Trong phòng nghỉ không bật đèn lớn sáng rực, chỉ có một chiếc đèn nhỏ trên bàn phát ra ánh vàng ấm áp. Ngu Quy Vãn mặc một chiếc áo ba lỗ trắng bó sát ngồi ở mép giường, để lộ cánh tay thon dài cùng bờ vai tròn trịa, vòng eo được lớp vải mỏng ôm lấy tạo nên đường nét uốn lượn mềm mại. Ánh vàng ấm áp bao phủ lên toàn thân nàng, như thể mạ lên một lớp hào quang dịu dàng mỏng manh.
Giang Khởi Vân bước đến vị trí cách giường Ngu Quy Vãn một mét rồi dừng lại hỏi: "Vết thương vẫn chưa lành sao?"
"Đã kết vảy rồi, chỉ hơi ngứa thôi." Ngu Quy Vãn xoay người, để lộ một phần eo mềm dẻo: "Đội trưởng Giang, có thể phiền chị giúp em bôi thuốc được không? Ở phía sau lưng, em không thấy rõ."
Mặc dù không nhìn thấy thì điều đó cũng không ảnh hưởng đến việc tự bôi thuốc. Thế nhưng Giang Khởi Vân dường như không nhận ra sự bất hợp lý trong lời đề nghị này.
Cô im lặng vài giây, rồi bước tới kéo ghế đối diện Ngu Quy Vãn ngồi xuống hỏi: "Ở đâu?"
Ngu Quy Vãn kéo gấu áo ba lỗ lên thêm một chút, trên làn da trắng mịn ở eo, gần đốt sống lưng, có một vết sẹo dài khoảng 5cm chướng mắt. Một đầu vết sẹo đã bong vảy một ít, phần thịt non mới nhú có màu hồng phấn khác biệt với màu da trắng nõn.
Giang Khởi Vân hạ mí mắt, nặn một chút thuốc mỡ ra đầu ngón tay, cúi người đưa tay ra. Đầu ngón tay chạm vào vết sẹo thô ráp trên lưng Ngu Quy Vãn. Trong lúc bôi thuốc, ngón tay cô thỉnh thoảng chạm vào làn da bên cạnh vết sẹo, nơi đang tỏa ra hơi ấm cơ thể.
"Đội trưởng Giang."
Giang Khởi Vân cúi đầu thật thấp, không ngẩng lên, chỉ "ừm" một tiếng.
Ngu Quy Vãn hạ giọng, nhẹ nhàng chậm rãi nói: "Đã kết vảy rồi, không đau, chỉ ngứa thôi. Chị làm nhẹ quá, em sẽ càng ngứa hơn." Ngừng lại chưa đầy nửa giây, nàng tiếp tục: "Nên chị có thể mạnh tay hơn một chút."
Đầu ngón tay của Giang Khởi Vân run lên, cô nghĩ miên man rằng sao nhanh đến mùa hè thế, mới tháng Sáu thôi mà tại sao chỉ ngồi thôi cũng khiến người ta đổ mồ hôi.
Cô vô thức nuốt nước bọt một cái, làm dịu cổ họng khô khốc, bôi thuốc xong thì vội vàng rút tay lại, vặn nắp tuýp thuốc: "Xong rồi. Nếu không muốn để lại sẹo thì dạo này chú ý ăn uống một chút."
Ngu Quy Vãn kéo áo xuống, chống hai tay lên đầu gối, ôm mặt hỏi Giang Khởi Vân: "Chị ăn gì chưa?"
"Chưa." Ánh mắt của Giang Khởi Vân lướt qua khuôn mặt Ngu Quy Vãn rồi dừng lại ở một chỗ trên vai phải nàng, ở đó có một vết sẹo không rõ.
Giang Khởi Vân nhíu mày thật chặt, hỏi: "Chỗ này là sao?"
Ngu Quy Vãn nhìn theo ánh mắt cô xuống vai phải mình, thuận miệng trả lời: "Là do một tai nạn nhỏ để lại, không có gì."
Chỉ trả lời qua loa, rõ ràng không muốn nói sâu về chủ đề này.
Giang Khởi Vân nhìn chằm chằm vào vết sẹo đó, im lặng vài giây rồi lại hỏi: "Vậy còn chuyện em phải uống thuốc chống trầm cảm là sao?"
Ngu Quy Vãn khựng lại, cụp mí mắt, giọng điệu bình thản: "Không có gì. Người trong xã hội này ít nhiều đều có vấn đề về tâm lý, chỉ là mức độ khác nhau thôi."
