Nhà hàng Châu Ngọc ẩn mình trong khu Bát Đại Quan, là một tòa nhà kiểu Đức cũ, thuộc một góc yên tĩnh giữa sự phồn hoa.
Lần trước Thiên Đại Lan đến đây là cùng với Diệp Tẩy Nghiễn đi bộ.
Từ chân núi Tiểu Ngư đi bộ lên đây, trên bản đồ khoảng cách thẳng 4 km, nhưng thực tế có rất nhiều bậc thang, lên xuống quanh co, ngoằn ngoèo, tổng cộng đi khoảng sáu đến bảy km. Thiên Đại Lan không hiểu sao Diệp Tẩy Nghiễn có thể giữ thể lực tốt như vậy.
Bím tóc xinh xắn mà cô làm sau khi mua kẹp tóc thời trang hầu như sắp bung ra, nhưng Diệp Tẩy Nghiễn vẫn bình tĩnh làm hướng dẫn viên miễn phí, kiên nhẫn giải đáp mọi thắc mắc của cô về phong cách kiến trúc và công năng các công trình xung quanh.
Điều này rất giống tính cách của anh ở nhà, Thiên Đại Lan thường th* d*c, nhưng anh vẫn cười và yêu cầu cô dùng tay đếm số, mỗi lần tính một, đến khi đủ 800 lần mới kết thúc.
Nếu đếm sai, phải đếm lại từ đầu.
Cô chọn nơi ăn tối ở đây cũng là sau khi cân nhắc kỹ lưỡng.
Nhà hàng Châu Ngọc chủ yếu phục vụ món kết hợp, lấy ẩm thực không biên giới và món sáng tạo làm chính, món ăn ngon, có phòng riêng, gần khu quân sự nên an ninh tương đối nghiêm ngặt; tiếc là hiện không phải mùa hè, nếu không từ tháng bảy đến tháng tám sẽ có nhiều cán bộ hưu trí tới nghỉ dưỡng, còn có cảnh sát mặc thường phục tuần tra.
Tối nay, nhân viên nhà hàng Châu Ngọc cũng đông hơn so với dự kiến của Thiên Đại Lan.
Ngay cả người gác cửa ở cổng, cũng tăng thêm hai bảo vệ cao lớn, đeo kính đen, mặc vest đen, găng tay trắng; nhìn thoáng qua, còn giống kiểu nhân viên an ninh hoặc vệ sĩ trên truyền hình.
Không khí này thực sự khiến Mạch Thần Kỳ bị áp chế.
Đối phương đã chuẩn bị kỹ, tính toán hai cô gái khó mà bỏ chạy, mang theo hai người đàn ông cao to, đâu ngờ nhà hàng Châu Ngọc an ninh nghiêm ngặt như vậy, trước khi vào còn phải qua kiểm tra an ninh. Khi được dẫn vào bên trong, thái độ kiêu ngạo của Mạch Thần Kỳ và hai người bạn đã giảm hẳn, thấy Mạnh Kiến Nham ngồi ở vị trí phụ, họ nhìn nhau mà không nói gì.
“Nhà hàng Châu Ngọc cấm rượu, nghe nói anh Mạch cũng lái xe đến, kiểm tra lái xe khi uống rượu rất nghiêm, nên hôm nay dùng trà thay rượu để đãi quý vị” Thiên Đại Lan tự tin đứng lên, mỉm cười:
“Tôi cũng nghe nói, bàn rượu ở Sơn Đông nhiều quy tắc, tôi sẽ rót trà trước. Lần này, chúng ta uống ba ngụm trước, được chứ?”
Mạch Thần Kỳ ngây người, không thể nói một câu “không được”; vốn dĩ anh ta định nắm thóp Thiên Đại Lan, ai ngờ cô chuẩn bị kỹ càng, từ việc sắp xếp nhà hàng đến lời nói đều không chê vào đâu được.
Chưa kể bên cạnh Thiên Đại Lan là Mạnh Kiến Nham. Mạch Thần Kỳ hiểu rõ, Mạnh Kiến Nham trông hiền lành thật thà, nhưng thực ra mới là người cứng rắn.
Khi xưởng may của Mạnh Kiến Nham vừa mở, đã có người cố tình gây khó dễ, gây hấn trên bàn rượu để tranh đơn hàng; Mạnh Kiến Nham không nói nhiều, nhân lúc đối phương mời rượu, mang vài thùng rượu ngon đến tận nơi, cứng rắn đến mức khiến họ không còn mặt mũi, bốn người uống rượu bị đau dạ dày nặng, phải nằm viện vài ngày.
Kinh doanh mà, nếu mâu thuẫn nặng nề thì ai cũng chẳng đẹp mặt; không phải vấn đề nguyên tắc, không cần làm đến mức hai bên cùng thua.
Thiên Đại Lan nhớ lời nhắc trước đó của Diệp Tẩy Nghiễn rằng làm việc luôn để đường lui. Cô không nhắc đến việc Mạch Thần Kỳ bán lại hàng của cửa hàng nhà mình, nhưng vẫn nhắc đến Diệp Tẩy Nghiễn, nhăn mày, nói rằng ông chủ bên kia nhận được phản ánh, phát hiện trên thị trường có cửa hàng Taobao bán quần áo hợp tác chưa cắt nhãn.
Mạch Thần Kỳ bắt đầu cảm thấy không yên.
Thiên Đại Lan vừa nghiêm vừa uy, chỉ nói rằng cô đã bàn bạc kỹ với ông chủ bên kia, quyết định chỉ kiện cửa hàng Taobao bán hàng giả không được phép, sẽ không truy cứu trách nhiệm vi phạm hợp đồng của Mạch Thần Kỳ, chính vì điều này mà Thiên Đại Lan mới quyết định chọn lại xưởng may của Mạnh Kiến Nham.
Tất nhiên, vì quan hệ với chị Mạch, Thiên Đại Lan vẫn sẽ giao một lô đơn hàng áo nhỏ trong cửa hàng cho Mạch Thần Kỳ.
Mạch Thần Kỳ hiểu được ý tứ của cô.
