Mùa Xuân Thứ Hai - Trương Bất Nhất

Bầu không khí trong xe đột nhiên có chút kỳ lạ, giống như bị đóng băng lại bởi không khí lạnh lẽo, vừa giống như bị gió nóng thổi qua, có hơi lạnh, lại có chút nóng, làm cho người ta không biết phải làm sao.

Lâm Niệm Sơ cũng không biết nên làm sao để tiếp tục câu chuyện, cô mím môi và nhìn chằm chằm bóng lưng Trình Nghiễn trong vài giây, hỏi: “Tại sao anh không gọi điện thoại cho em sớm hơn?”

Trình Nghiễn: “Dự định đến cổng khách sạn rồi mới gọi cho em.”

Kết quả là vẫn chưa đến cổng khách sạn thì đã nhìn thấy cô và Lương Thần đứng bên đường nói chuyện.

“Ồ.” Lâm Niệm Sơ lại mím môi, suy nghĩ rồi giải thích thêm một câu: “Em đi mua bánh kem cho Mặc Mặc, sẵn tiện ngồi nghỉ một chút trong tiệm, là anh ta tới tìm em.”

Sắc mặt Trình Nghiễn bình tĩnh, trông điềm tĩnh vô cùng, bàn tay đang cầm vô lăng chợt siết chặt: “Tìm em làm gì?”  

Lâm Niệm Sơ: “Không làm gì cả, chỉ là nói với em một câu xin lỗi, hy vọng nhận được sự tha thứ của em.”

Trình Nghiễn lạnh nhạt, hung hăng nói: “Anh ta mơ hả.” 

Lâm Niệm Sơ lập tức gật đầu phối hợp: “Em cũng thấy vậy, anh ta mơ đi, em đã rất nghiêm túc chỉ trích anh ta, còn phê bình anh ta về mặt đạo đức nữa!”

Trình Nghiễn im lặng một lúc, không nhịn được hỏi: “Sau đó tại sao anh ta lại đuổi theo tìm em?”

Lâm Niệm Sơ: “Đưa túi xách cho em, em quên lấy.”

Trình Nghiễn: “À.”

Mí mắt Lâm Niệm Sơ căng lên, suy tư nhìn bóng lưng Trình Nghiễn, thực sự là không thể hiểu được ý nghĩa của từ “À” này. Cô do dự một lát, lại nói tiếp: “Đều là trùng hợp mà thôi.”

Trình Nghiễn thở dài, nói bằng giọng điệu trầm thấp: “Thật ra em không cần giải thích với anh nhiều như vậy đâu, anh không quan trọng chút nào cả.”

Lâm Niệm Sơ: “…”

Ý gì đây?

Trình Nghiễn lại thở dài: “Em không cần quá để ý đến cảm nhận của anh, dù sao thì người như anh cũng không có cảm xúc.”

Lâm Niệm Sơ: “…”

Hả?

Đây lại là ý gì nữa?

Sao tôi lại cảm thấy anh có hơi ngang ngược vậy? Đa sầu đa cảm rồi?

Trong đầu Lâm Niệm Sơ toàn là sương mù, thực sự là đoán không ra trong lòng tên yêu nghiệt này đang nghĩ gì nữa. Cô thở dài, vừa bất lực vừa mệt mỏi nói: “Mở nhạc nghe đi, để giải tỏa tâm trạng.”

Vừa đúng lúc gặp phải đèn đỏ, Trình Nghiễn chậm rãi đạp thắng xe, sau đó mở trình phát nhạc di động. Nhưng anh không lập tức phát nhạc, tìm kiếm lựa chọn thật lâu mới chọn xong bài hát, sau đó bấm phát.

Điện thoại kết nối với loa bluetooth, âm nhạc nhanh chóng tràn ra khắp toa xe.

Dạo nhạc là một khúc piano, giai điệu rất nhẹ nhàng và êm dịu, nhưng lại đem đến cảm giác man mác buồn.

