Thịnh Đường Quật Khởi (Dịch)
Chương 48: Lư Vĩnh Thành (Thượng)
- Ta mượn danh của Dương lão nhị, đó là chuyện của ta, ngươi đừng làm liên lụy đến người nhà của ta.Cái Gia Vận liều mạng giãy dụa, Dương Mạt Lỵ đột nhiên buông tay, Cái Gia Vận ngã vật trên đất. Chỉ có điều chưa đợi y ý thức được chuyện gì đang xảy ra thì đã có một con chó lao đến trước mặt y, và nhe chiếc răng nanh sắc nhọn ra.- Bồ Đề quay về!Dương Thủ Văn gọi một tiếng, Bồ Đề lập tức ngậm cái đuôi quay lại bên cạnh Dương Thủ Văn.- Thím, bây giờ là giờ nào rồi?- Qua trưa rồi.Dương Thủ Văn đứng lên, cúi đầu nhìn Cái Gia Vận bị Dương Mạt Lỵ giẫm dưới chân, trầm giọng nói:- Lúc mặt trời lặn, chính là lúc ngươi bị ra khỏi cửa khai đao vấn trảm. Đừng tìm ta nói chuyện luật pháp gì cả. Bây giờ Xương Bình đang trong biến cố, có một số việc có thể tiền trảm hậu tấu. Ngươi biết ta muốn biết điều gì mà, dưới chân núi có ngựa, hôm nay trước khi trời tối ngươi hãy phi ngụa về Xương Bình.Mặt mũi của Cái Gia Vận bầm dập, ngẩng đầu nhìn Dương Thủ Văn.- Ta thừa nhận, chuyện của Dương lão nhị là lỗi của ta. Nhưng cho dù ta mượn biệt danh của y cũng không làm mất đi danh tiếng của y. Ít nhất ta cũng chưa từng ra tay với người ở Xương Bình, những người bên ngoài lại càng không thể để lộ.Ngươi hà cớ gì vì việc nhỏ như vậy mà muốn giết ta?Dương Thủ Văn thở dài, ngồi xổm xuống, vỗ mặt Cái Gia Vận:- Cái nhị lang, ngươi vẫn chưa hiểu rốt cuộc là ngươi sai ở đâu sao?- Có ý gì?- Chuyện của Dương lão nhị có liên quan gì đến ta?Tuy ông ta họ Dương nhưng cùng cha khác mẹ với ta, trước đó chúng ta gần như không có qua lại với nhau. Nói thật, nếu không phải ngươi làm ảnh hưởng đến thanh danh của Dương gia ta, thì chuyện này căn bản ta sẽ không để ý tới. Ngươi dùng danh tiếng của Huyện tôn gia, dùng danh tiếng của Huyện thừa gia, cho dù dùng bất kỳ danh tiếng của nhà nào cũng không sao, nhưng ngươi không được dùng danh tiếng của nhà ta.Nhưng, chuyện này không quan trọng… Ta muốn biết, nhà trọ Hồng Phúc kia rốt cuộc là cái quỷ gì?Cái Gia Vận nghe thấy vậy liền sửng sốt, tỏ ra ngạc nhiên.- Dương đại lang, ta không hiểu.- Là ai nói cho ngươi biết, người ở viện Giáp Tam nhà trọ Hồng Phúc khả nghi?- Chuyện này…- Ngươi đừng nói với ta rằng chuyện này là do ngươi cảm thấy, Cái lão nhị ở Xương Bình tuy là nhân vật có máu mặt nhưng chỉ là nói với người bình thường mà thôi. Cha ngươi không có tư cách vào Nhà trọ Hồng Phúc, chứ nói chi đến một tên lưu manh như Cái lão nhị ngươi?Là ai, bảo ngươi truyền tin cho Cái nhị lang, nói người của viện Giáp Tam có hành tung khả nghi? Nếu hôm nay ngươi không nói rõ ràng cho ta biết, ta cam đoan, sau khi trời tối, đầu cha và ca ca ngươi sẽ hiện ra trước mắt ngươi… Ngươi đã từng nghe cái gì gọi là huyện lệnh phá gia chưa? Tuy cha ta không phải huyện tôn, nhưng giết cả nhà ngươi cũng không thành vấn đề.Lúc này Cái Gia