Anh ta cũng thẳng thắn, cầm trà uống một hơi hết, nói:
“Chắc chắn là có nhân viên trong xưởng làm ăn không sạch sẽ bán lại! Về nhà tôi sẽ xử lý những kẻ này thật kỹ. Cô Thiên, tôi đảm bảo, sau khi cô giao lô hàng này cho tôi, sẽ yên tâm, sau này nếu có hàng lỗi, tôi sẽ giám sát chặt chẽ, trực tiếp tiêu hủy”
“Tiêu hủy cũng quá lãng phí” Thiên Đại Lan nói:
“Thật ra, chỉ cần không ảnh hưởng đến bán hàng online bình thường của tôi, anh Mạch muốn xử lý lô hàng này thế nào, tôi không quan tâm, cũng không can thiệp. Rốt cuộc, đây chỉ là lô hàng bị loại ra, không có nhãn mác.”
Mạch Thần Kỳ lại uống một ngụm trà.
Một lúc lâu, cuối cùng anh ta quyết định, hơi cúi người, nói với Thiên Đại Lan:
“Người đến nhận hàng là một người trạc ba mươi tuổi, tên thật là Tiền Phương Phương, chúng tôi đều gọi chị ấy là chị Phương” Mạch Thần Kỳ nói:
“Dưới tay chị Phương có vài cửa hàng Taobao, nhưng chủ yếu bán hàng tồn ngoại thương và theo đơn… Chị ấy cũng không kinh doanh thương hiệu lớn, thường là HM, ZARA, Forever21… Những thương hiệu này, cô cũng biết, khó quản lý, tiêu đề trên Taobao cũng khá khéo léo, nói thật, cô đi tố cáo chị ấy cũng vô dụng.”
Thiên Đại Lan cười:
“Ăn cơm đi, ăn cơm đi, chuyện này chúng ta để sau.”
Tối hôm đó, sau khi đưa Mạch Thần Kỳ và mọi người lên xe, Thiên Đại Lan vừa định lên xe Mạnh Kiến Nham, chủ nhà hàng Châu Ngọc lại gọi cô lại.
Bà mỉm cười nói Thiên Đại Lan cùng mọi người là khách hàng thứ 88 của nhà hàng hôm nay, theo thông lệ sẽ có một hoạt động bốc thăm, hỏi họ có hứng thú tham gia không.
Thiên Đại Lan làm kinh doanh, cũng tin vào vận may, vui vẻ nhận lời tham gia.
Cô có vận may tốt, trúng thưởng miễn phí bữa ăn, lần này toàn bộ chi phí nhà hàng được hoàn trả, lại còn được chụp ảnh kỷ niệm như khách may mắn.
Mạnh Kiến Nham lái xe đưa họ về nơi ở, nhắc Thiên Đại Lan rằng sau khi ra khỏi Bát Đại Quan, phía sau dường như có một chiếc xe luôn theo sát.
Lời này khiến cô giật mình, cô cực kỳ thận trọng, nghi ngờ Mạch Thần Kỳ vẫn chưa bỏ qua chuyện cũ;
Đến ngày hôm sau, sau khi xong việc, cô lập tức bay về Thượng Hải.
May mà không có sự cố gì xảy ra.
Trong vòng một tháng sau đó, cửa hàng Taobao của Thiên Đại Lan vẫn hoạt động ổn định.
Phong trào XX đến nhanh, bắt chước cũng nhanh.
Cửa hàng của Thiên Đại Lan nổi tiếng, lại xuất hiện nhiều đối thủ trẻ mới, giá cả càng ngày càng bị ép thấp, đặc biệt là “Hồng ROSE”, vốn khởi nghiệp bằng giá rẻ, sau này cũng không che giấu gì nữa, hoàn toàn dựa vào việc sao chép các mẫu trong cửa hàng của Thiên Đại Lan, dùng vải kém chất lượng, giá cũng rẻ; Thiên Đại Lan bán một chiếc áo phông giá 49, họ bán 29, đi theo con đường chất lượng trung bình nhưng bán số lượng lớn.
Thiên Đại Lan không thể tham gia chiến tranh giá với họ, thêm vào đó đường đua XX ngày càng đông đúc; vào thời điểm kinh doanh đang phát đạt nhất, cô chi số tiền lớn mua một loạt váy thuộc bộ sưu tập mùa xuân mới của CHANEL, DIOR, khiến Triệu Nhã Hàm sửng sốt.
Những bộ váy này cộng lại, đủ để mua hai chiếc ô tô gia đình bình thường.
“Gì cơ?” Triệu Nhã Hàm bị “tường thành” những bộ váy tỏa mùi tiền này choáng ngợp:
“Chúng ta còn sống bình thường được không chị?”
“Lời của Mạch Thần Kỳ đã đánh thức chị, ZARA và mấy thương hiệu theo phong trào, tại sao chúng ta không thể theo?” Thiên Đại Lan nói:
“Thời trang vốn là một cuộc sao chép lớn, các thương hiệu lớn cũng đâu phải không học hỏi lẫn nhau? Nhìn LV kiện GUCCI hay Ceilne vì họa tiết cũ đi, đừng nói LV là bậc thầy về họa tiết cổ điển, GOYARD xuất hiện còn sớm hơn LV nữa cơ mà.”
Triệu Nhã Hàm nói:
“Hiểu rồi, em sẽ liên hệ với…”
“Quay lại đây” Thiên Đại Lan gọi:
“Chúng ta lấy tinh hoa, bỏ cái tệ, hiểu không? Nhã Hàm? Chúng ta mua hàng hiệu là để học cắt may, học thiết kế, chứ không phải sao chép nguyên mẫu, không thì chờ bị kiện à? Chị xem rất nhiều tạp chí, đoán phong cách thịnh hành năm sau sẽ là những thứ đó: váy phồng, kẻ sọc, chấm đen, kim loại nặng, dây xích, lỗ hổng, phong cách bạn trai, quần công sở… Chúng ta nên mời một nhà thiết kế, việc này phải để chuyên gia làm.”