Lâm Niệm Sơ càng nghe càng cảm thấy không đúng, càng nghe càng cảm thấy mờ mịt, cho đến khi cô nghe thấy điệp khúc của bài hát này: [Là do em yêu quá ngu ngốc, quá ngờ nghệch, mới có thể xem sự yên lặng của anh trở thành tâm linh tương thông. Cũng là do em tự chuốc lấy, nghiêm túc đến thế, mù quáng tin vào những nụ hôn cợt nhả của anh~]

Khoảnh khắc ấy, chị đại thật sự vô cùng cạn lời.

Thật sự không nhìn ra tên yêu nghiệt này là một người đa sầu đa cảm như vậy, thích nghe nhạc có giai điệu như vậy. Chả trách sao anh lại như thế, ngày nào cũng nghe thể loại nhạc này có thể không đa sầu đa cảm sao?

Lâm Niệm Sơ lại bất lực thở dài: “Đổi bài khác đi, bài nào vui vẻ một chút.”

Trình Nghiễn cũng làm theo, đổi bài khác, Lâm Niệm Sơ vừa nghe khúc dạo nhạc đã lấy lại tinh thần, là bài “Gió nổi lên rồi”.

Cô rất thích nghe bài hát này, không chỉ vì giai điệu du dương cảm động lòng người, mà còn vì lời bài hát viết rất ấm áp và chữa lành. Cô thích nhất là câu “Tôi từng không thể cưỡng lại sự rộng lớn của thế giới này, cũng chìm đắm trong những lời nói mơ mộng, không biết thật giả, không thèm tranh đấu, càng không sợ bị chê cười.”.

Thậm chí cô đã bắt đầu nương theo tiết tấu của khúc dạo nhạc, đồng thời cũng đã chuẩn bị hát theo rồi. Tuy nhiên khi khúc dạo nhạc kết thúc, tiến vào phần hát chính, cô không hề hát theo, bởi vì không phải người ta đang hát tiếng trung mà là tiếng nhật.

“Tại sao lại là tiếng nhật?” Mặt Lâm Niệm Sơ đơ ra.

Trình Nghiễn ý tứ sâu xa, nói: “Đây là bản gốc.” Dừng một chút, anh bổ sung thêm: “Do Takahashi Yu hát.”

“À, là vậy à.” Ngay lập tức Lâm Niệm Sơ cảm thấy kiến thức của mình có chút nông cạn.

Tuy rằng chưa từng nghe qua, nhưng cô cũng không muốn đổi bài khác, bởi vì bản tiếng nhật cũng rất hay. Hơn nữa cảm giác cũng không giống với bản cải biên tiếng trung, bản tiếng nhật không biết vì sao lại đem đến cảm giác chua xót, giống như đang cãi nhau với người yêu vậy, lại không hề có cảm giác đau buồn ngang ngược, ngược lại còn cảm thấy rất chân thực.

Suốt đoạn đường Trình Nghiễn đều không hề đổi bài khác, Lâm Niệm Sơ cũng chẳng để ý, cứ như vậy nghe hết cả đoạn đường, vừa nghe vừa nhỏ giọng ngân nga theo nhạc đệm.

Lúc hai người về đến nhà mới hơn hai giờ chiều, bạn nhỏ Trình Mặc ra ngoài chơi vẫn chưa trở về. Lâm Niệm Sơ đi xuống nhà bếp trước, bỏ bánh kem cô mua cho cô bé vào trong tủ lạnh, sau đó mới trở về phòng ngủ trưa.

Lúc chưa mang thai, cô vốn dĩ không có thói quen ngủ trưa, sau khi mang thai lại ngủ siêu nhiều, một ngày mà không ngủ trưa thì không được.

Trước khi chìm vào giấc ngủ cô đã dặn dò Trình Nghiễn, buổi tối cô phải gói bánh bao, dặn anh ủ bột mì, sẵn tiện lau nhà luôn.