Vận thực sự rất sợ.Y nghe ra không phải Dương Thủ Văn chỉ nói giỡn, hơn nữa với địa vị của Dương Thừa Liệt, giết cả nhà y chắc chắn không có vấn đề gì.Nói cho cùng, Cái Lão Quân là một nhân vật có thế lực ngầm, dưới mông cũng chẳng sạch sẽ gì.Với thực lực Dương Thừa Liệt tạo ra ở Xương Bình cả 10 năm nay, muốn gây sự với Cái Lão Quân có thể nói là dễ như trở bàn tay.Cái Gia Vận đột nhiên hối hận, hà cớ vì mấy đồng bạc mà đắc tội với Dương gia?- Ta nói, ta nói…Vẻ mặt của Cái Gia Vận như đưa đám nói:- Chuyện này quả thực không liên quan đến cha ta.Mấy ngày trước Nhị lang tìm ta, bảo ta giúp y tìm những nhân vật khả nghi trong thành. Lúc đó trong lúc ăn cơm ta đã buột miệng nói với cha ta, Khấu thư sinh nói, mấy hôm trước anh ta có thấy một đám nhân vật khả nghi vào nhà trọ Hồng Phúc. Còn có những người nhìn qua rất dũng mãnh, không giống người tốt, hơn nữa lai lịch lại không rõ ràng, ra tay cũng rất hào phóng…Cha ta nói, bảo ta đừng có tham dự vào chuyện này.Nhưng sau đó Nhị lang lại thúc giục, đúng lúc ta nghĩ ra cho nên đã nói chuyện này với Nhị lang.Về phần những người ở Giáp Tam kia có mối quan hệ thế nào, thực sự là ta không rõ lắm. Nhưng nếu Khấu thư sinh nói bọn họ khả nghi, thì chắc chắn là thật. Ta nghĩ cũng sẽ không có chuyện gì xảy ra, dù sao đến lúc quan phủ ra mặt thì cũng đâu có phiền toái gì?Dương Thủ Văng lẳng lặng nghe xong, mày lại cau vào.- Khấu thư sinh là ai?- Khấu thư sinh tên là Khấu Tân, vốn là một thư sinh bần hàn. Nghe nói trước kia anh ta gây ra phiền phức ở huyện Kế cho nên đã chạy đến Xương Bình, tìm cha ta nương tựa. Ngươi cũng biết, cha ta dù là người thô lỗ nhưng luôn kính trọng người đọc sách. Cho nên ông ấy rất coi trọng Khấu thư sinh, còn đem sổ sách ra cho anh ta xử lý.Dương Thủ Văn nghe thấy vậy chợt cảm thấy đau đầu.Tên Khấu Tân này, lại là nhân vật từ đâu ra vậy?Vốn cho rằng sẽ lấy được đáp án chuẩn xác từ Cái Gia Vận, nhưng xem ra bây giờ e rằng y cũng chỉ là người bị lợi dụng.Nhưng rốt cuộc là nhắm vào Dương gia hay là nhắm vào người trong quán trọ?Dương Thủ Văn lại đứng lên, bồi hồi dạo bước trước cửa đại điện.Một lát sau hắn lấy một thẻ bài bên hông ra, ném cho Cái Gia Vận.- Bây giờ ngươi hãy cầm thẻ bài này của về thành, sau đó tìm cha ta, kể lại tỉ mỉ câu chuyện cho ông ấy. Ngươi hãy nói, cha ta bớt giận. Chuyện này như vậy là chấm dứt, sau này ngươi hãy tự mình giải quyết đi.Nói xong, hắn nói với Dương thị:- Thím, phiền thím xuống núi một lần nữa, cho y một con ngựa để y về thành.Dương thị gật đầu đồng ý, Cái Gia Vận và thủ hạ của y cũng đứng lên.- Đúng rồi, Khấu Tân gần đây cũng đã chi tiêu không ít, ta từng thấy y vào nhà trọ Hồng Phúc, còn chơi bời trong đó. Tuy cha ta coi trọng y, nhưng cũng không cho tiền y không công. Phải thường xuyên vào nhà trọ Hồng Phúc, kinh phí không đủ.Tên đại hán cường tráng ở bên cạnh y đột nhiên nói nhỏ vào tai Cái Gia Vận.