Gió rít dữ dội, trời đất chỉ còn hai màu đen và trắng. Văn Vu Dã ngồi trên ghế dài, nhìn về phía những ngọn núi xa xa. Mikael giơ một điếu thuốc, hắn xua tay từ chối.
Mikael hậm hực rụt tay lại, lẩm bẩm: “Không hút thuốc, không uống rượu, không xăm mình, không uống nước có ga, Wen, anh không có sở thích không lành mạnh nào sao?”
Văn Vu Dã suy nghĩ một lát rồi đáp: “Ăn malatang.”
Mikael nhíu mày hỏi: “Malatang là gì?”
“Một món ăn mà cậu ăn vào sẽ khóc.” Văn Vu Dã giới thiệu một cách bình thản, cộng thêm một phần khiêu khích, “Nhưng nó rất ngon, rất thơm.”
Mikael càng khó hiểu hơn, nhướng mày, truy hỏi một hồi vẫn không hiểu, đành tự mình lên trình duyệt tìm kiếm.
Văn Vu Dã vui vẻ tận hưởng sự yên tĩnh, lại lấy điện thoại ra xem giờ. Khi màn hình vừa tắt, Biện Xá Xuân gọi hắn một tiếng.
Hắn ngẩng đầu, thấy Biện Xá Xuân đang tháo ván trượt, tóc bị gió thổi rối tung dính khắp mặt. Anh giơ tay vuốt hai cái, đẩy kính bảo hộ lên đầu. Việc đó càng khiến tóc rối hơn, nhưng lại để lộ vầng trán sáng sủa và ngũ quan ửng hồng vì lạnh.
Tháo ván trượt xong, Biện Xá Xuân uống mấy ngụm nước suối rồi vẫy tay với Mikael xem như chào hỏi, nghe Văn Vu Dã giới thiệu họ với nhau.
Cuộc điện thoại chấn động xuyên đại dương của Thời Trác vẫn để lại cơn choáng váng chưa tiêu tan. Mặc dù anh chưa đủ tự tin để tin ngay lời Thời Trác rằng người kia yêu thầm mình, nhưng phần lớn chuyện cũ là thật, cứ như nhận được một lá thư từ mười năm trước, một trận tuyết lở ấp ủ trong lòng đang chực chờ bùng phát.
May mắn thay, cơ thể đau nhức tạm thời khiến anh phân tán sự chú ý. Anh mệt rã rời, đầu óc bị gió lạnh thổi đến trống rỗng. Nhìn thấy tấm lưng thẳng tắp và bờ vai rộng của Văn Vu Dã trên chiếc ghế dài, anh không khỏi vui mừng vì Mikael ở đó. Nếu không, rất có thể anh đã bỏ mặc mọi suy nghĩ mà dựa vào bờ vai ấy rồi.
Mikael là người bản địa chính hiệu, cậu tạm thời thay thế vai trò hướng dẫn viên của Văn Vu Dã, nói sẽ dẫn họ đi ăn món súp cá mà cậu yêu thích nhất. Cửa hàng nằm dưới tầng hầm của một trung tâm thương mại, Văn Vu Dã đi theo chỉ dẫn của Mikael mà quanh co một lúc lâu mới đến nơi.
Trong bữa ăn, hai người Trung Quốc dùng tiếng Anh để trò chuyện với Mikael, nhưng Mikael lại muốn nói tiếng Trung, còn thích thử thách với những câu dài và phức tạp. Cậu nhóc này học hành theo kiểu cưỡi ngựa xem hoa, cộng thêm ít men rượu, ngữ pháp tiếng Trung lại càng xuống cấp, chẳng khác gì Google Dịch. Cả hai nghe mà dở khóc dở cười. Cuối cùng, Biện Xá Xuân chắp tay cầu xin cậu nói tiếng Na Uy cũng được, thủ ngữ cũng được, xin đừng làm khó họ bằng việc dịch từ tiếng Trung của cậu sang tiếng Trung nữa.
Ăn xong bữa cơm ông nói gà bà nói vịt, nhiệt huyết học tập của Mikael không hề giảm sút. Cậu say sưa lẩm bẩm “Mùa xuân ngủ không thấy trời sáng” và “Súp cá phải uống no” lên xe Văn Vu Dã, lướt danh sách nhạc của hắn, còn giận dữ chỉ trích: “Sao toàn là nhạc tiếng Anh thế này.”
