Truyện Ngàn Năm Gặp Lại là một trong những truyện tiểu thuyết kiếm hiệp có mang yếu tố xuyên không hay nhất của tác giả Âu Dương Âm Dương.Nội dung câu chuyện xoay quanh nhân vật Thượng Quan Nhược Linh, nàng vốn xuất thân từ chốn giang hồ hỗn loạn với vị là một sát thủ. Trong một lần thi hành nhiệm vụ được tổ chức giao, nàng vô tình kích hoạt một cơ quan bí mật từ thời cổ xưa và bị nó đưa trở về thời cổ đại, thời đại của gươm đao loạn lạc.Từ một kẻ chỉ biết giết chóc để mưu sinh, giờ đây nàng phải dùng chính những kỹ năng đó để sinh tồn trong thế giới mà pháp luật chỉ có thể được tìm thấy trên giấy vở .... Nhưng cũng chính trong thế giới này, duyên phận đã đến với nàng khi gặp Lãnh Diệt Thiên, cũng là một sát thủ cường đại không thua kém nàng...Cuộc đời của nàng sẽ tồn tại ra sao trong thế giới nhiễu nhương này? cuộc tình của họ rồi sẽ đi về đâu ? và vì sao phải Ngàn Năm Gặp Lại ?