Giang Khởi Vân không truy hỏi nữa, lòng nghẹn lại khó chịu, cô thừa nhận, hai năm đầu khi Ngu Quy Vãn rời đi, cô đã từng ảo tưởng ước rằng Ngu Quy Vãn ở nước ngoài sống không tốt, từ đó hối hận về lựa chọn của mình. Nhưng giờ đây, khi ảo tưởng dường như biến thành hiện thực, lòng cô lại không cảm thấy thỏa mãn giống như tưởng tượng, mà chỉ thấy xót xa. Cảm giác xót xa này xộc lên cổ họng cùng khoang mũi, khiến giọng nói cô cũng khàn đi một chút: "Em..."
Ngu Quy Vãn dường như nhìn thấu suy nghĩ của cô, khóe mắt cong xuống, giọng điệu mềm mại: "Đã ổn rồi, sau khi về nước, tuy rằng vì tính chất công việc không thể duy trì giờ giấc sinh hoạt đều đặn, nhưng ít nhất đã không cần dùng thuốc hỗ trợ giấc ngủ nữa. Nằm trên giường lăn lộn một lát là có thể ngủ được."
"Cho nên, đã không sao rồi." Ngu Quy Vãn lặp lại một lần nữa, như thể đang an ủi Giang Khởi Vân không cần lo lắng cho nàng.
Lông mày của Giang Khởi Vân đang nhíu chặt hơi giãn ra, sau một thoáng do dự, cô ngẩng đầu nhìn thẳng Ngu Quy Vãn, vẻ mặt nghiêm nghị, giọng điệu cũng chính trực: "Không ngủ được cũng không sao. Em có thể nhắn tin cho chị như lần trước, chị sẽ trò chuyện cùng em."
Ngu Quy Vãn cười, ánh mắt cùng khóe môi hòa vào ánh đèn: "Được, em biết rồi. Vậy đến lúc đó đội trưởng Giang đừng chê em phiền nhé."
Giang Khởi Vân hiếm khi thật lòng một lần: "Không đâu." Cô đứng dậy đi về phía cửa: "Được rồi, chuẩn bị tan ca thôi. Ngày mai còn phải thẩm vấn Phí Hoa, nghỉ ngơi sớm đi." Lúc đóng cửa, cô còn nói thêm một câu: "Lát nữa cùng nhau ăn cơm rồi về."
Không đợi Ngu Quy Vãn đồng ý, Giảng Khởi Vân đã quay về văn phòng lấy chìa khóa xe, đi qua khu làm việc cô gọi lớn: "Sắp xếp xong công việc cần làm ngày mai thì tan ca đi. Phí Hoa chưa chắc đã ngoan ngoãn khai báo, thời gian triệu tập hỏi cung là hai mươi bốn tiếng, lúc đó có thể phải luân phiên thẩm vấn. Mọi người về nhà ngủ sớm, dưỡng sức cho ngày mai."
"Rõ, Đội trưởng Giang!" Một loạt người trong khu làm việc đồng thanh đáp.
Giang Khởi Vân xuống lầu đi đến bãi đỗ xe, dựa vào cửa xe chờ Ngu Quy Vãn, vài phút sau, bóng dáng của Ngu Quy Vãn xuất hiện ngoài cổng tòa nhà Cảnh sát Hình sự. Ánh đèn cao áp ở cổng là ánh sáng trắng cường độ cao, chiếu lên người Ngu Quy Vãn làm nổi bật dáng vẻ thanh mảnh và cao gầy của nàng. Khi nàng bước đi, gió đêm thổi bay góc áo, cuốn theo vài lọn tóc đen mềm mại.
Ánh mắt của Giang Khởi Vân nhìn đối phương hơi mông lung, cảm thấy Ngu Quy Vãn lúc này dường như lại có thêm vài phần bóng dáng thời thiếu nữ.
Những suy nghĩ hoài niệm luôn khiến người ta trở nên mềm lòng, Giang Khởi Vân không muốn Ngu Quy Vãn nhận ra sự mềm lòng này của mình, nên khi Ngu Quy Vãn đến gần, cô đã lên xe trước. Đợi Ngu Quy Vãn cũng lên xe, cô vừa khởi động xe vừa hỏi: "Đi quán ăn khuya kia sao?"
"Ừm, mua về ăn đi."