Văn Vu Dã thở dài, bật cho cậu nghe bài “Ngọt ngào”. Mikael vui vẻ, ngâm nga nửa bài hát, lúc về đến nhà xuống xe vẫn lắc lư cái đầu.
Biện Xá Xuân cười nghiêng ngả như xem trò vui, còn hào hứng hát theo, bản nhạc lạc hết cả tông.
Nhưng Mikael vừa rời khỏi, Biện Xá Xuân lại thấy xấu hổ nên không hát tiếp nữa. Giọng hát của Đặng Lệ Quân trong xe càng trở nên du dương, dịu dàng, dư âm kéo dài mãi.
“Ở đâu, đã gặp anh ở đâu, nụ cười thật quen thuộc, em không thể nhớ ra…”
Biện Xá Xuân mấp máy môi, nhấm nháp câu hát này. Nó quá kinh điển, quá lâu đời, đến nỗi anh có thể hát theo từ khi còn chưa biết chữ, nhưng dường như đến tận hôm nay anh mới thực sự hiểu nó. Anh liếc Văn Vu Dã qua gương chiếu hậu, chưa đến hai giây đã chạm mắt hắn. Sau khi tránh đi, anh mới nhận ra mình giấu đầu lòi đuôi.
Văn Vu Dã hỏi: “Gần đây có chợ Giáng sinh, đi xem không?”
Biện Xá Xuân chớp mắt, tìm về dáng vẻ tự nhiên thường ngày: “Được thôi.”
Dòng người đông đúc, những ánh đèn lấp lánh rực rỡ như pháo hoa bung nở, chiếu tuyết trắng thành màu vàng kim. Vừa bước vào, không khí lễ hội rộn ràng cùng hương thơm bánh nướng đã ập đến. Biện Xá Xuân hít sâu, ở một nơi đất khách quê người bỗng nhớ đến tiếng pháo đêm giao thừa.
Đi ngang qua quầy rượu vang nóng, Biện Xá Xuân dùng ngón tay kéo mép khăn quàng cổ đang che mũi xuống. Trong khoảnh khắc đó, anh hít vào không khí lạnh buốt như đá bào, vừa hỏi giá chủ quán vừa hít hà mùi rượu thơm.
Sau khi uống một ngụm rượu vang nóng, Biện Xá Xuân vui vẻ vỗ cánh tay Văn Vu Dã.
“Hửm?”
“Tôi vẫn luôn cho rằng loài người đến mùa đông sẽ biến thành một loài cá.”
Văn Vu Dã suy nghĩ một lát, không tìm ra câu trả lời, khiêm tốn hỏi: “Tại sao?”
Biện Xá Xuân hà hơi, chỉ vào làn khói trắng phả ra: “Vì sẽ phun bong bóng.”
Văn Vu Dã bật cười: “Có lý.”
“Đúng không!” Biện Xá Xuân búng tay với hắn, “Tôi nói ý tưởng này với bạn tôi, chúng nó toàn bảo đầu óc tôi có vấn đề.”
Hai người đi ngang qua một dãy sản phẩm thủ công, không cần nhìn cũng biết đó là mô hình tuần lộc và cây thông Noel. Đi ngang qua quầy đồ ngọt, không cần nhìn cũng biết là bánh phô mai, xúc xích và hạnh nhân nướng. Biện Xá Xuân vừa đi vừa không nhịn được suy nghĩ hai cựu du học sinh lại rảnh rỗi đến mức dạo chơi chợ Giáng sinh làm gì cơ chứ?
Có lẽ Văn Vu Dã cũng nhận ra điều này, bởi thái độ không thèm liếc mắt của họ đối lập rõ rệt với những du khách khác. Hắn đành khơi chuyện để phá vỡ sự im lặng: “Theo lời cậu nói, Thời Trác cũng là cá.”
“Tại sao?”
Văn Vu Dã đang định trả lời thì bị Biện Xá Xuân giơ tay ngăn lại: “Khoan đã! Anh để tôi đoán thử xem.”