Cô trả lương cao để mời thợ cắt mẫu đã nghỉ hưu từ JW Handcraft, sau đó tuyển thêm nhà thiết kế, tiến gần hơn đến “thương hiệu sáng tạo riêng”.
Thiên Đại Lan gần như bận rộn đến phát điên.
Các khóa học ở trường vẫn phải đi học, cãi nhau thì cãi nhau, Thiên Đại Lan không thể vì hờn dỗi mà không nghe lời Diệp Tẩy Nghiễn. Cô vẫn áp dụng lời khuyên của anh, thuê chuyên gia làm việc, không phải tự mình gánh hết mọi việc.
Nhưng muốn đưa một cửa hàng Taobao lên quy mô lớn cũng không hề dễ dàng.
May mà cô chăm chỉ nghe giảng trên lớp, ngoài giờ cũng luyện tập liên tục, khi kết quả học kỳ ra, Thiên Đại Lan xếp thứ năm trong lớp về điểm môn, tổng điểm xếp thứ tám.
Cô do dự rất lâu, vẫn không gửi kết quả cho Diệp Tẩy Nghiễn.
Không biết bây giờ anh có còn muốn xem không, cũng không biết bắt đầu thế nào; cô kinh ngạc nhận ra mình đã tránh né chuyện này quá lâu, tránh đến mức hoàn toàn khác với bản tính của mình; công việc liên tục áp lực đến mức bóp nghẹt thời gian học tập và sinh hoạt, nhưng cô vẫn nghĩ đến Diệp Tẩy Nghiễn khi mệt mỏi.
Trong nhiều ngày, liên lạc duy nhất giữa Thiên Đại Lan và anh chỉ là một cuộc gọi chưa kịp nhấc máy.
Đó là vào tuần thi cuối kỳ, lúc 5 giờ sáng. Đêm trước ôn tập tới tận khuya, Thiên Đại Lan còn đang ngủ thì bỗng nhiên tim đập mạnh, cô bật dậy, phát hiện Diệp Tẩy Nghiễn đang gọi cho mình. Cô vừa định bắt máy thì điện thoại đã ngắt.
Sau khi ăn sáng, đầu óc hoàn toàn tỉnh táo, cô gọi lại, nhưng máy báo tắt nguồn.
Cô hỏi Dương Toàn, anh ta cũng không biết, nói rằng Diệp Tẩy Nghiễn đi Pháp nghỉ dưỡng rồi. Lần này, anh đưa theo trợ lý mới, còn Dương Toàn thì chọn nghỉ phép dài ngày để về nhà bầu bạn với bố mẹ sau một năm bận rộn vất vả.
“Bên đó sóng kém” Dương Toàn nói:
“Cũng có thể là chạm nhầm. Nếu anh Nghiễn có việc gấp thì sẽ chủ động tìm cô, nhất định sẽ gọi lại, yên tâm đi!”
Sau đó, Thiên Đại Lan cũng không nhận được cuộc gọi nào nữa từ anh.
Cô lại hỏi Dương Toàn, thì được trả lời rằng Diệp Tẩy Nghiễn đã về nước rồi; chỉ là dạo này anh bận thử nghiệm nội bộ cho game mới, chắc phải đợi đến trước hay sau Tết Nguyên Đán mới rảnh.
Thiên Đại Lan chỉ khẽ đáp một tiếng “được”.
Tết Nguyên Đán năm 2013, Thiên Đại Lan ở Hàng Châu ăn Tết cùng bố mẹ.
An Thận Ngôn cũng được Thiên Quân mời, đến ở trong nhà họ.
Trong dịp Tết, dịch vụ chuyển phát ngừng hoạt động, cộng thêm thời gian nghỉ trước sau gần một tháng, cửa hàng tạm thời đóng cửa, Thiên Đại Lan lập tức cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều.
Mùng Một Tết, khi An Thận Ngôn rủ Thiên Đại Lan ra bờ Tây Hồ đi dạo, cô không từ chối.
Tuyết ở Hàng Châu khá hiếm, năm nay hai người cũng không có “may mắn được ngắm tuyết ở đình giữa hồ”.
Tây Hồ mùa đông như phủ một lớp sương mỏng, mờ ảo như có khói sương bao quanh.
Bên cạnh Tây Hồ có một khu chợ văn sáng nhỏ, An Thận Ngôn thấy Thiên Đại Lan cứ mãi ngắm đôi hoa tai hình quả thông, liền mua tặng cô.
Thiên Đại Lan cười đến mức đôi mắt cong cong:
“Cảm ơn anh Thận Ngôn.”
An Thận Ngôn nói:
“Sao em không gọi tôi là ‘Tiểu Thụ’ nữa? Bao nhiêu ngày nay rồi, em không gọi tôi như thế.”
Thiên Đại Lan ngạc nhiên:
“Không phải trước đây anh không thích tôi gọi là Tiểu Thụ sao?”
An Thận Ngôn đáp:
“Nhưng bây giờ em đột nhiên đổi cách gọi, tôi rất không quen.”
Thiên Đại Lan bật cười, chiếc răng khểnh nhỏ nhọn nhô ra thật đáng yêu.
“Rồi từ từ sẽ quen thôi” cô nói:
“Thật ra rất nhiều chuyện đều cần phải tập quen dần.”
Nói đến đây, Thiên Đại Lan đi lên phía trước, nhẹ nhàng:
“An Thận Ngôn, sáng nay tôi còn nói với bố, để bố nhận anh làm con nuôi nữa đó”
“Tại sao?” An Thận Ngôn ngắt lời cô:
“Đột ngột vậy?”
“Không hề đột ngột mà” Thiên Đại Lan quay người lại, ngạc nhiên nhìn anh ấy:
“Nửa năm nay, tuần nào anh cũng về chăm sóc bố mẹ; họ cũng coi anh như con ruột, thì có gì là đột ngột đâu? Sau này, nếu anh kết hôn, bố mẹ cũng sẽ lì xì, tặng quà lớn cho chị dâu tương lai đó”
Ánh mắt An Thận Ngôn trở nên phức tạp, nhìn cô thật lâu, sau đó mới trầm giọng nói:
“Thôi kệ” anh ấy nói:
“Tuỳ em vậy.”