Lái xe vài trăm mét, đến con phố có quán ăn khuya, Giang Khởi Vân đỗ xe vào bãi. Xuống xe, cô thấy quán hôm nay không đông khách, chỉ lác đác vài bàn trong nhà. Ông chủ Ninh Tịnh đang cùng vài nhân viên dọn dẹp bàn ghế ngoài trời.
Giang Khởi Vân ngẩng đầu nhìn trời, mây đen chồng chất, gió đêm vù vù, báo hiệu một trận mưa gió sắp đến.
Ninh Tịnh cũng nhanh chóng nhìn thấy hai người, cười hỏi: "Cảnh sát Giang, Cảnh sát Ngu, hôm nay sao chỉ có hai người vậy?"
Giang Khởi Vân bước lên: "Mới tan ca, tiện đường mua chút đồ ăn mang về." Cô quay lại hỏi Ngu Quy Vãn: "Em ăn gì?"
"Cơm chiên trứng đi."
Giang Khởi Vân khựng lại một chút, rồi quay sang nói với ông chủ: "Hai phần cơm chiên trứng, mang về, cảm ơn."
Ninh Tịnh đặt chiếc ghế nhựa tựa lưng xuống, chạy vào trong dặn dò bếp.
Một giọt mưa rơi xuống, bầu trời cũng loé sáng một cái, Giang Khởi Vân mở lời: "Em về xe trước đi."
Giang Khởi Vân cầm một chiếc ghế xếp gấp lại, thấy Ngu Quy Vãn cũng đang giúp dọn dẹp bàn ghế. Cô nhìn một chút, rồi thu lại ánh mắt, tăng tốc độ, nhanh nhẹn giúp nhân viên dọn dẹp bàn ghế và dụng cụ ăn uống ngoài trời vào trong nhà.
Ninh Tịnh cảm ơn: "Ây da, làm phiền hai người quá. Thế này đi, tôi miễn phí tặng hai vị cảnh sát một túi Gà Bát Bảo, là món mới quán tôi sắp ra mắt. Hai người giúp tôi nếm thử và góp ý nhé."
Giang Khởi Vân có ấn tượng khá tốt với Ninh Tịnh, cũng không ngượng ngùng, liền hào phóng tiếp nhận: "Vậy cảm ơn ông chủ."
Vài phút sau, Ninh Tịnh xách hai hộp cơm chiên đã đóng gói cùng một túi Gà Bát Bảo hút chân không ra khỏi bếp, đưa cho Giang Khởi Vân: "Cảnh sát Giang, gà này là đồ ăn nấu chín đã hút chân không, chỉ cần hâm nóng là ăn được."
"Cảm ơn." Giang Khởi Vân nhận lấy.
Ninh Tịnh cười toe toét: "Khách sáo quá." Nói rồi anh ta nhìn ra ngoài, trời đã mưa như trút nước: "Hai vị cảnh sát có cần lấy ô không, mưa to quá."
"Không cần đâu." Người trả lời là Ngu Quy Vãn.
"Vậy hai vị cảnh sát đi thong thả nhé."
Đứng dưới mái hiên cửa hàng, Giang Khởi Vân ước lượng khoảng cách đến lề đường và cường độ mưa, kiểu gì cũng sẽ bị ướt một nửa.
Trong lúc suy nghĩ, cô nghe Ngu Quy Vãn hỏi: "Đội trưởng Giang, chạy không?"
Nghiêng đầu nhìn sang, Ngu Quy Vãn duỗi tay về phía cô, dưới mái hiên, vừa vặn có một giọt mưa rơi xuống, đáp xuống lòng bàn tay trắng nõn của Ngu Quy Vãn, rồi trượt theo lòng bàn tay xuống đất, chỉ còn lại một vệt nước nhỏ.
Giang Khởi Vân ngẩng đầu nhìn khuôn mặt của Ngu Quy Vãn, nụ cười rạng rỡ đối lập hoàn toàn với đêm mưa đen kịt phía sau.
Cô nhìn chằm chằm vào đôi mắt của Ngu Quy Vãn đang bị hơi ẩm của mưa lớn thấm ướt, chợt nhớ lại thời trung học.
Sau một buổi tự học bình thường, trời đột ngột đổ mưa to. Nhiều học sinh tụ tập ở cửa chính tòa nhà, chờ bạn có ô đến đón. Cô và Ngu Quy Vãn là hai học sinh đi bộ về nhà, cô đang lo lắng không biết có nên gọi điện cho Hạ Mân đến đón không, thì Ngu Quy Vãn cũng như lúc này, duỗi tay về phía cô, phát ra lời mời không tiếng động.