Văn Vu Dã đồng ý ngậm miệng. Hắn nhìn Biện Xá Xuân lẩm bẩm tự mình suy ngẫm một lúc lâu, rồi do dự trả lời: “Vì cậu ấy thích gửi một chuỗi dấu chấm?”
“… Đúng vậy.” Văn Vu Dã không ngờ anh có thể đoán ra được một đáp án không đâu vào đâu như thế.
Biện Xá Xuân cảm thấy cái miếng này còn nhạt hơn của mình, lặng lẽ giơ ngón cái, lấy điện thoại ra, sửa biệt danh muôn đời không đổi của Thời Trác thành “Không nhịn được hóa thân thành một con cá cố chấp.”
End of break ads in 28s
You can close Ad in 4 s
Văn Vu Dã có ý thức giữ khoảng cách, quay đầu nhìn sang chỗ khác, không hề có ý định nhìn trộm màn hình. Biện Xá Xuân liếc góc nghiêng của người bên cạnh, ngẫm nghĩ rồi sửa biệt danh của hắn.
Chợ không quá lớn, hai người đều không thấy mới lạ. Biện Xá Xuân chỉ nán lại một lát ở quầy bán táo bọc đường. Anh luôn cảm thấy món ngọt đầy màu sắc và phủ đầy đường này có sức quyến rũ khó cưỡng. Nhưng sau khi ăn thử một lần vào năm đầu tiên ra nước ngoài, anh cảm thấy cổ họng mình suýt bị đường hóa học mưu sát, nên chỉ còn sự kính nể đối với chúng. Đi dạo một vòng, ví tiền chỉ bị thương ngoài da.
Mãi đến lúc sắp về, thấy có một quầy bói Tarot, Biện Xá Xuân mới đứng lại quan sát một lát. Tiếc là khách hàng là người địa phương, thầy bói giải bài bằng tiếng Thụy Điển, thậm chí anh còn không biết khách hỏi gì, muốn hóng chuyện còn không biết bắt đầu từ đâu, chỉ có thể nhìn mặt bài mà đoán.
“Cậu đoán được gì không?” Văn Vu Dã hỏi.
“Ừm…” Biện Xá Xuân mặt mày nghiêm trọng trầm ngâm một lúc, ai ngờ nhả ra một câu, “Không, chỉ hóng hớt thôi.”
Nghe thấy tiếng cười của Văn Vu Dã, Biện Xá Xuân quay đầu: “Anh từng bói cái này chưa?”
“Bói một lần.” Giọng Văn Vu Dã chan chứa ý cười giữa chợ đêm ấm áp, có lẽ vì chất giọng nên nghe như đang kể chuyện.
Biện Xá Xuân nhướng mày: “Thật á? Ai bói cho anh thế? Anh không tự bỏ tiền ra đấy chứ.”
“Cậu đoán xem.” Văn Vu Dã đáp.
“Thì ra anh cũng có câu trả lời gian xảo như thế.” Biện Xá Xuân khiển trách rồi tự mình suy nghĩ.
Vì hắn bảo anh đoán, nên hẳn là người anh quen, có thể khoanh vùng trong trường đại học. Người biết Tarot không nhiều… Biện Xá Xuân nghĩ mãi, vẫn không tìm ra được mục tiêu đáng ngờ nào.
Quay đầu nhìn lại, sau khi gây tò mò cho anh, Văn Vu Dã đút tay vào túi quần thong dong bước đi, còn tiện tay ngắt một cành thông Noel. Nhìn kỹ, khóe môi hình như còn vương nụ cười.
Biện Xá Xuân đột nhiên nảy số, xông lên khoác vai Văn Vu Dã, nhìn thẳng vào mắt hắn hỏi: “Không lẽ là tôi à!”
Có lẽ bị anh hù dọa, Văn Vu Dã im lặng một lúc lâu. Chỉ đến khi Biện Xá Xuân giật cổ áo hắn vừa lắc vừa truy hỏi, Văn Vu Dã mới trả lời: “Là cậu, là cậu, là cậu…”
“f*ck!” Biện Xá Xuân buột miệng chửi thề, nói xong lập tức che miệng, bộ não quay cuồng sắp quá tải.