Nói xong câu này, An Thận Ngôn nghiêng người, nhìn thấy một người đàn ông mặc đồ đen. Nhìn bóng lưng, rất giống người khiến anh ấy ghê tởm là Diệp Tẩy Nghiễn.
Chỉ là, cánh tay phải của người đàn ông ấy vung vẩy không tự nhiên, giống như từng bị thương.
Chỉ có một bóng lưng, bước thẳng đi xa, rời khỏi hướng Tây Hồ.
Kỳ nghỉ tuyệt đẹp ở Hàng Châu của Thiên Đại Lan, dừng lại ở một phong thư từ văn phòng luật sư.
Trong quá trình chuyển hướng, Thiên Đại Lan cũng không lập tức bỏ hẳn phong cách XX, cũng không gượng ép thay đổi.
Cô vẫn theo dõi nhiều tài khoản mạng xã hội của một hot blogger. Khi người đó có đôi guốc mộc “hai quai” trở nên nổi tiếng, Thiên Đại Lan liền nhanh chân liên hệ với nhà bán sỉ “ship tận nơi” để nhập về bán. Giá sỉ một đôi là 12.9, trong shop Thiên Đại Lan bán 49.9, lời đậm một mẻ.
Lần này cũng thế, một blogger khác có món móc khoá thỏ nhỏ bỗng hot rần rần, Thiên Đại Lan cũng tìm nhà bán sỉ “ship tận nơi”, chỉ trong một tháng bán được 500 đơn.
Cô không ngờ, con thỏ nhỏ của blogger đó lại có bản quyền.
Phía nắm giữ bản quyền kiện Thiên Đại Lan vì đã bán sản phẩm xâm phạm, yêu cầu cô bồi thường gấp mười lần doanh thu.
Kỳ nghỉ đông còn chưa kết thúc, Thiên Đại Lan nghiên cứu thư luật sư đối phương gửi tới, Triệu Nhã Hàm đứng sau lưng cô, hỏi:
“Chúng ta có cần tìm một luật sư nhiều kinh nghiệm bị kiện không? Hỏi thử xem?”
Thiên Đại Lan nghĩ một lát:
“An Thận Ngôn? Công ty bọn họ thường xuyên bị kiện.”
Triệu Nhã Hàm:
“Ừm… cũng không tệ.”
An Thận Ngôn liên lạc với vài đồng nghiệp trong bộ phận pháp vụ, cho Thiên Đại Lan lời khuyên là thương lượng hòa giải.
Loại chuyện này rất phổ biến. Một số người giàu hoặc công ty trong tay nắm giữ rất nhiều bản quyền: phông chữ, hình ảnh, hoặc hoa văn độc đáo… đã đăng ký bản quyền từ lâu; định kỳ sẽ có nhân viên chuyên trách đi tuần tra trên mạng, hễ phát hiện vi phạm là lập tức gửi thư luật sư, sau đó thương lượng phí hòa giải.
Ví dụ, một số website thương mại, chẳng hạn như trang đọc tiểu thuyết. Nếu bìa tiểu thuyết dùng phông chữ của họ, bất kể tiểu thuyết trả phí hay miễn phí, đều tính là vi phạm, đều có thể kiện đòi bồi thường.
“Hòa giải?”
Thiên Đại Lan nhìn dòng tuyên bố bản quyền trong tài liệu đính kèm, tên chủ sở hữu của thiết kế thỏ con ấy nổi bật chính là “Lâm Di”.
Lại là người quen cũ.
Xác định đó đúng là Lâm Di mà cô quen biết, Thiên Đại Lan lập tức nghĩ đến bạn trai cũ Diệp Hi Kinh.
Chỉ là, từ sau cái tát đó, hai người chưa từng liên lạc lại; bây giờ mà đi cầu xin giúp đỡ thì, một là không thích hợp, hai là Diệp Hi Kinh cũng không phải đối thủ của mẹ anh ta.
Trong thời gian yêu nhau, Thiên Đại Lan đã phát hiện, Diệp Hi Kinh thực sự bị mẹ anh ta khống chế chặt chẽ.
Vậy thì… Lâm Di sẽ sợ ai chứ?
Thiên Đại Lan khổ não suy nghĩ thật lâu, chợt nhớ tới đêm Diệp Hi Kinh và An Thận Ngôn đánh nhau, Diệp Tẩy Nghiễn cũng có mặt.
Khi đó, Lâm Di nói chuyện với Diệp Tẩy Nghiễn, thái độ cũng vô cùng cung kính. Tuy là bậc trưởng bối, nhưng lại ngoan ngoãn như một con cừu nhỏ.
Thiên Đại Lan khẽ nhíu mày.
An Thận Ngôn mang bánh bao đường tới, cũng vừa lúc nhìn thấy màn hình máy tính của cô.
Những chiếc bánh bao đường mới hấp trắng mập, hơi nóng bốc lên thơm phức, nhìn thôi đã thấy nóng hổi; Thiên Đại Lan tạm thời chưa có thời gian ăn, còn đang suy nghĩ làm sao ép tiền bồi thường xuống mức thấp nhất.
“Cái hình tượng này chưa chắc là do bà ta tự sáng tạo. Chỉ cần tìm được bên thứ ba có hình ảnh tương tự, sớm hơn thời điểm đăng ký bản quyền của bà ta, thì vẫn còn chỗ để thương lượng” An Thận Ngôn chăm chú nhìn, hiển nhiên rất có kinh nghiệm về chuyện này:
“Đừng lo, trong công ty chúng tôi có công cụ tìm kiếm chuyên dụng, có thể dùng hình ảnh để tra ra những thứ tương tự, từ đó giúp tài liệu tránh rủi ro xâm phạm bản quyền…”
Thiên Đại Lan kinh ngạc:
“Các anh đã phòng tránh rủi ro bản quyền rồi mà vẫn bị nhiều người kiện vậy à?”
