Hạ Tử Y một lần bất hạnh xuyên không đến thời đại tứ quốc. Tứ quốc cường thịnh, phân tranh, không giao chiến liên miên nhưng không thể gọi hoà hảo. Nàng trở thành quận chúa cao cao tại thượng của Minh Quốc. May mắn còn sót lại mảnh ký ức dư thừa của quận chúa của mà nàng đã hoàn hảo làm một quận chúa kiêm Thích Vương gia của triều đình. Nhưng khổ nỗi làm sao nàng lại gặp hắn, hắn nhận ra nàng thấy đổi còn nhầm tưởng vì lời phụ tình của mình lúc xưa mà thành đâm ra nghi ngờ.Hắn vốn là một đại tước quân tài ba của triều đình Minh quốc nhưng thời cơ tất biến hắn lại là Yên Lăng thái tử của Yên quốc. Yêu, hận chỉ đơn giản là một vách ngăn, ngăn cản nàng và hắn.Trích đoạn: Hắn: Đời này ta nợ nàng một bước tiến, một bước lùi mong nàng hạnh phúc, lần lùi bước này là cả một đời, Yên Lăng ta chỉ mong nhìn thấy nàng cười vì nàng là cuộc đời này của ta.Nàng: Yên Lăng nếu ngươi dám lùi một bước ta sẽ chặc chân ngươi, nếu ngươi bước ra khỏi đây ta sẽ đồng quy vu tận với ngươi, nếu ngươi bỏ lại ta thì đời này Tử Y.... nguyện không hạnh phúc. Yên Lăng ngươi cũng là cuộc đời của ta. ************* Hắn: Cuộc đời này ta chỉ yêu mình Hạ Tử Y, Y nhi ta và nàng có thể quay lại không? Nàng: Trăng cũng có ngày khuyết, sao cũng có này mờ, rồi tuyết cũng có ngày tan thì đoạn tình cảm này Yên Lăng điện hạ cần gì luyến tiếc.Đây là một giấc mơ, giấc mơ đẹp nhất của Hạ Tử Y ta, Yên Lăng dù là mơ ngươi cũng khiến ta hạnh phúc.