Thời Trác không hề nhắc đến chuyện này?
Văn Vu Dã không nhìn anh nữa mà hướng về phía đèn giao thông đối diện, nhưng nụ cười trên môi không hề tắt.
“Lúc nào thế? Tôi thật sự không nhớ…” Biện Xá Xuân ghé sát hỏi. Văn Vu Dã cứ né đầu, chỉ cười, kiên quyết không trả lời.
Đợi đến khi đèn chuyển sang màu xanh, Văn Vu Dã đẩy Biện Xá Xuân về phía trước, nói khẽ: “Trước khi cậu nhớ ra, tôi sẽ không nói cho cậu biết.”
Một câu này khiến Biện Xá Xuân vắt óc suy nghĩ suốt quãng đường về, cuối cùng tuyệt vọng nhận ra chất xám anh vắt ra có lẽ còn ít giá trị hơn một cốc rượu vang nóng.
Xe dừng trước khách sạn, lúc đóng cửa xe, Biện Xá Xuân quyết định tạm gác vấn đề khó khăn này, sau đó do dự không biết có nên chúc ngủ ngon Văn Vu Dã không. Không ngờ hắn cũng bước xuống xe.
Biện Xá Xuân sửng sốt: “Hôm nay anh không ngủ ở nhà Mikael nữa à?”
“Hôm nay là kỷ niệm ngày cưới của giáo sư và vợ ông ấy, tôi đến không tiện.” Văn Vu Dã giải thích, bước đến quầy lễ tân làm thủ tục nhận phòng, “Cậu về phòng trước đi, không cần đợi tôi.”
Biện Xá Xuân đáp một tiếng, nghe lời về phòng trước. Nhiệt độ trong phòng sánh ngang với thời điểm giao mùa xuân hè ở Quảng Đông. Máy tạo ẩm hoạt động hết công suất, khiến anh có cảm giác ngày mai mình sẽ bị cảm. Anh cẩn thận dùng khăn tắm lau tóc, sợ mái tóc vừa được bôi tinh dầu dưỡng lại bị bàn tay vụng về của mình hành hạ.
Trong phòng ấm áp nhưng hơi bí. Biện Xá Xuân vén mái tóc ướt ra sau tai, đeo tai nghe, bật một bài của Đặng Lệ Quân lâu không nghe, rồi mở cửa phòng để thông gió. Anh bước đến cuối hành lang, cửa sổ mở một khe nhỏ để gió lùa vào. Anh chụp một bức ảnh bầu trời đầy sao mờ ảo sau rặng cây qua cửa kính.
Điện thoại rung lên.
“Ở đâu, đã gặp anh ở đâu: Tóc không sấy khô không tốt cho sức khỏe.”
Biện Xá Xuân đọc rõ nội dung tin nhắn, vội vàng tháo tai nghe, quay đầu lại. Anh thấy Văn Vu Dã đứng trước cửa phòng cạnh phòng mình, được ánh sáng màu vàng dịu bao bọc. Hắn cởi áo khoác vắt trên cánh tay, trên người chỉ mặc áo phông trắng và quần thể thao. Đừng nói hai mươi chín tuổi, nói mười chín tuổi cũng có người tin.
Giọng Đặng Lệ Quân đang hát: “Anh hỏi em yêu anh sâu đậm đến nhường nào” khiến Biện Xá Xuân nhìn Văn Vu Dã như đang xem phim. Anh ngẩn người, cảm thấy nước từ đuôi tóc nhỏ tí tách làm ướt tấm thảm của khách sạn. Tiếng rơi không hề dứt khoát, loang ra tạo thành những vùng xám mờ ảo.
“Ít nhất lau khô thêm chút nữa.” Văn Vu Dã lại khuyên nhủ, như thể đang ân cần dặn dò.
“Sao giống mẹ tôi thế.” Biện Xá Xuân cười, nghe lời lau tóc, nhưng không nghe lời hoàn toàn, động tác còn nhẹ hơn cả v**t v* một con mèo, “Tôi không có kiên nhẫn sấy tóc.”
Văn Vu Dã vẫn chân thành khuyên nhủ: “Chỉ mười phút thôi, chơi điện thoại một lúc là xong.”
