Váy và giày đều đã thử, rất vừa vặn, nhưng hôm sau Triệu Chanh không có mặt mũi nào mặc đi làm. Cứ cảm giác mặc ra đường sẽ bị người ta trêu chọc.
Tiếc là dù không mặc đồ mới, đến tiệm vẫn bị Mai Trân trêu chọc: “Sáng nay chị vừa nghe người ta nói, bảo là chồng em hôm qua vừa về đã mua váy đẹp cho em. Sao không mặc ra cho mọi người xem?”
Mặt Triệu Chanh đỏ bừng. Lần này không phải cô cố tình "diễn" vẻ ngượng ngùng, mà là đỏ mặt thật.
Buổi sáng, Lâm Kiến Thành ở nhà chờ Ngô thẩm đến đón bọn trẻ rồi mới ra ngoài. Đến trưa cũng không thấy về. Mãi đến 7 giờ tối, khi Ngô thẩm dắt bọn trẻ đến tiệm, và Triệu Chanh cũng chuẩn bị tan làm, Lâm Kiến Thành mới lại xuất hiện.
“Hôm qua nói đi mua xe sắt mà không đi được, hôm nay đền bù cho Đại Thuận với Nhị Thuận.” Lâm Kiến Thành vác bổng Lâm Nhị Thuận lên vai, nói vậy.
Lâm Đại Thuận mừng rỡ nhảy cẫng lên như khỉ. Triệu Chanh không nói gì, nhưng trong lòng lại cảm thán một tiếng "đồ phá của".
“Cũng không biết học tiểu học trong thành có yêu cầu gì không. Ví dụ như ba mẹ phải có nhà trong thành, hay là phải chuyển hộ khẩu về đây...” Triệu Chanh lựa lời nhắc khéo Lâm Kiến Thành nên để ý dành dụm tiền mua nhà.
Lâm Nhị Thuận đang trên vai anh lắc mông đòi xuống đất tự đi. Lâm Kiến Thành liền thả cậu bé xuống, nhìn hai anh em ríu rít đi bên nhau, lúc này mới trả lời Triệu Chanh: “Hộ khẩu của chúng ta là hộ khẩu thành phố, chỉ cần không rời khỏi thành phố Liên Dung thì đều đi học được. Nhưng đúng là nên cân nhắc chuyện tích góp mua nhà.”
Trước đây Lâm Kiến Thành đã có kế hoạch dọn nhà lên thị trấn hoặc vào thành phố. Bây giờ vì Triệu Chanh, cả nhà đã dọn vào thành phố thuê nhà ở trước, Lâm Kiến Thành dĩ nhiên cũng chuẩn bị, sau khi trả hết nợ xe, sẽ bắt đầu đặt mục tiêu tiếp theo là mua nhà.
“Nhà mình còn nợ Hùng ca hai ngàn đồng. Dạo này hàng không chạy lắm, anh định tự mình lái xe chạy mấy cuốc ngắn gần đây, tiện làm thêm nghề "tay trái" (buôn hàng). Nửa tháng sau là trả hết.”
Lâm Kiến Thành chủ động nói với Triệu Chanh về tình hình kinh tế tiếp theo của gia đình. Đây là lần đầu tiên Triệu Chanh nghe anh nói những chuyện này. Tính cô hay lo xa, nghe vậy lập tức giật mình.
“Còn đang nợ tiền người ta mà anh tiêu tiền "ác" thế?” Không phải nên thắt lưng buộc bụng, cố gắng trả nợ sao?
Lâm Kiến Thành bật cười: “Sinh hoạt phí đâu tốn bao nhiêu? Cố gắng kiếm tiền không phải là để cả nhà được ăn uống thoải mái sao? Nợ thì vẫn ở đó, trả từ từ cũng không khác gì.” Huống hồ, có những món nợ mà trả vội quá, ngược lại sẽ phản tác dụng.
Hai người đang nói chuyện, Lâm Kiến Thành liền nhắc: “Tối mai chúng ta cùng đến nhà Hùng ca ăn cơm. Cả nhà anh ấy cũng mới chuyển lên thành phố không lâu. Xong đợt này, vừa vặn mời bạn bè đến ăn bữa cơm tân gia.”