Có lẽ là do buổi sáng thức dậy quá sớm nên giấc ngủ này của cô khá dài, việc đầu tiên cô làm sau khi tỉnh dậy là lấy điện thoại xem giờ, nhưng lại nhìn thấy tin nhắn Wechat Tưởng Ngải Đồng gửi cho cô: [Đm, cậu đỉnh thật đó! Không hổ là chị đại mà! Ác thật!]

Mặt Lâm Niệm Sơ đơ ra, hoàn toàn không biết đã xảy ra chuyện gì. Đến khi cô mở hậu trường app Mouyin ra, cô đã bị dọa tỉnh luôn, hậu trường của cô bùng nổ rồi.

Video vạch trần Điện tử Nguyên Thăng ở tiệm bánh ngọt mấy tiếng trước đã hot rồi, còn là kiểu rất rất hot nữa, đã phá nửa triệu lượt like chỉ trong mấy tiếng ngắn ngủi, còn không ngừng tăng lên, phá triệu lượt xem chỉ là chuyện sớm muộn thôi.

Phản ứng đầu tiên nảy ra trong đầu Lâm Niệm Sơ là: Mua quảng cáo cái là khác hẳn, sức mạnh của đồng tiền quả là vô cùng lớn!

Ngay sau đó cô nhanh chóng mở khu bình luận ra xem, những bình luận hiện lên hàng đầu với lượt like khá nhiều làm cô vô cùng bất ngờ.

Bánh dâu của GG Bond: [Mẹ Thúi Thúi à, tôi cũng nhận được tin nhắn của Điện tử Nguyên Thăng, cũng nói ra số tiền gấp ba lần, muốn tôi đổi sản phẩm trong kho, tôi từ chối luôn rồi.] Có 80.000 lượt like.

Harry Spinach: [Ha ha, trùng hợp thật, tôi cũng nhận được rồi, vẫn là mẹ Thúi lợi hại, tôi còn chẳng dám gửi, sợ bị tập đoàn lớn người ta báo thù.] Có 50.000 lượt like.

Trợ lý căn bếp của chị: [Nhận được rồi có phải rất vinh hạnh không? Chứng tỏ bản thân hot rồi? Vậy thì tôi cũng hot rồi, tôi cũng nhận được rồi!] Có 40.000 lượt like.

Những vị ở trên chính là những người có tiếng tăm ở kênh ẩm thực, thỉnh thoảng Lâm Niệm Sơ sẽ có tương tác với họ, nhưng không phải là kiểu rất thân, không ngờ rằng hôm nay họ lại đứng ra cùng cô chống lại kẻ ác.

Lâm Niệm Sơ vừa cảm kích lại vừa cảm động, phản hồi bình luận của họ, sau đó lại đọc bình luận mà những người khác để lại trong phần bình luận. Phần lớn dân cư mạng đều ủng hộ cô phơi bày hành hành vi cạnh tranh ác ý của Điện tử Nguyên Thăng, đồng thời tố cáo loại hành vi này. Còn có người dặn dò cô phải bảo mật thông tin cá nhân của mình, chú ý an toàn, đề phòng bị Điện tử Nguyên Thăng phục thù.

Nhưng mà cũng có một nhóm nhỏ người mắng cô, nói cô không có não, làm việc bốc đồng, không quan tâm đến cảm nhận của người nhà. Còn có người mắng cô vì để trở nên nổi tiếng mà không từ thủ đoạn, ké fame tập đoàn của người ta.

Bất luận là ai khi đọc đến loại bình luận tiêu cực này cũng khó tránh khỏi tức giận, suy cho cùng đều là phàm phu tục tử, không phải là Phật tổ khoan dung độ lượng, nhưng rất nhanh cô đã điều chỉnh lại được cảm xúc của mình. Dẫu sao thì cũng chỉ là một bộ phận nhỏ người như vậy mà thôi, huống chi rừng lớn thì chim gì cũng có, mạng internet trải khắp đất nước thì loại cư dân mạng gì cũng có, cần gì phải so đo với não tàn chứ.