An Thận Ngôn không hề biện hộ cho Tinh Vân Công nghệ, chỉ bảo Thiên Đại Lan đưa cho anh ấy một bản giấy chứng nhận đăng ký bản quyền để anh ấy tìm thử.
Thiên Đại Lan đưa giấy chứng nhận đăng ký bản quyền cho anh ấy.
An Thận Ngôn vừa nhìn thấy cái tên trên đó, cơ thể khẽ cứng lại, đặt đĩa bánh bao vào khe trống trên bàn của cô, xoay người, chậm rãi bước xuống lầu.
Ngoài cửa sổ, đêm đã rất sâu.
Cánh tay phải của Diệp Tẩy Nghiễn vừa tháo bó bột, anh đang thử cầm bút viết thì bỗng nghe hai tiếng mèo kêu. Anh dừng bút, thấy một con mèo lông dài màu cam nhảy phóc vào, phía sau còn có một con tam thể nhỏ.
Trong học viện, Diệp Giản Hà đẩy cửa bước vào, mỉm cười:
“Quấy rầy con rồi à?”
“Không” Diệp Tẩy Nghiễn lắc đầu, nói:
“Con muốn về nhà ông bà ngoại ở vài hôm.”
Ông bà ngoại đã mất từ lâu, nhưng căn nhà cũ vẫn còn.
“Thôi đi” Diệp Giản Hà nói:
“Mùa đông ở Hàng Châu vừa ẩm vừa lạnh, vốn dĩ không tốt cho việc hồi phục xương gãy của con, hơn nữa căn nhà đó lâu rồi không có người ở, ẩm khí nặng lắm, con đến đó cũng bất tiện.”
Nói đến đây, bà ấy thở dài:
“Thực ra con nên ra Bắc Kinh dưỡng thương cho tốt.”
Một tháng trước, khi trượt tuyết trên núi cao, Diệp Tẩy Nghiễn rẽ quá nhanh, chưa kịp điều chỉnh thì đã va vào ụ tuyết bên đường trượt; anh phản ứng mau lẹ, đổi tư thế kịp, nên chỉ cánh tay phải bị thương nặng nhất, may mà không đụng đến cột sống, đầu cũng được mũ bảo hiểm che chắn. Trực thăng đưa anh thẳng đến bệnh viện, kịp thời xử lý xương gãy ở tay phải, may chỉ là gãy nhẹ, không ảnh hưởng mấy đến công việc và sinh hoạt thường ngày.
Diệp Tẩy Nghiễn nói:
“Có mẹ ở đây, tất nhiên con phải về Hàng Châu cùng mẹ đón Tết.”
“Thật không?” Diệp Giản Hà trêu chọc:
“Chỉ vì mẹ ở Hàng Châu sao?”
Nói đến đây, con mèo cam lông dài dựng người dậy, ra sức cào cào vào ống quần Diệp Tẩy Nghiễn, miệng kêu “meo meo meo”, như thể đói lắm rồi. Đệm thịt mềm ấm áp chạm vào chân anh; Diệp Tẩy Nghiễn cúi người, dùng bàn tay trái còn lành ôm lấy mèo, rồi tìm thịt thỏ sấy khô cho nó ăn.
Diệp Giản Hà cười:
“Con nhóc này láu cá lắm, vừa nãy mẹ đã cho hai đứa ăn pate rồi, giờ lại giả vờ chưa no, chạy sang lừa con cho ăn thêm đồ khô đấy.”
Diệp Tẩy Nghiễn nói:
“Đâu thể coi là lừa? Chúng vốn là do mẹ nhặt về, từng quen cảnh lang thang, nên cũng quen cách đi xin ăn mà thôi.”
Vừa nói, anh vừa xé gói thịt thỏ sấy khô, chia đều ra hai cái bát nhỏ cho mèo:
“Nếu không đi xin, chúng sẽ đói chết. Đó chỉ là bản năng sinh tồn, chẳng còn cách nào khác.”
“Biết con có chút sạch sẽ khó tính” Diệp Giản Hà cười dịu dàng:
“Nếu con không thích bị mèo ‘lừa’ như vậy, mẹ sẽ giới thiệu cho con mấy con ngoan ngoãn, hiểu chuyện hơn nhé?”
Diệp Tẩy Nghiễn chỉ cúi đầu cho mèo ăn, nhẹ nhàng v**t v*:
“Mẹ, con thấy nó đã rất tốt rồi.”
Ngừng lại một chút, anh lại nói:
“Con không nghĩ ‘ngoan ngoãn hiểu chuyện’ là một tính từ hay.”
Diệp Giản Hà nói:
“Mẹ đang nói mèo, còn con thì đang nói cái gì?”
“Con cũng đang nói mèo.” Diệp Tẩy Nghiễn ngẩng đầu nhìn mẹ anh:
“Con mong nó giữ được bản tính của mình, dù bản tính đó đôi khi mâu thuẫn với con. Nhưng đó mới là nó. Con người không thể chỉ yêu hoa hồng rồi lại nhổ hết gai của nó đi; gai cũng là một phần của nó. Giống như mấy hôm trước mẹ còn nhắc đến mấy kẻ buôn thú vô lương tâm, chuyên nhổ móng vuốt và mài nanh của mèo con, vậy mà hôm nay mẹ lại nói những lời này?”
Diệp Giản Hà bật cười:
“Vậy ra, Tẩy Nghiễn, dạo này con đang suy nghĩ điều gì thế? Nếu đã thích cô ấy, sao không giữ cô ấy lại bằng mọi giá?”
Diệp Tẩy Nghiễn nhìn hai con mèo đang vội vã nuốt chỗ thịt thỏ sấy khô.
“Cô ấy không phải mèo.”
Một lúc lâu sau, anh mới khẽ nói:
“Con không thể nhốt cô ấy trong nhà như mèo, cũng không thể khóa vào lồng.”
Cho dù anh có thể mang lại cho cô một điều kiện vật chất tốt hơn, một cuộc sống thoải mái hơn, một môi trường học tập an toàn yên tâm hơn.
Cũng không thể. Không thể.