Triệu Chanh nghĩ, bạn bè của Lâm Kiến Thành đều biết anh cưới vợ mới, vợ lại còn ở trong thành phố. Nếu cô không đi, Lâm Kiến Thành ở ngoài chắc chắn sẽ mất mặt, vì vậy cô gật đầu đồng ý.
“Vậy chúng ta không phải cũng nên mời người khác đến ăn cơm sao?” Triệu Chanh nhớ hình như cứ dọn nhà là phải mời bạn bè đến ăn?
Lâm Kiến Thành đi bên cạnh, quay đầu nhìn cô: “Thuê nhà thì thường không ai mời, nhưng nếu em muốn mời thì cũng được.”
Cái gì gọi là "nếu em muốn mời"? Nói cứ như cô thích chui vào bếp chuẩn bị đồ ăn trong cái trời nóng nực này lắm không bằng. Triệu Chanh không nhịn được, lườm anh bĩu môi. Lâm Kiến Thành thấy dáng vẻ đó của cô lại bật cười.
Ngày hôm sau, tan làm, Triệu Chanh cùng Lâm Kiến Thành dắt hai đứa nhỏ đến nhà Hùng Đại Sơn. Nhà Hùng Đại Sơn mua ham rẻ, nên hơi xa đường Xuân Hoa, nằm gần khu phố cổ trong "làng trong thành". Lâm Kiến Thành liền lái xe đi.
Lúc này, xe buýt ở thành phố Liên Dung chỉ có ba tuyến, rất nhiều nơi phải đi bộ. Cũng may là thời này chưa có cảnh sát giao thông tuần tra, nếu không chắc chắn họ bị bắt vì tội chở quá số người quy định.
“Hôm nay khách đến chắc hơi đông, toàn kéo cả nhà đi, lát nữa lên trên nhớ để ý Đại Thuận với Nhị Thuận, đừng để bị người ta bắt nạt.” Đến dưới lầu, đỗ xe ở đầu ngõ, Lâm Kiến Thành xuống trước, rồi đỡ ba mẹ con xuống, thuận tiện dặn dò Triệu Chanh một phen.
Triệu Chanh nghe anh nói vậy, sao cứ thấy có gì đó không ổn. Cô còn chưa kịp hỏi, Lâm Kiến Thành đã nói tiếp: “Cái người giới thiệu (bảo mẫu) cho anh lần trước là Cương Tử, anh em nhiều năm của anh. Trưa hôm qua mọi người tụ tập, anh có nói với nó chuyện này. Hình như người đó là vợ nó giới thiệu. Tối qua về chắc chắn vợ chồng nó cãi nhau rồi.”
Nói vậy còn là nói nhẹ. Cương Tử là người rất trọng nghĩa khí và sĩ diện. Mãi mới giúp anh em được một việc, cuối cùng lại ầm ĩ ra thế này, về nhà đừng nói cãi nhau, động thủ cũng là rất có khả năng.
Lâm Kiến Thành đương nhiên biết điều đó, nhưng anh không phải kiểu người vì người khác mà chịu uất ức. Một bên là vợ của anh em, mới gặp vài lần; một bên là vợ con mình. Lâm Kiến Thành không đến mức vì muốn "gia đình anh em hòa thuận" mà bắt mình nuốt cục tức này. Nếu không, lúc trước ở trong thôn, Bành Đại Hoa mỗi lần đến quậy cũng đã không thể moi được đồng nào từ tay anh.
Triệu Chanh vừa nghe đã hiểu ra, nhất thời nhìn Lâm Kiến Thành bằng ánh mắt sáng lấp lánh. Cách làm này của Lâm Kiến Thành thực sự quá hợp ý cô. Triệu Chanh nghĩ, nếu Lâm Kiến Thành lúc nào cũng có tính cách này, thì việc cô sống cả đời với anh, dường như cũng không khó chịu đến thế.
Có người nói tính cách là do hoàn cảnh tạo nên, nhưng Triệu Chanh thấy, vẫn là do thiên tính. Ví dụ như cô, bố mẹ, bà ngoại đều là kiểu người hiền lành, coi "chịu thiệt là phúc", dạy dỗ cô cũng là không nên tranh giành, không nên tính toán chi li, không nên được lý mà không tha người. Gia đình cậu mợ đối xử với cô cay nghiệt, có thể nói là áp bức cả về tinh thần lẫn thể xác. Nếu là người khác, có thể sẽ trở thành một "cái bánh bao mềm" ai cũng bắt nạt được, nhưng cô lại lớn lên thành một con nhím lúc nào cũng sẵn sàng xù lông. Gen di truyền không phải có gen trội và gen lặn sao? Triệu Chanh thấy mình chắc là di truyền toàn bộ gen lặn của cả nhà về phương diện này.
