Chuyển ngữ: YuanSố chương: 13 chương + Phiên ngoạiGiới thiệu:Bốn nhân vật chính trong truyện, mỗi người lại có một móc nối, liên kết với nhau, tạo thành một câu chuyện huyền huyễn kì dị, người và quỷ, chân tướng ẩn sau những chi tiết kì dị.Trên giang hồ có lưu truyền về một vị kỳ nhân lánh đời, Thính Mị, tiên sinh có thể nghe được quỷ ngữ, còn đọc được quỷ văn.Một vị tiểu sư đệ giỏi tính toán, chưa bao giờ chịu thiệt. Dù ai mua đứt ai, ai bán đứt ai, tại bãi tha ma này, nợ nần thanh toán sòng phẳng, không liên quan gì đến Y Na Phái.Một chàng thanh niên tên Quý Đường, vô tình thu nhận một con diễm quỷ, biết phải tính thế nào với món nợ tình từ trên trời rớt xuống này đây?Còn quỷ bộc Bất Hồi, phải chăng ái tình cũng đã nảy mầm trong tim?Chân quỷ giả tình, chân tình giả quỷ,Cứ chờ tại Hỉ Thần Hội, sẽ thấy được chân tướng.