Hai người chạy điên cuồng dưới mưa lớn, quần áo và giày dép trở nên nặng trịch vì thấm nước, nhưng lòng lại nhẹ nhàng vui vẻ. Về đến nhà, cả hai đều ướt đẫm như chuột lột, họ thay áo hai dây và quần short, ngồi khoanh chân trên giường, lau tóc cho nhau, Ngu Quy Vãn lúc đó hỏi cô: "Có thấy làm vậy ngốc nghếch và không giống ai không?"
Giang Khởi Vân bĩu môi nói: "Rất ngầu."
"Đội trưởng Giang?" Giọng nói vượt qua ký ức kéo Giang Khởi Vân đang mất tập trung trở về. Cô quay đầu lại, sải chân dài bước ra, nửa người đã lọt vào màn mưa. Quần áo trên vai nhanh chóng bị nước mưa thấm ướt thành những vệt sẫm màu.
Ngu Quy Vãn tưởng cô từ chối, đang định rút tay về, thì một bàn tay từ phía trước chéo góc vươn tới. Không đợi nàng phản ứng, bàn tay đó nắm chặt lấy nàng, dùng sức kéo nàng lao vào cơn mưa xối xả.
Mưa càng hung mãnh, nước mưa tạt vào mu bàn tay lạnh buốt, nhưng lòng bàn tay hai người áp vào nhau lại là ấm áp. Ngu Quy Vãn nhìn bờ vai thẳng tắp và bóng lưng nhanh nhẹn của Giang Khởi Vân, dường như không khác gì so với thời thiếu nữ.
Thế giới đang đổ mưa, nhưng trong lòng lại nở đầy hoa.
Sau khi lên xe, Giang Khởi Vân bật hệ thống sưởi ấm trong xe, lấy khăn giấy lau đi nước mưa trên người.
Mưa lớn đập vào mui xe và cửa sổ, lách tách vang dội, nhưng trong xe lại là một bầu không khí tĩnh lặng bình yên.
Ngu Quy Vãn giơ tay cởi nút áo của mình, cởi đến mức lộ ra cả xương quai xanh, Giang Khởi Vân đột nhiên lên giọng: "Em làm gì đấy?"
Tay Ngu Quy Vãn khựng lại, mê mang mà chớp chớp mắt, rất là vô tội nói: "Phải c** q**n áo ướt ra chứ."
Giang Khởi Vân trừng mắt nhìn nàng, vẻ mặt có chút hung dữ lại như đang nhẫn nhịn điều gì đó, Ngu Quy Vãn nhìn cô vài giây rồi đột nhiên cười khẽ nói: "Yên tâm, bên trong còn một chiếc áo ba lỗ bó sát. Vừa nãy chị đã thấy ở phòng nghỉ rồi mà."
Đường quai hàm căng cứng của Giang Khởi Vân mềm đi ngay lập tức, cô lầm bầm: "Sợ gì chứ, đều là phụ nữ cả thôi."
"Vậy à." Ngu Quy Vãn vừa lau nước trên cánh tay vừa nói: "Vậy cuối năm nay, hoạt động tập thể của đội có thể đề nghị đi tắm suối nước nóng được không?"
Giang Khởi Vân khởi động xe: "Việc đó đương nhiên phải tôn trọng ý kiến đa số."
"Ừm." Một tiếng "ừm" nhẹ bẫng như ẩn chứa ý cười.
Giang Khởi Vân không biết Ngu Quy Vãn đang cười cái gì, nhưng cảm thấy tiếng cười này phần lớn là nhắm vào mình. Cô đạp ga, lái xe xuyên qua cơn mưa lớn trở về tiểu khu dành cho gia đình cảnh sát.
Chiếc xe jeep lăn vào bãi đỗ xe rồi dừng lại, Ngu Quy Vãn xuống xe đóng cửa, sau đó gõ nhẹ vào cửa sổ xe, Giang Khởi Vân hạ kính xe xuống, nhìn thấy khuôn mặt sạch sẽ và tươi tắn của Ngu Quy Vãn sau cơn mưa, nàng nói với cô: "À phải rồi, dù là hoạt động tập thể nào, đội trưởng Giang lần sau cũng đừng uống rượu nữa nhé."