Sau khi xem Mouyin xong, cô lại mở Weibo lên, chuyện này náo loạn ở trên Mouyin lớn như vậy, cũng không biết trên Weibo có động tĩnh gì không, việc đầu tiên chính là xem hot search.

Kết quả không nằm ngoài dự liệu của cô, #Điện tử Nguyên Thăng cạnh tranh ác ý# xếp hạng khá cao trên hot search.

Sau khi nhấn vào, No.1 hot search Weibo là bài viết chính thức của một tờ báo địa phương ở Thành phố Đông Phụ, đăng tải video video trên Mouyin của cô.

No.2 hot search Weibo là một tài khoản tiếp thị thích ké fame, không đăng tải video của cô, chỉ chụp ảnh màn hình những nội dung chủ yếu trong video của cô thôi. Nội dung tin nhắn của Điện tử Nguyên Thăng gửi cho cô, còn có một tấm chụp màn hình khu bình luận của cô.

Tình hình ở dưới khu bình luận của hai trang Weibo này cũng giống nhau, thái độ của cư dân mạng cơ bản là nghiêng về một bên: Thủ đoạn cạnh tranh của Điện tử Nguyên Thăng quá thấp hèn, hoàn toàn không giống một tập đoàn lớn chút nào.

Bình luận làm Lâm Niệm Sơ ấn tượng sâu sắc nhất là: [Điện tử Nguyên Thăng có phải là đã đổi lãnh đạo rồi không? Mấy tháng nay làm việc vô cùng cẩu thả qua loa.]

Phía dưới có người trả lời: [Chị em à, thật sự là đã đổi rồi đấy! Tổng giám đốc bây giờ là anh kế của người tiền nhiệm, nghe nói Tổng giám đốc tiền nhiệm là bị ép phải đi đó!] Phía dưới bình luận trả lời này còn có rất nhiều người @người đã trả lời, muốn cô ấy nói rõ chuyện này. Ai làm Tổng giám đốc không quan trọng, chủ yếu là muốn nghe ân oán nhà hào môn của người ta.

Đều đem Lâm Niệm Sơ ra làm trò tiêu khiển rồi.

Sau khi đọc xong bình luận, cô liền rời khỏi Weibo. Lại nhìn thời gian, vậy mà đã sắp sáu rưỡi, còn phải gói bánh bao nữa, cô nhanh chóng mở chăn ra rời giường.

Sau khi đi vệ sinh xong, vừa mở cửa phòng ngủ ra đã nghe thấy Trình Nghiễn đang gọi điện thoại cho người khác.

“Điều mà chúng ta muốn không phải là câu xin lỗi, Nguyên Thăng cũng không thể nào thật lòng xin lỗi được. Bây giờ sự việc đã phát tán rộng rãi như vậy, dư luận đang nghiêng về phía chúng ta, phải lợi dụng lợi ích tối đa từ dư luận.” 

“Ừ, có thể làm như vậy, nhưng thái độ nhất định phải cương quyết.”

“Đúng rồi, tài khoản Căn bếp nhỏ của mẹ Thúi Thúi là của vợ tôi, khi PR thay đổi chút trọng tâm, cố gắng làm cho cô ấy không liên quan đến chuyện này.”

Đợi Trình Nghiễn cúp điện thoại, Lâm Niệm Sơ mới từ từ bước ra phòng khách, từng cử chỉ đều mang theo sự bất an vô cùng.

Trình Nghiễn đứng trước cửa sổ kính, tay vẫn còn nắm chặt điện thoại, sau khi nhìn thấy cô thì có chút bất ngờ: “Em làm ồn khiến em tỉnh rồi à?”