- Mặt khác, lão Tam đã từng bắt gặp y đi từ nhà Lư chủ bộ ra.- Lư chủ bộ? ngươi nói là Lư Vĩnh Thành?Lúc này Cái Gia Vận tỉnh ngộ, y lại bị quấn vào chuyện lớn nữa rồi.Vấn đề bây giờ không đơn thuần chỉ là của Cái Lão Quân nữa, rất có thể sẽ liên quan đến Cái gia và sự tồn vong của nhà trọ Lão Quân.- Lão Tam, ngươi nói với Dương đại lang đi.Lão Tam kia rõ ràng là tâm phúc của Cái Gia Vận, sau khi nghe y phân phó như vậy liền nói:- Đại khái là 6 hôm trước, lúc đó trời sắp tối. Tôi được Nhị lang sai bảo đi thu một số khoản nợ, sau khi đi ngang qua cửa nhà Lư chủ bộ, nhìn thấy Khấu Tân từ trong đi ra, hơn nữa Lư Thanh còn tiễn y ra tận cửa. Tôi vừa định gọi thì bỗng có chuyện xảy ra, cho nên không chào hỏi nữa. Sau đó, tôi lại quên mất chuyện này… Nếu Nhị lang vừa rồi không nhắc đến Khấu Tân, tôi cũng không nghĩ ra. Đúng rồi, tôi còn từng gặp y và Lư Thanh ở nhà trọ Hồng Phúc.- Lư Thanh là ai?Tại sao lại xuất hiện một người nữa?Dương Thủ Văn càng nghe càng thấy loạn, lại quay đầu nhìn Cái Gia Vận.Cái Gia Vận nói:- Đại lang không ở trong thành nên có những người, có những chuyện không hiểu được.Lư Thanh chính là quản gia của Lư Chủ bộ, cũng là người Lư Chủ bộ tin tưởng nhất, thậm chí được Lư Chủ bộ cho phát ngôn thay. Bình thường có chuyện gì, nếu Lư Chủ bộ không tiện ra mặt… thì chính là Lư Thanh kia ra mặt.Nói xong, Cái Gia Vận gãi gãi đầu.- Lão Tam, không phải ngươi nhìn nhầm đấy chứ?Tầm mắt của Lư Thanh kia rất cao, sao lại coi trọng Khấu Tân, cờn đưa gã ra? Nhưng nếu Khấu Tân đã qua cửa của Lư Thanh, thì có thể ra vào nhà trọ Hồng Phúc cũng không lấy làm lạ. Địa vị của Lư Thanh ở Xương Bình không hề thấp.Khấu Tân, Lư Thanh, Lư Vĩnh Thành… Còn cả người bí mật trong viện Giáp Tam.Bất giác, trong đầu Dương Thủ Văn lóe lên vệt sáng, làm cho bí ẩn hiện lên rất rõ ràng.- Thế này đi, ngươi hãy nói cả chuyện này cho cha ta.Dương Thủ Văn trầm ngâm một lát, rồi hạ giọng nói:- Cái Nhị lang, ngươi cũng là người thông minh, hơn nữa cũng là đứa con hiếu thuận. Ngươi đã dám vì người nhà ngươi mà chạy đến tìm ta, cũng đủ biết ngươi là hảo hán. Nhưng thế cục hôm nay đã có thay đổi. Ngươi thông minh như vậy, lại thường ra vào trốn thị phi, không phải là kế lâu dài. Nếu ngươi đồng ý, ta có thể bảo cha ta nghĩ cách, cho ngươi một chức gì đó.Dù không có nhiều kết quả nhưng cũng tốt hơn ngươi cả ngày cứ vất vưởng… Sau khi ngươi quay về, hãy suy nghĩ thật kỹ.Nói xong, Dương Thủ Văn khoát tay áo.Dương thị bên kia cũng đã thu dọn xong, bà đi đến bên cạnh Dương Thủ Văn nói:- Hủy Tử, cơm trưa đã làm xong, con ăn đi cho nóng… Trước hi trời tối thím sẽ đến nữa, tránh cho con và Ấu Nương đói bụng. Đúng rồi, có gì cầm mang đến, con cũng nói luôn cho ta biết, tối ta và Dương Mạt Lỵ mang đến, đỡ phải đi đi đi lại mất thời gian
Bạn có thể dùng phím mũi tên
hoặc WASD để
lùi/sang chương