Lâm Kiến Thành chỉ coi đó là chuyện bình thường, không ngờ Triệu Chanh nghe xong lại nhìn mình bằng ánh mắt nóng rực như vậy. Anh khựng lại, thầm nghĩ xem trong mấy câu vừa rồi của mình có ẩn chứa thông tin gì, mà lại khiến Triệu Chanh nhìn anh như thế.
Lâm Đại Thuận và Lâm Nhị Thuận là lần đầu tiên được theo người lớn đi làm khách. Hồi ở thôn cũng có người mời ăn cơm, nhưng vì ông bà nội không đoái hoài, Lâm Kiến Thành lại thường xuyên vắng nhà, nên hai anh em chưa từng được đi. Vừa có chút hồi hộp, lại vừa có chút phấn khích, Lâm Đại Thuận kéo tay em trai, bất giác dựa sát vào chân Triệu Chanh.
Theo như lời Lâm Kiến Thành, nếu vợ của Cương Tử hôm nay cũng đến, không chừng sẽ ghi hận lên đầu họ. Triệu Chanh dứt khoát bảo Lâm Kiến Thành bế Nhị Thuận lên, còn mình dắt Đại Thuận, lát nữa lên trên cũng không định cho hai đứa nhỏ rời khỏi tầm mắt.
Nhà Hùng Đại Sơn mua hình như là loại nhà tự xây. Gọi là tự xây nghĩa là đất của mình, mình tự xây lầu. Các loại giấy phép có xin hay không cũng không chắc, sổ đỏ thì càng đừng nói đến, có được quyền sở hữu hay không cũng khó nói. Nhưng loại nhà này thường rất rẻ, thời buổi này mọi người cũng không coi trọng mấy thông tin pháp lý, quyền tài sản đó lắm.
Nhà tự xây thường do diện tích đất hoặc kinh phí có hạn, nhiều nhất là một lầu ba hộ gia đình. Còn căn của Hùng Đại Sơn là kiểu một tầng chỉ có một hộ, xây thẳng tuột lên. Nhìn bên ngoài thấy rất kỳ cục, nhưng trong mắt người khác, cả nhà ở một tầng lầu cũng là điều đáng hâm mộ.
Triệu Chanh dắt Đại Thuận, đi theo Lâm Kiến Thành đang bế Nhị Thuận, leo bộ lên lầu. Đến lầu 4, Lâm Kiến Thành mới dừng lại. Cửa mở toang, không cần gõ. Họ vừa lên đến lầu 4, người bên trong đã thấy Lâm Kiến Thành, lập tức đồng thanh cười lớn: “Ai dà, Kiến Thành tới rồi!”
“Lâm lão tam, mày đến rồi à! Hùng ca thiên vị, cứ phải chờ mày đến mới cho bọn tao uống nước!”
“Lưu lão tam mày bớt mồm đi! Ai thiên vị? Kiến Thành, mau vào đây, vợ con mày đến cùng à?”
Cửa đối diện ngay phòng ăn, một đám đàn ông đang đứng đó hút thuốc, chém gió. Nhìn là biết tình cảm của Lâm Kiến Thành và nhóm bạn này rất tốt. Ai thấy Lâm Kiến Thành đến cũng đều cười, buông lời trêu chọc.
Một gã đàn ông gầy như khỉ, hai ba bước đã nhảy tới, đẩy cửa ra hoàn toàn, cười hì hì, vừa nói đùa với Lâm Kiến Thành, vừa nghển cổ ra sau lưng anh nhìn. Thấy Triệu Chanh, gã ta trợn mắt, khoa trương vẫy tay vào trong phòng: “Ối giời ơi không thể tin được! Vợ Lâm lão tam đẹp như tiên nữ, thảo nào cứ giấu kỹ không chịu cho ra mắt!”
Lâm Kiến Thành cười mắng vài câu, quay đầu nhìn Triệu Chanh, sợ cô không quen kiểu trêu đùa này.