Lâm Niệm Sơ lắc đầu: “Không, em đã tỉnh từ lâu rồi.” Cô do dự mím môi, hỏi: “Anh đã nói chuyện điện thoại với ai vậy? Trưởng bộ phận PR à?”

Trình Nghiễn: “Ừ.”

Lâm Niệm Sơ đột nhiên có chút lúng túng, vừa căng thẳng lại vừa bất an hỏi: “Có phải em đã quá bốc đồng rồi không?”

Trình Nghiễn nhướng mày: “Chị đại cũng có chuyện mà mình sợ à?”

Lâm Niệm Sơ bĩu môi: “Người không sợ gì cả chắc đã bị tống vào tù hết rồi.” 

Trình Nghiễn bị chọc cười, lần này không trêu cô nữa, giọng điệu nhẹ nhàng an ủi cô: “Yên tâm đi, em không làm sai gì cả, em đã làm rất tốt rồi.” 

Lâm Niệm Sơ bán tín bán nghi: “Thật sao?”

Trình Nghiễn gật đầu: “Ừ, chỉ cần PR thỏa đáng, chính là một lần tuyên truyền hoàn hảo, cho dù PR không thỏa đáng đi chăng nữa thì bây giờ cũng có không ít người biết đến thương hiệu 628 này rồi.”

Lâm Niệm Sơ không ngờ rằng bản thân lại trở thành người có công, không khỏi mừng thầm, nhưng cô vẫn có chút lo lắng: “Này… Nguyên Thăng sẽ không báo thù tấn công lại em đâu nhỉ? Em chỉ là một diễn viên nhỏ bé bình thường tuyến mười tám thôi mà.”

“Không đâu, em yên tâm đi. Sự việc gây náo động càng lớn, bọn họ càng không dám làm gì em đâu.” Giọng điệu Trình Nghiễn vô cùng chắc chắn: “Hơn nữa, không phải vẫn còn có anh đây sao, sợ gì chứ? Anh còn có thể để cho người khác đến bắt nạt vợ mình à?”

Vẻ mặt của anh vô cùng cứng rắn, ngũ quan góc cạnh rõ ràng đem theo sức mạnh khiến người ta an tâm. Cảm giác bất an trong nội tâm của Lâm Niệm Sơ phút chốc liền bị xua tan, cô không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Cô đột nhiên lại nghĩ đến gì đó, hỏi: “Bên phía Điện tử Nguyên Thăng sẽ làm thế nào?”

Trình Nghiễn: “Đây là chuyện của bộ phận PR của họ, không liên quan gì đến chúng ta.”

“Ồ.” Lâm Niệm Sơ không thắc mắc nữa, không đúng, phải là không còn thắc mắc về vấn đề liên quan đến bên Nguyên Thăng nữa, nhưng vẫn còn vấn đề gia đình. Cô nhìn xuống dưới đất trước tiên, cảm thấy khá sạch sẽ, dọn dẹp vệ sinh khá đạt chuẩn, sau đó lại hỏi: “Em bảo anh ủ bột, anh đã ủ chưa?”

Ánh mắt của Trình Nghiễn không hiểu sao có chút lay động, còn giơ tay phải lên, dùng ngón trở xoa xoa chóp mũi, giọng điệu rất tự nhiên, nói: “Ủ rồi.”

“Ồ.” Lâm Niệm Sơ xoay người đi về phía phòng bếp: “Buổi tối ăn bánh bao uống sữa đậu nành.” Cô đã thông báo trên khu bình luận của video mới nhất vào sáng hôm nay rằng ngày mai sẽ đăng video hướng dẫn gói bánh bao hấp nhồi bắp cải và thịt heo.

Giá đỡ điện thoại di động ở quầy bếp, trên đó còn để một cái nồi inox được đậy bằng nắp thủy tinh trong suốt.