Ngu Quy Vãn cười, dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Dù sao thì đội trưởng Giang say rượu rồi khá là phiền phức đấy." Nói xong, nàng vẫy tay rồi quay người rời đi.
Giang Khởi Vân ngồi ở ghế lái, biểu cảm trên mặt có chút đứng hình. Phiền phức ư? Ý gì đây, chẳng lẽ Ngu Quy Vãn tối hôm đó biết cô giả vờ say?
Làm sao nàng biết được? Vậy lúc đó nàng chẳng phải đã xem mình như đồ ngốc sao?
Lòng ngứa ngáy như bị trăm con bọ cào, bồn chồn không yên, Giang Khởi Vân muốn đuổi theo thăm dò thái độ của Ngu Quy Vãn, hoặc chủ động giải thích đôi điều, nhưng lại cảm thấy mình như bị ai đó ghì chặt trên ghế, không thể cử động.
Lý trí mách bảo cô rằng đuổi theo chẳng khác nào tự rước nhục, tự bóc mẽ bản thân, tự đánh mất thể diện.
Đội trưởng Giang cả đời luôn mạnh mẽ cuối cùng đành mặt nặng mày nhẹ trở về nhà mình, ngồi trên bàn ăn vừa múc cơm chiên trứng vừa ngượng chín mặt đến mức co quắp ngón chân.
Sau một bữa ăn nhanh gọn, cảm giác no bụng tạm thời xoa dịu sự bồn chồn khắp người, Giang Khởi Vân ngồi nghỉ một lát, cảm xúc cũng dần bình tĩnh lại.
Chỉ cần mình không thấy xấu hổ, thì người xấu hổ sẽ là người khác.
Chỉ cần mình không thấy mất mặt, thì người mất mặt sẽ là người khác.
Giang Khởi Vân, người cực kỳ giỏi tự thôi miên bản thân, nhanh chóng hoàn thành việc tự trấn an mình. Sau đó, như nhớ ra điều gì đó, cô đứng dậy đi đến tủ TV trong phòng khách, ngồi xổm xuống, kéo ngăn kéo ra lục lọi tìm kiếm.
Tiếng động nhỏ đánh thức Hạ Mân đang ngủ, Hạ Mân mở cửa phòng, vừa ngáp vừa hỏi: "Tìm gì thế?"
"Không có gì, con sẽ làm nhẹ thôi, mẹ ngủ tiếp đi."
Hạ Mân quay người đóng cửa: "Con cũng ngủ sớm đi nhé."
"Dạ."
Mở thêm một ngăn kéo nữa, lục tung mọi thứ, Giang Khởi Vân lấy ra một hộp thuốc mỡ mới toanh, chưa mở nắp. Đó là loại Hạ Mân nhờ bạn bè mua từ nước ngoài về hai năm trước, bảo là thuốc mỡ trị sẹo được phát triển bằng công nghệ mới nhất. Giang Khởi Vân lúc đó nhìn bảng hướng dẫn sử dụng chi chít chữ, nào là cần dùng kèm với dung dịch bảo hiểm, bôi vài lần mỗi ngày, rồi phải chăm sóc thế nào, cô thực sự không có thời gian và tâm trí, nên cứ bỏ xó.
Cô cầm hộp thuốc mỡ ngồi khoanh chân trên sàn nhà, cúi đầu kiểm tra hạn sử dụng bên ngoài bao bì, vẫn chưa hết hạn.
Ngón trỏ vô thức xoa xoa chiếc hộp có góc cạnh sắc nét, cô đang nghĩ xem ngày mai làm thế nào để đưa món đồ này cho Ngu Quy Vãn một cách tự nhiên và không giả tạo.
"Tình cờ dọn dẹp thấy nó, chị không dùng đến, cho em đấy." Giang Khởi Vân phác họa khung cảnh đó trong đầu, cánh tay lập tức nổi da gà. Giả tạo quá!
Cô xoa xoa cánh tay mình, ngả người nằm xuống sàn, giơ hộp thuốc lên không trung, nhìn chằm chằm vào nó, lẩm bẩm nói: "Có gì mà xoắn xuýt chứ." Cô nghĩ cô tặng nó đi thì người ta sẽ suy nghĩ gì nhiều sao? Cùng lắm thì nói một câu "Cảm ơn" thôi, cần gì phải khó xử đến mức này?"
Có cần không? Giang Khởi Vân tự hỏi mình như vậy.
Nhưng trong lòng lại không thể đưa ra câu trả lời.