Ai ngờ Triệu Chanh lại dắt con đứng đó, cười thoải mái hào phóng: “Đại ca thật biết đùa, nhưng lời đùa này nghe mát lòng mát dạ quá!”
Không ngờ người phụ nữ trông có vẻ mỏng manh, yếu đuối này lại hào phóng như vậy. Triệu Chanh tự mình đỡ lời, mấy người đàn ông kia ngược lại đâm ra ngượng, không trêu chọc Lâm Kiến Thành bằng cô nữa.
Lúc này, chủ nhà Hùng Đại Sơn cũng chen ra, cười tươi rói đón Lâm Kiến Thành vào nhà, rồi quay sang Triệu Chanh cười xã giao một câu. “Đây là Đại Thuận, Nhị Thuận nhà cậu phải không? Mau vào đi, vào trong lấy kẹo ăn.”
Triệu Chanh dạy hai đứa nhỏ gọi "chú". Vì đã ở thành phố một thời gian, lại được Ngô thẩm thường xuyên dắt ra ngoài tiếp xúc với người lạ, Lâm Đại Thuận và Lâm Nhị Thuận đều lễ phép chào chú Hùng.
Hùng Đại Sơn liên tục khen hai anh em lễ phép, hiểu chuyện. Triệu Chanh xoa đầu hai đứa nhỏ, khiêm tốn một cách "không có thành ý": “Đâu có đâu có, trẻ con lớn vậy cả rồi mà.” Nhưng nụ cười kiêu hãnh trên mặt thì không hề che giấu.
Vợ Hùng Đại Sơn lúc này cũng từ bếp đi ra, vừa lau tay vừa bước tới nắm lấy tay Triệu Chanh, khen cô xinh đẹp, dạy con khéo: “Xem chúng nó quấn cô kìa, không ai nghĩ là con riêng đâu. Em gái à, thường ngày chắc em thương chúng nó lắm nên chúng nó mới vậy!”
Tuy vị Tần tẩu này cười rạng rỡ như hoa hướng dương, nhưng Triệu Chanh liếc mắt một cái đã hiểu, Tần tẩu đối với cô, hay nói đúng hơn là đối với Lâm Kiến Thành, có ý kiến. Chỉ cần suy nghĩ một chút là Triệu Chanh hiểu ra. Lâm Kiến Thành trước kia lái xe cho Hùng ca, bây giờ mua xe ra làm riêng, chẳng phải là bị coi là cướp miếng cơm sao.
Hùng Đại Sơn là đàn ông, lại hiểu biết về ngành vận tải, nên đối với việc Lâm Kiến Thành ra làm riêng rất thoáng, thậm chí còn sẵn lòng giúp đỡ. Nhưng tầm nhìn của Tần tẩu có hạn, nên tự nhiên cho rằng Lâm Kiến Thành là kẻ vong ân phụ nghĩa, còn muốn cướp đường làm ăn của chồng mình. Thêm nữa, Lâm Kiến Thành mua xe vẫn còn nợ tiền Hùng ca, nên bà ta có ý kiến với cả nhà họ cũng là điều dễ hiểu.
Nếu đối phương đã là "khách sáo giả tạo", Triệu Chanh cũng lập tức tìm đúng chế độ ứng phó, đáp lại bằng sự thân thiết giả tạo y như vậy: “Tần tẩu thật khéo ăn nói, chị nói hay quá làm em không biết đáp sao luôn.”
Lâm Kiến Thành, đã vào phòng, nghe thấy câu này, quay đầu lại nhìn Triệu Chanh, xác nhận trên mặt cô vẫn là nụ cười thật tươi, trông còn đặc biệt nhiệt tình, thành khẩn.
Nụ cười của Tần tẩu cứng lại trong giây lát. Không ngờ đây lại là một "bông hồng có gai". Bà ta cũng không tiện tiếp tục chặn người ở cửa nói gì nữa, đành dẫn Triệu Chanh và hai đứa nhỏ vào phòng khách.
Căn nhà này hai phòng ngủ, hai phòng khách, một bếp một vệ sinh, ở thời này xem như diện tích khá lớn. Bên ngoài còn có một cái sân thượng nhỏ để phơi đồ. Đám đàn ông tụ tập ở cửa, chắc là vừa đến đã hăng say chém gió ở đó. Đám phụ nữ thì dắt con vào phòng khách ngồi.