Khi Lâm Niệm Sơ đi đến bên quầy bếp, cô mở máy quay video trước tiên, sau đó mới mở nắp thủy tinh ra. Khoảnh khắc ấy, mùi chua xộc lên, giống như ngửi thấy mùi bom axit vậy, nước mắt sinh lý của Lâm Niệm Sơ sắp bị xông ra luôn rồi. Cô lại nhìn bình giấm trên kệ gia vị, vậy mà đã trống rỗng, cả bình giấm trắng lẫn giấm chua đều trống rỗng luôn.

Giây tiếp theo Lâm Niệm Sơ liền xông ra từ phòng bếp, hét lên đầy tức giận: “Trình Nghiễn, có phải anh điên rồi không? Làm gì mà bỏ nhiều giấm vào trong nồi như vậy hả?”

Sắc mặt Trình Nghiễn không đổi, thân hình cao như cây ngọc trước gió đứng trước tivi, vừa dùng điều khiển điều chỉnh kênh vừa trả lời từng chữ: “Anh thích ăn giấm.”*

[*Ăn giấm đồng nghĩa với ghen.]

Lâm Niệm Sơ: “…”

Anh đây là muốn ra oai với tôi hả?

Ha, đàn ông… Rất tốt.

Cô hít một hơi thật sâu, kìm nén sự tức giận, hỏi: “Có phải hôm nay anh không muốn ăn cơm tối không?”

Trình Nghiễn thờ ơ, cực kỳ cứng rắn, đáp: “Không ăn thì không ăn.” Nói xong, anh bật kênh âm nhạc và tìm kiếm bản tiếng Nhật của “Gió nổi lên rồi”.

Đúng là thiếu đòn!

Lâm Niệm Sơ rất tức giận: “Được, đây là lời anh nói đấy nhé!”

Cô vừa dứt lời, khóa vân tay cửa nhà bỗng nhiên vang lên, ngay sau đó “lạch cạch” một tiếng, cửa nhà bị đẩy ra, bạn nhỏ Trình Mặc về nhà rồi.

Vừa bước vào cửa nhà, bạn nhỏ liền ngửi thấy mùi khói súng nồng nặc trong không khí. 

Thật ra lúc nãy khi ở ngoài cửa cô bé đã nghe thấy tiếng chị dâu mắng anh trai mình rồi, lúc đó cô bé đã quyết định sau khi vào nhà thì ngoan ngoãn một chút, nên đứng về phía nào thì đứng về phía đó, nhất định phải cho chị dâu thấy rõ thái độ của mình là cùng một đội với chị ấy, có như vậy mới tránh khỏi bị anh trai liên lụy.

Nhìn thấy em gái đã về nhà, Lâm Niệm Sơ tạm thời kìm nén sự tức giận, lập tức đổi thành khuôn mặt vui vẻ hòa nhã: “Sao em lại về sớm vậy? Không phải là đi ăn thịt nướng cùng với bạn học à?”

Bạn nhỏ Trình Mặc vừa thay giày vừa nói: “Bạn học em đột nhiên có việc nhà, sau đó bọn em ai về nhà người nấy rồi ạ.”

“À.” Lâm Niệm Sơ nói: “Cơm tối có lẽ phải đợi thêm chút nữa, chị đã mua bánh kem cho em rồi, để ở trong tủ lạnh ấy, nếu như em đói rồi có thể đi ăn tạm.”

“Thật sao ạ?” Vừa nghe có đồ ngọt, bạn nhỏ Trình Mặc kích động không thôi, thay xong dép lê thì chạy nhanh về phía phòng bếp, vừa mở cửa tủ lạnh ra là nhìn thấy hộp đóng gói của nhà Sâm Lâm Dưỡng Khí, cực kỳ vui vẻ: “Aaaa là của tiệm đó, chị dâu, em yêu chị!”

Lâm Niệm Sơ cười: “Em đã ăn bánh của tiệm đó rồi hả?”