Không thể nhổ đi móng vuốt của cô, không thể mài nhẵn đi nanh nhọn, không thể để cô đánh mất khả năng săn mồi.
Không thể biến cô thành kẻ chỉ biết dựa vào những đệm thịt mềm mại và tiếng kêu “meo meo” để cầu xin anh ban cho.
Điều anh cần, là một con người có thể cãi vã với anh, sống động, có tính khí của riêng mình.
Nụ cười trên môi Diệp Giản Hà biến mất, bà nhìn kỹ sắc mặt của anh.
“Mẹ đã hỏi con, khi ngã xuống ụ tuyết nằm trên mặt đất, trong đầu con nghĩ gì” Diệp Tẩy Nghiễn nói:
“Khi đó con không nghĩ đến công việc, chỉ cảm thấy hối tiếc.”
Diệp Giản Hà hỏi:
“Hối tiếc gì?”
“Con hối tiếc rằng câu cuối cùng nói với cô ấy lại quá gay gắt; nếu lúc ấy con thật sự gặp chuyện chẳng lành, thì câu cuối cùng con để lại cho cô ấy, lại là một câu nói mỉa mai đầy tức giận. Sau này, nếu cô ấy nhớ đến con, e rằng cũng chỉ nhớ đến câu đó… còn cả cuộc cãi vã hôm ấy nữa, không giấu gì mẹ, khi đó con đã nói rất nhiều lời quá đáng.”
Diệp Giản Hà nói:
“Con người cần học cách tha thứ cho chính mình khi cảm xúc mất kiểm soát, trên đời này chẳng ai có thể giữ lý trí mãi. Hơn nữa, đứa nhỏ ấy tuổi còn trẻ, con ở bên nó, chịu ảnh hưởng của nó, thỉnh thoảng làm vài chuyện trẻ con, nói vài câu ngốc nghếch, cũng là chuyện bình thường; khi mẹ kết hôn với Diệp Bình Tây, mẹ cũng trở nên ngốc nghếch như ông ấy vậy.”
Nói đến đây, Diệp Tẩy Nghiễn bật cười, có chút bất lực.
“Con hiểu rồi” anh nói:
“Thật ra, con phát hiện ra rằng mình chỉ không thể chấp nhận thất bại mà thôi. Ở điểm này, con cũng chẳng khác gì những người mà trước kia con từng khinh thường.”
“Thất bại sao?” Diệp Giản Hà trầm ngâm:
“Trong cuộc thi marathon, nếu không đi hết quãng đường, có thể nói ai là kẻ thất bại chứ?”
Diệp Tẩy Nghiễn đứng dậy.
“Mẹ là người đặt tên cho con. Mẹ thích hoa mai, lại thích tranh sơn thủy, cho nên mới có hai chữ ‘Tẩy Nghiễn’.” Diệp Giản Hà nói:
“Thật ra lúc đặt tên, mẹ cũng hy vọng con có thể nhìn rõ trắng đen, nhưng đồng thời, nhìn quá rõ cũng chẳng hay, không cần thiết chuyện gì cũng phải phân chia rạch ròi sạch sẽ.”
Ánh mắt Diệp Tẩy Nghiễn trong trẻo.
“Con biết, giống như dùng mực vẽ hoa mai trắng vậy, yêu hay hận, rốt cuộc cũng là một thể. Giận dữ, cũng chỉ vì để tâm thôi, đã để tâm, vậy tại sao nhất định phải tranh cao thấp? Mẹ cũng nói rồi, con đã lớn tuổi, càng không nên chấp nhặt với một cô bé nhỏ tuổi như cô ấy.”
Diệp Giản Hà hỏi:
“Con định làm thế nào?”
Diệp Tẩy Nghiễn cúi đầu.
Một lúc lâu sau, anh nói:
“Mẹ lần trước có nhắc gần chùa Linh Ấn có quán mì chay rất ngon, ở đâu ạ?”
Ngày mùng sáu, khí lạnh Tây Hồ vẫn chưa tan, trong lúc chạy bộ buổi sáng, Thiên Đại Lan nhận được tin nhắn từ Diệp Tẩy Nghiễn.
Diệp Tẩy Nghiễn: 「Tôi muốn bàn với em về chuyện gia hạn đơn hàng, không biết dạo này em có rảnh không」
Thiên Đại Lan lấy đôi bàn tay bị gió thổi lạnh áp lên mặt, trả lời cho anh.
Thiên Đại Lan: 「Dạo này lúc nào cũng được, tôi có nhiều thời gian」
Diệp Tẩy Nghiễn: 「Trưa thứ 6, mười hai giờ, quán mì chay Linh Ấn, được không?」
Thiên Đại Lan tìm kiếm tên quán, thấy rõ địa điểm.
Vừa định trả lời, Lâm Di gọi điện tới.
Giọng đối phương vẫn kiêu ngạo như thường.
Bà ta nói tuần này cũng sẽ đến Hàng Châu, đi chùa Linh Ấn thắp hương cầu phúc, bảo chỉ có thứ 7 là rảnh; nếu Thiên Đại Lan muốn mời bà ta ăn cơm, thì chỉ có thể dành bữa trưa cho cô.
Thiên Đại Lan chợt lóe linh cơ, bèn hỏi Lâm Di, có thể hẹn trưa thứ 7 lúc mười một giờ, đến quán mì chay Linh Ấn được không? Quán mì này rất ngon, ngay cạnh chùa Linh Ấn.
Lâm Di không từ chối.
Sau khi bà ta đồng ý, Thiên Đại Lan lập tức gửi tin nhắn cho Diệp Tẩy Nghiễn, hỏi anh có thể đổi thành thứ 7 lúc 12 giờ trưa được không? Địa điểm không đổi, lần này cô mời khách.
Diệp Tẩy Nghiễn:
“Được.”
Mọi việc sắp xếp ổn thỏa, Thiên Đại Lan mới thở phào nhẹ nhõm.
Chớp mắt, thứ 7 đã đến.