Triệu Chanh bước vào nhìn kỹ, người đúng là không ít. Đàn ông bên ngoài có khoảng hơn chục người, phụ nữ bên trong cũng bảy, tám người, trẻ con thì phải đến mười hai, mười ba đứa, chạy tới chạy lui ồn ào náo loạn. Vỏ kẹo, vỏ hạt hướng dương, vụn bánh quy vương vãi đầy đất.
Chỉ nhìn một cái, Triệu Chanh đã quyết tâm, sau này tuyệt đối không mời đám bạn này của Lâm Kiến Thành về nhà. Nếu là cô, lúc này chắc đã sắp bùng nổ rồi. May mà đây không phải nhà mình. Triệu Chanh liếc mắt nhìn Tần tẩu bên cạnh, quả nhiên thấy được vẻ mặt vặn vẹo thoáng qua của bà ta.
Tần tẩu hít sâu một hơi, cố gắng điều chỉnh cảm xúc, cười sang sảng giới thiệu Triệu Chanh với những người phụ nữ khác: “Đây là vợ của Kiến Thành nhà tôi. Nhìn là biết xinh nhất trong đám chị em mình rồi. Mọi người làm quen, nói chuyện tự nhiên nhé!”
Nói xong, bà ta gọi vào phòng: “Tuấn Tuấn à, ra đây dắt hai em đi chơi!”
Một thằng bé mập mạp khoảng mười tuổi đang quẹt mũi, quay đầu lại. Thấy Lâm Nhị Thuận, mắt nó sáng lên, cười một cái đầy hứng thú: “Vâng ạ!”
Triệu Chanh liếc qua đứa bé gái mà thằng bé đó vừa buông tay ra. Tóc tết hai bím đã bung ra, cô bé vẫn đang lau nước mắt. Được thả ra, cô bé liền chạy chân sáo đến sofa, bổ nhào vào lòng một người phụ nữ đang ngồi đó. Người phụ nữ đang nói chuyện vui vẻ, quay đầu lại liếc con bé một cái, không hề đau lòng hay an ủi, ngược lại còn nhíu mày, lộ vẻ mất kiên nhẫn, nói gì đó rồi dứt khoát đẩy con bé ra.
Tất cả chỉ diễn ra trong nháy mắt. Khi Triệu Chanh thu hồi ánh mắt thì thằng bé tên Tuấn Tuấn đã chạy tới, giơ tay định véo tai Lâm Nhị Thuận.
Triệu Chanh lập tức giơ tay gạt phắt đi. Một tiếng "Bốp" giòn tan vang lên, nghe đã thấy đau. Tuấn Tuấn “Á” lên một tiếng, ôm lấy mu bàn tay, mếu máo sắp khóc.
Triệu Chanh không thèm liếc nó, cúi xuống bế Lâm Nhị Thuận lên, kéo Lâm Đại Thuận ra sau lưng mình, quay sang Tần tẩu cười ngại ngùng: “Con nhà em nó nhát người, không dám phiền Tuấn Tuấn nhà chị "chiêu đãi" nhiệt tình đặc biệt như vậy. Với lại, Nhị Thuận nhà em mới hơn hai tuổi, thân thể yếu ớt, sợ là không "khỏe mạnh" được như cô bé bên kia.”
Nói rồi, Triệu Chanh còn chỉ tay về phía cô bé lúc nãy. Vì trên mặt cô đang cười như khen ngợi, người khác cũng không nghĩ là cô chỉ vào cô bé đó để nói điều gì không hay.
Tần tẩu nhìn theo, cũng thấy bộ dạng thảm thương của cô bé kia, mặt bà ta lúc xanh lúc đỏ, không biết nói gì.
Đúng lúc này, Tuấn Tuấn thấy mình ủy khuất mếu máo mà mẹ vẫn không dỗ như mọi khi, lập tức ngửa cổ, há mồm khóc òa lên.
Đám đàn ông ngoài phòng khách đều nhìn vào. Hùng Đại Sơn càng thấy mất mặt, bước vào gầm lên với Tần tẩu: “Bà trông con kiểu gì thế! Bảo nó nín ngay!” Dọn nhà mới, lần đầu mời anh em đến ăn cơm, con trai đã khóc lóc không hiểu chuyện. Còn ra thể thống gì nữa! Không sợ xui xẻo à!