Bạn nhỏ Trình Mặc lắc đầu: “Không có, em chỉ lướt thấy video của tiệm đó thôi, nhưng bạn học của em ăn rồi, nói rằng rất ngon.” Cô bé cẩn thận lấy ra một miếng bánh từ trong tủ lạnh, vui vẻ nói: “Em phải đăng lên khoảnh khắc mới được!”

Lâm Niệm Sơ lại cười: “Mau ăn đi, sau này nếu như vẫn muốn ăn tiếp thì nói với anh em, bảo anh trai lái xe đi mua cho em. Tiệm của họ còn có trà sữa gì đó, lần tới bảo anh ấy mua mang về cho em nếm thử xem.”

Bạn nhỏ Trình Mặc vui tới mức gật đầu lia lịa: “Dạ!” Cô bé cầm bánh kem đến phòng ăn, bắt đầu chụp ảnh.

Lâm Niệm Sơ đi vào phòng bếp, bắt đầu băn khoăn không biết nên xử lý đống bột bị ngâm giấm kia như thế nào đây.

Trình Nghiễn ngồi một mình trên ghế sô pha trong phòng khách, nhìn chằm chằm tivi, nghe đi nghe lại bản tiếng nhật bài “Gió nổi lên rồi”.

Phòng ăn và nhà bếp đều là loại mở, khi bạn nhỏ Trình Mặc ngồi ở bàn ăn ăn bánh kem matcha, cuối cùng cũng chú ý đến tiếng nhạc của bài hát vang vọng khắp nhà, tò mò hỏi chị dâu: “Anh em đang nghe bài gì vậy ạ? Nghe quen quá, có phải bài” Gió nổi lên rồi” không ạ?”

“Nguyên bản tiếng Nhật của “Gió nổi lên rồi”, chị không để ý tên là gì, nhưng hình như là do Takahashi Yu hát.” Lâm Niệm Sơ đem đống bột ngâm giấm kia bỏ đi, bắt đầu nhào bột lại, nhưng mà chắc chắn làm không kịp bánh bao rồi, bởi vì không đủ thời gian ủ bột nữa, chỉ có thể đổi thành bánh bắp cải thịt heo: “Cũng không biết hay đến cỡ nào, anh em đã nghe nó cả ngày nay rồi.”

Bạn nhỏ Trình Mặc hiếu kỳ cầm điện thoại lên, tìm kiếm “Takahashi Yu” và “Gió nổi lên rồi”, sau đó kinh ngạc phát hiện, bài hát bản tiếng Nhật lại có tên là “Ghen”.

Nghĩ lại lúc nãy cô bé ở ngoài cửa nghe thấy tiếng chị dâu mắng anh trai chuyện đổ giấm vào bột mì, bạn nhỏ lúc này vô cùng cạn lời, nhăn nhó nhìn anh trai, trong lòng nghĩ: Anh trực tiếp nói với chị ấy không phải là được rồi sao?

*Tác giả có lời muốn nói:

Trình Nghiễn: “Anh đã ám chỉ rõ ràng như vậy rồi, tại sao vợ lại không đến dỗ anh cơ chứ?”

Trình Mặc: “Anh à, anh đừng tủi thân nữa, anh không bị đánh đã là rất tốt rồi…”

*

Chú thích: [Là do em yêu quá ngu ngốc, quá ngờ nghệch, mới có thể xem sự yên lặng của anh trở thành tâm linh tương thông. Cũng là do em tự chuốc lấy, nghiêm túc đến thế, mù quáng tin vào những nụ hôn cợt nhả của anh~]

Đây là lời bài hát trong bài “Xóa sạch”. Trong bài viết như vậy là do yêu cầu của tình tiết truyện, không có ý chà đạp ai cả, cá nhân tôi vẫn khá là thích nghe bài này.

Chú thích: “Anh trực tiếp nói với chị ấy không phải là được rồi sao?” Cái này xuất phát từ Uông Tô Lang, rất buồn cười, chưa xem qua có thể tìm video để xem thử.