Thiên Đại Lan đúng giờ đến điểm hẹn, Hàng Châu lạnh ẩm, ngay cả chiếc áo phao lông vũ màu trắng nhỏ của cô cũng như thấm đầy hơi nước, lớp lông tơ mềm ấm áp xẹp xuống.
Cuộc cãi vã và lần gặp cuối cùng với Diệp Tẩy Nghiễn đã cách nửa mùa đông, bây giờ bước sang đầu xuân, vòng bạn bè của Thiên Đại Lan vẫn dừng lại ở ngày cãi nhau đó.
Đến lúc này, Thiên Đại Lan mới nhận ra, thật ra Diệp Tẩy Nghiễn rất ít khi đăng trạng thái.
Lâm Di đến trễ mười phút.
Cuộc nói chuyện cũng vậy, thái độ của bà ta rất lạnh nhạt, hoàn toàn không đồng ý với đề nghị hoà giải của Thiên Đại Lan, kiên quyết yêu cầu cô phải bồi thường gấp mười lần, nếu không sẽ trực tiếp kiện cô ra tòa.
Hai người hầu như chẳng ăn gì, Lâm Di thì kiêng khem ăn uống, Thiên Đại Lan thì để bụng dành cho Diệp Tẩy Nghiễn.
Cô đưa qua hai tờ giấy.
Đây là những tài liệu mà An Thận Ngôn đã chuẩn bị sẵn từ tối hôm trước và in ra.
“Bà Lâm” Thiên Đại Lan nói:
“Căn cứ vào thư luật sư mà bà gửi cho tôi, tôi biết hình tượng ‘Thỏ con Hani’ của bà được sáng tạo vào ngày 21 tháng 10 năm 2011, nhưng từ ngày 7 tháng 3 năm 2010, đã có một nghệ sĩ tên Kimi đăng trên nền tảng xã hội của cô ấy hình tượng búp bê mang tên ‘Thỏ con Jenny’ và cả hai chú thỏ có ngoại hình vô cùng giống nhau, đều có ba trái tim trên tai phải, trên móng có cùng thêu hoa cát cánh, số lượng, kích cỡ và đường viền ngôi sao trong mắt cũng gần như y hệt.”
Lâm Di bỏ tờ giấy lên bàn, nheo mắt:
“Cô thật sự muốn ra tòa sao?”
“Bà Lâm, thỏ bông mà chúng tôi bán thực tế là Jenny Thỏ Nhỏ, đã được nghệ sĩ Kimi cấp phép cho chúng tôi” Thiên Đại Lan điềm tĩnh:
“Ba ngày trước, chúng tôi đã đạt được thoả thuận ủy quyền với vị nghệ sĩ này, và đã thanh toán phí bản quyền. Nếu bà muốn kiện chúng tôi xâm phạm, có lẽ còn phải giải thích với thẩm phán tại sao Honey Thỏ Nhỏ của bà lại giống Jenny Thỏ Nhỏ của chúng tôi đến mức ấy, phải không?”
Lâm Di không nói gì, chỉ nhìn những hình ảnh đối chiếu mà Thiên Đại Lan đưa ra, rồi vò nhàu chúng thành một cục, ném xuống đất.
“Ai mà biết cô nói thật hay giả?”
“Trang mạng xã hội của đối phương hiện vẫn công khai, hình ảnh ban đầu cũng chưa bị ẩn, bà có thể trực tiếp tìm kiếm; còn giấy ủy quyền, nếu bà cần, tôi có thể gửi bản điện tử qua email cho bà sau.”
Bất chợt, Lâm Di nghĩ ra điều gì đó, hỏi:
“Cái gọi là thỏa thuận ủy quyền của cô được ký ngày nào? Chẳng lẽ là sau khi nhận được thư luật sư của tôi chứ?”
“Đó không phải trọng điểm” Thiên Đại Lan mỉm cười:
“Bà Lâm, tôi nghĩ…”
Nói đến đây, điện thoại của cô reo.
Thiên Đại Lan không né tránh Lâm Di, bình thản nghe máy.
Chỉ một câu nói, đã khiến Lâm Di là người vốn tỏ vẻ khinh thường phải ngồi thẳng người lại.
“Anh Tẩy Nghiễn?” Thiên Đại Lan nói:
“Vâng, tôi đến ngay đây, ừ, ừ, anh cứ gọi món trước đi, anh biết tôi thích ăn gì mà.”
Cô cất điện thoại.
Ánh mắt Lâm Di nhìn về phía Thiên Đại Lan trở nên vi diệu.
Nhưng Thiên Đại Lan lại không có ý định tiếp tục bàn chuyện với bà ta, bắt đầu thu dọn túi, hiển nhiên định đi trước.
“Bà Lâm” Thiên Đại Lan nói:
“Hôm nay chúng ta nói tới đây thôi, anh Tẩy Nghiễn còn đang đợi tôi.”
Lâm Di hiểu ra:
“Hôm nay cô còn hẹn cậu ấy à?”
“Thật ra là anh Tẩy Nghiễn hẹn tôi” Thiên Đại Lan cười:
“Chỉ là mấy ngày nay tôi bận trao đổi với bà nên cứ trì hoãn mãi, kéo tới tận hôm nay, không thể hoãn thêm nữa, chẳng còn cách nào. Anh ấy vốn dĩ là người rất hay quấn quýt. Thôi được rồi, tôi phải đi trước. Anh ấy vốn đúng giờ, chắc bà cũng biết điều đó.”
Nói xong, cô thu dọn xong túi, lễ phép gật đầu, trong ánh mắt đầy biến hóa của Lâm Di, thản nhiên đẩy cửa rời đi.
Đi qua hành lang, Thiên Đại Lan đẩy cửa một gian phòng khác.
Tiệm mì nhỏ, phòng riêng cũng chỉ nhỏ nhỏ, nhiều nhất chứa được bốn người, thêm nữa thì không ngồi nổi.
Dưới mái hiên treo dây dẫn nước mưa, mùa đông trúc xanh biếc lặng lẽ. Thiên Đại Lan mở cửa, nhìn thấy Diệp Tẩy Nghiễn, người đã lâu không gặp.
