in việc Nikolai đã bám theo ông khắp nơi như thế nào.
"Chơi nào, Marcy!" Nikolai nói với Marcello khi cả hai sáu tuổi.
'Marcy! Lại đây, cùng chơi nào!' Cũng y như vậy khi cả hai mười tuổi.
"Marcy, cậu đang ôn thi vào đại học à? Cùng chơi nào!" Cậu ấy cũng làm vậy khi mười lăm tuổi.
Nikolai là một trong những lý do khiến Marcello chọn sống một mình. Vì bị Nikolai phớt lờ, anh ta cũng quyết định rời khỏi đất nước. Họ gặp nhau thường xuyên nhưng Marcello vẫn phớt lờ người anh họ của mình cho đến khi họ gặp lại nhau tại nhà hàng, nơi anh ta bị đập đầu bằng một chai rượu.
"Hả? Cậu không đi cùng anh ấy à? Ồ, tớ muốn gặp Eduardo."
Marcello nghe thấy vậy liền bật dậy khỏi chỗ ngồi. Hắn nhổ mẩu thuốc lá ra và túm lấy cổ áo Nikolai.
"Eduardo? Sao ngươi dám cả gan đòi những thứ thuộc về ta?" Hắn gầm gừ, giọng nói đầy giận dữ