“Mười phút tôi cũng không có kiên nhẫn.” Biện Xá Xuân lý sự cùn, ngả người ra sau dựa vào bệ cửa sổ, thoáng khựng lại rồi lên tiếng, “Tôi luôn cảm thấy kiên nhẫn là biểu tượng của hạnh phúc.”
Văn Vu Dã – người luôn được khen là kiên nhẫn – ngẩn ngơ, suy nghĩ về mối liên hệ giữa hai biến số kiên nhẫn và hạnh phúc: “Tại sao?”
“Anh nghĩ mà xem, nếu cứ bận lòng về chuyện gì đó, người ta sẽ dễ bị phân tâm và trở nên nóng vội.” Biện Xá Xuân nghiêm túc trình bày lý luận của mình, “Kiên nhẫn chứng tỏ nội tâm yên bình, không lo âu, còn có những điều đáng để mong đợi, rất hạnh phúc mà.”
Văn Vu Dã chăm chú như đang nghe giảng, nghe xong mới chậm rãi gật đầu, im lặng một lúc, rồi tiến thêm một bước về phía Biện Xá Xuân, hỏi: “Bây giờ cậu không hạnh phúc à?”
Câu hỏi này khiến Biện Xá Xuân nghẹn lời. Anh nghi ngờ Văn Vu Dã đang gài bẫy mình, nhưng nhìn vẻ mặt bình tĩnh của hắn, anh lại thấy mình lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử nên tự biện hộ: “Ừm, lúc bị giục sấy tóc thì hơi không hạnh phúc.”
Văn Vu Dã cười bất đắc dĩ, vắt áo khoác lên vai, rồi tiến thêm nửa bước, duỗi tay hứng giọt nước rơi xuống từ đuôi tóc Biện Xá Xuân: “Đi du lịch còn không hạnh phúc sao.”
Biện Xá Xuân nhìn giọt nước vỡ tan trong lòng bàn tay hắn, chảy qua những đường vân, lưu luyến để lại vệt sáng lấp lánh.
Anh vô thức l**m môi, đột nhiên bật cười, buột miệng nói đùa: “Nếu có người sấy tóc cho tôi, để tôi thoải mái nằm đó, tôi sẽ sẵn lòng sấy thôi.”
Văn Vu Dã thở dài, sau đó với khăn tắm bọc lấy tóc anh, xoa một lát. Tiếng ma sát phóng đại vô hạn bên tai Biện Xá Xuân, như tiếng ngọn lửa bùng cháy.
Trái tim Biện Xá Xuân bị xoa đến rối bời. Anh cảm thấy nước bị lau đi không hoàn toàn được sợi vải hấp thụ, thay vào đó biến thành một loại vật chất mơ hồ khác, thấm ướt anh bằng một cách thần bí hơn.
Một phút hỗn loạn này kết thúc, người gây ra nó cụp mắt, nhìn vào mắt anh và hỏi: “Tôi hỏi lại một lần nữa nhé, bây giờ cậu hạnh phúc không?”
Chết tiệt, người này đang nói cái quái gì thế. Chuông cảnh báo của Biện Xá Xuân reo vang, cảm thấy mình sắp bị cúm thật, hoa mắt chóng mặt, thân nhiệt tăng vọt. Anh chớp mắt, hốt hoảng đáp lại một tiếng.
“Vậy cậu về sấy khô đi, lau một lúc rồi, sấy thêm năm phút nữa là được.” Văn Vu Dã đổi giọng, trả lại khăn tắm, tiện tay búng nhẹ vào trán anh, “Kiên nhẫn một chút.”
Lời vừa dứt, không đợi Biện Xá Xuân kịp phản ứng, anh chàng đẹp trai đầu gỗ bẩm sinh kia đã quay người bước vào phòng.
Biện Xá Xuân trợn mắt nhìn cánh cửa, há miệng không nói nên lời, chỉ có thể bực bội giơ ngón giữa nổi gân với cánh cửa đang đóng kín.
Giọng Đặng Lệ Quân trong tai nghe vẫn ngọt ngào như mật, nhưng lời bài hát lại tinh nghịch và có phần oán trách:
“Trả lại tình yêu cho em…”
