Một cô gái hai mươi tuổi từ thế kỉ hai mốt đột nhiên trở về thời cổ đại một cách bất minh bất bạch, trở thành một đứa bé mười tuổi đầu, gia nhập làm môn hạ Thục Sơn.Một cô bé trưởng nữ của gia tộc đệ nhất nước Sở, vì ẩn tình mà lên Thục Sơn tu luyện.Một thằng bé bình thường, tư chất kém cỏi "trăm năm có một" cũng ôm ước vọng được trở thành môn hạ Thục Sơn...Số phận đẩy đưa cả ba gắn bó với nhau, từ đây mọi bí mật dần được sáng tỏ, từng chút từng chút một theo con đường trường thành của họ.Còn ái tính? Cũng phải bồi dưỡng từ từ....