Hôm nay anh ăn mặc rất thoải mái, áo sơ mi màu xám, áo len cashmere màu lạc đà, quần tây đen, nếp quần ủi sắc nét.
Nghe thấy tiếng động, Diệp Tẩy Nghiễn ngẩng đầu, bình thản nhìn Thiên Đại Lan.
“Lâu rồi không gặp” anh mỉm cười:
“Đại Lan.”
Lâu rồi không gặp, anh vẫn đẹp như thế.
Cái đẹp vừa quen thuộc lại vừa xa lạ.
Như không có gì, Thiên Đại Lan cầm lấy thực đơn, hỏi anh đã gọi món gì.
Diệp Tẩy Nghiễn lần lượt giới thiệu:
“Hai phần mì Quan Âm, súp bí đỏ nấm thập cẩm, măng tre xào chay, đậu phụ cải thảo” anh nói:
“Nhà ông ngoại tôi có một vườn trà, trong đó có một gốc trà Long Tỉnh đã hơn trăm năm tuổi. Hôm nay tôi mang theo ít lá trà, vừa mới pha xong, em nếm thử đi; tôi cũng đã gói thêm ít, em có thể mang về biếu chú.”
Thiên Đại Lan nhất thời chưa phản ứng kịp:
“Chú nào cơ? Chú Lương?”
“Bố em” Diệp Tẩy Nghiễn hơi ngừng lại rồi nói:
“Sao em lại nghĩ đến Lương Diệc Trinh?”
“… Chủ yếu là vì anh cũng chưa từng gặp bố tôi” Thiên Đại Lan nói, cô không biết Diệp Tẩy Nghiễn định làm gì, chỉ hỏi:
“Anh đột nhiên muốn tặng quà cho ông ấy, thật bất ngờ.”
“Nếu có người chịu nhận quà của tôi, thì tôi cũng chẳng cần phiền phức thế này” Diệp Tẩy Nghiễn hỏi:
“Hôm nay ăn với Lâm Di có vui không? Mục đích đạt được chưa?”
Thiên Đại Lan ngẩn ra.
Diệp Tẩy Nghiễn cầm lấy tay cầm ấm trà, tự mình rót cho cô một chén, dường như đã đoán được những gì cô nghĩ trong lòng, nói:
“Tôi vừa mới thấy xe của Lâm Di, lại nghe em gọi điện thoại như vậy, đoán ngay là bà ta lại gây rắc rối cho em. Lần này là vì chuyện gì? Đừng nói với tôi là lại vì Diệp Hi Kinh.”
Thiên Đại Lan nói:
“Không phải Diệp Hi Kinh, mà là chuyện làm ăn.”
Diệp Tẩy Nghiễn kinh ngạc:
“Với đầu óc của Lâm Di, còn có thể bàn chuyện làm ăn với em sao?”
Thiên Đại Lan nói:
“… Anh thật là dám chửi ghê.”
Diệp Tẩy Nghiễn hiển nhiên chẳng mấy quan tâm đến vị mẹ kế này.
Anh trông cũng hoàn toàn không để ý đến chuyện “một mũi tên trúng hai đích” của Thiên Đại Lan.
Thiên Đại Lan nhận ra, sự nhạy cảm và kiêu ngạo của Diệp Tẩy Nghiễn chỉ bộc lộ khi liên quan đến việc cô tiếp xúc với đàn ông khác, đặc biệt là An Thận Ngôn. Chỉ cần nhắc đến những người đó, tất cả những chiếc lông công kiêu hãnh của anh đều biến thành lưỡi dao sắc bén.
Không hề nói quá, nếu hôm nay người cô hẹn là An Thận Ngôn, e rằng Diệp Tẩy Nghiễn đã lạnh lùng bỏ đi từ lâu.
Còn đối với những người cùng giới, Diệp Tẩy Nghiễn lại khoan dung đặc biệt. Cho dù hôm nay cô có hẹn ba người cùng ăn cơm, chắc anh cũng sẽ không giận… phải không?
“Đổi lại là tôi, hôm nay tôi sẽ hẹn cả ba người cùng đến, trực tiếp gọi Lâm Di đến, ngồi ở đây, mặt đối mặt nói chuyện” Diệp Tẩy Nghiễn hỏi, giọng điệu không hẳn dịu dàng:
“Hà tất phải mượn uy hổ để hù dọa? Chuyện này, chỉ cần em nói một câu, tôi sẽ đứng ra chống lưng cho em, chúng ta quen nhau bốn năm rồi, chẳng lẽ em vẫn chưa có cái gan đó sao?”
Thiên Đại Lan cảm thấy cảm xúc của cả hai đang không ổn, tiếp tục thế này có lẽ lại cãi nhau, nhưng cô hoàn toàn không khống chế nổi bản thân:
“Gan gì chứ?”
“Gan dám lợi dụng tôi” Diệp Tẩy Nghiễn nhìn thẳng cô:
“Em đã biết rõ tôi chính là con dao mà em có thể dùng, tại sao đến tận bây giờ em vẫn không dám quang minh chính đại mà lợi dụng tôi? Em sợ cái gì, Đại Lan?”
Ngón tay Thiên Đại Lan bị tách trà làm bỏng, cô cho rằng đó là dấu hiệu báo trước cho một cuộc tranh cãi dữ dội sắp nổ ra, là một loại dự cảm về cơn đau. Cô vô thức buông tay, nhưng Diệp Tẩy Nghiễn lại nắm lấy cổ tay cô, nhẹ nhàng kéo, cho đến khi kéo được những ngón tay của cô đến bên môi mình.
Anh cúi đầu, khẽ thổi lên đầu ngón tay đỏ ửng của cô.
“Chuyện lần trước cãi nhau, xin lỗi” Diệp Tẩy Nghiễn hạ giọng, hiếm thấy mà nói lời xin lỗi:
“Đừng tránh né tôi nữa, bao lâu nay… tôi vẫn luôn nhớ em. Đại Lan, em sắp làm tôi phát điên rồi. Lần này tha thứ cho tôi, được không?”