Tần tẩu bị chồng mắng trước mặt bao nhiêu khách, sắc mặt càng khó coi, nụ cười cũng không nặn ra nổi. Một người phụ nữ trẻ tuổi bên cạnh cười khúc khích lên tiếng: “Hùng đại ca hiểu lầm chị dâu rồi. Là Tuấn Tuấn bị vợ Kiến Thành đánh, con nít bị đánh đau khóc là bình thường mà.”
Nghe thì như giải vây cho Tần tẩu, nhưng Tần tẩu thầm rủa một tiếng trong lòng. Quả nhiên, bà ta thấy sắc mặt chồng mình càng đen hơn, vội vàng cúi xuống dỗ con trai, vừa cười giải thích: “Vợ Hoa Cương đừng nói đùa lung tung. Là Tuấn Tuấn tự va vào tay nên mới khóc.”
Nói xong, bà ta cũng không dám nhìn chồng mình, cúi đầu "giơ cao đánh khẽ" vỗ vỗ vào lưng Tuấn Tuấn mấy cái: “Đã bảo đừng chạy lung tung rồi! Nhà có khách, con vui thì cũng phải cẩn thận chứ, tự đâm vào đâu đau rồi còn khóc lóc ăn vạ!”
Hùng Đại Sơn nghi ngờ nhìn mấy lượt, không thấy trên mặt Triệu Chanh có biểu hiện gì, lúc này mới tin, lầm bầm mắng Tần tẩu thêm vài câu rồi mới quay ra ngoài tiếp tục chém gió với anh em.
Tần tẩu thở phào nhẹ nhõm, cũng không dám nói móc mỉa gì Triệu Chanh nữa, vội bảo cô cứ ngồi tự nhiên trên sofa, chỉ sợ bà cô này lại gây ra chuyện gì nữa. Người khác không biết, chứ Tần tẩu thì rõ mười mươi. Chồng bà ta, người khác nói bà ta và con trai không tốt thì được, chứ tuyệt đối không thể chịu được việc mẹ con bà nói xấu anh em của ông ta. Nếu thật sự đụng phải, người sai chắc chắn là bà ta và con trai. Giống như vừa rồi, nghe vợ Thôi Hoa nói, phản ứng đầu tiên của Hùng Đại Sơn là con trai mình làm gì sai nên mới bị đánh, chứ không hề nghĩ đến việc xót con. Tần tẩu cũng oán chồng mình điểm này, nhưng biết làm sao được, người đàn ông này biết kiếm tiền, có thể cho họ cuộc sống giàu có, thể diện, có thể khiến bà ta về nhà mẹ đẻ, về quê được người ta kính nể, hâm mộ.
Triệu Chanh cũng mặc kệ Tần tẩu oán trách, cô dắt hai đứa nhỏ tìm chỗ ngồi gần hai chị dâu trông quen mặt. Vừa quay đầu lại, cô bắt gặp ngay ánh mắt trừng trừng hung dữ của Tuấn Tuấn.
Triệu Chanh nhếch môi, đáp lại bằng một nụ cười đầy ác ý.
Nói gì thì nói, Triệu Chanh cũng từng xem không ít diễn viên diễn kịch. Nụ cười này không dám nói là hoàn hảo, nhưng ít nhất cũng đạt chuẩn. Một thằng nhóc mười tuổi sao chịu nổi, lập tức sợ đến mức "ré" lên một tiếng rồi lao vào phòng như đạn pháo, đóng sầm cửa lại rung trời.
Hùng Đại Sơn lại thò đầu vào nhìn, sắc mặt rất không vui, hiển nhiên là rất bất mãn với hành vi vô lễ này của con trai mình. Tần tẩu không thấy nụ cười của Triệu Chanh, cũng tức giận với hành vi khó hiểu của con trai, nhưng bây giờ không phải lúc dạy con. Tần tẩu cố nặn ra nụ cười chào hỏi mấy người phụ nữ trong phòng khách, rồi tự mình xoay người vào bếp.
Triệu Chanh cũng không thèm để ý đến bà ta, cô dời ánh mắt đang cười của mình sang người vợ của Hoa Cương, kẻ đã cười khúc khích "làm chứng" lúc nãy.
