Cận Lệnh Hàng đưa cô vào nhà, dắt cả Nika lên lầu.
Vứt vali vào phòng thay đồ xong, anh quay lại, quỳ một gối bên giường, hai tay nâng gương mặt Kinh Ngữ: "Anh đến bệnh viện đây, em ngủ một giấc đi, Ngữ Ngữ. Tỉnh dậy thì nói anh biết, anh tới đón em và Kaka."
"Được." Cô ngoan ngoãn gật đầu, rồi lại hỏi, "Tối qua... anh về rất muộn à? Nên giờ mới ra ngoài."
"Ừ. Nhưng vẫn không vất vả bằng em."
"Em không vất vả. Em với Kaka ngủ rất ngon. Chỉ là hôm kia bị mất ngủ."
"Sao lại mất ngủ?"
Kinh Ngữ im lặng.
Bốn mắt nhìn nhau, cô cắn môi, không được tự nhiên: "Anh mau đi đi."
Cận Lệnh Hàng nhìn cô thật lâu. Kinh Ngữ có thể cảm nhận được sự lưu luyến không nỡ trong ánh mắt anh.
Khoảng thời gian này, không chỉ riêng cô nhớ nhung — nếu không đã chẳng có quỹ tín thác khổng lồ kia.
Anh luôn đau lòng vì cô, giống như ngay từ đêm đầu tiên quen biết, anh đã đứng ra giải vây cho cô. Từng có lúc Tuyết Tuyết nói anh bênh người quen không phân đúng sai.
Cô cúi đầu, chủ động hôn anh.
Cận Lệnh Hàng ôm lấy gáy cô, nghiêng mặt, nhẹ nhàng quấn quýt, như thể không dám nuốt trọn nụ hôn ấy — vừa không chân thật, vừa không dám đòi hỏi. Nhưng dần dần, lực đạo của anh trở lại như xưa, thậm chí... còn mãnh liệt hơn.
Một nụ hôn kiểu Pháp kéo dài, khiến toàn thân Kinh Ngữ mềm nhũn, gần như không ngồi vững nổi.
Cận Lệnh Hàng bảo cô đi ngủ, xoa đầu cô, xoa đầu Nika rồi đứng dậy.
Nika vội vã chạy theo.
Anh dừng lại ở cửa: "Con ở nhà ngủ với mommy đi."
Nó vẫy đuôi, vòng quanh anh, không chịu rời.
Kinh Ngữ nói: "Anh có bận không? Không bận thì mang nó theo đi. Chắc nó nhớ anh lắm."
Anh quay đầu: "Nhưng để em ở nhà một mình... anh không yên tâm, Ngữ Ngữ."
"Ơ kìa, anh còn trông mong nó bảo vệ em à, Cận Lệnh Hàng?"
"......"
Cách nhau nửa căn phòng, anh nhìn cô, cô nhìn anh.
Kinh Ngữ nói: "Nó ở nhà thì chỉ có phá nhà thôi."
Cuối cùng anh bất lực cười, ngoắc tay với cục bông kia.
Nika lập tức hớn hở chạy theo.
Hôm nay trời Bern lạnh giá, gió nổi lên, bầu trời u ám khiến lòng người chênh vênh. Nếu không vừa mới gặp một lớn một nhỏ kia, thì hôm nay hẳn lại là một ngày đầy u sầu.
Xe dừng đèn đỏ, Nika liền chui sang phía ghế lái.
Cận Lệnh Hàng vừa ôm nó vừa nói: "Con ngồi bên kia đi, daddy phải lái xe."
Nó nghe không hiểu, xoay một vòng rồi ngồi phịch lên đùi anh, chui đầu vào ngực anh.
Khóe môi Cận Lệnh Hàng cong lên: "Nhớ vậy sao?"
Nó ngẩng đầu, vẫy đuôi.
Anh mở áo khoác, giống như lúc ôm Kinh Ngữ, bọc nó vào trong lòng mình.
Cục bông vui đến không tả nổi, thân thể ấm áp áp sát ngực anh, cái đuôi lắc lư không ngừng.
"Hơn một tháng không ở bên con, theo mommy hình như còn mập lên rồi."
"Ưm."
"Cho nên daddy không phải không cần con, là theo mommy... sẽ tốt hơn. Kaka."
Đôi mắt to long lanh của nó ngây thơ nhìn anh.
Cận Lệnh Hàng ôm nó, cúi đầu hôn l*n đ*nh đầu: "Bên mommy có rất nhiều người thích con, con cũng thích họ, Kaka sẽ vui vẻ hơn. Ở bên daddy... con không thích những người quanh daddy."
Nó không hiểu, nhưng chỉ cần nghe đến mommy là đã vui rộn ràng, vẫy đuôi càng hăng.
Cận Lệnh Hàng mỉm cười: "Nhưng không sao, chuyện đó qua rồi. Sau này, daddy vẫn cùng mommy nuôi con."
"Gâu."
"Qua bên kia ngồi được không, daddy lái xe nhé."
Nó bất động như núi, co tròn cả người trên đùi anh, trốn trong áo khoác mà ngủ.
Cận Lệnh Hàng vừa cười vừa khởi động xe: "Lát nữa gặp cảnh sát, daddy chắc sẽ bị phạt đến khuynh gia bại sản mất."
Thật ra cả hai bố con đều nguy hiểm như nhau — Cận Lệnh Hàng vừa lái xe vừa gọi liền ba cuộc điện thoại.
Hôm nay không có nhiều thời gian xử lý công việc, nên tranh thủ lúc trên đường giải quyết.
Nika không vui lắm khi anh nghe điện thoại. Mỗi lần thấy anh nói chuyện mà không phải nói với nó, nó liền lén cắn áo sơ mi trong áo khoác của anh. Đợi cuộc gọi kết thúc, nó ngẩng đầu nhìn anh đầy đắc ý, vẻ mặt vô cùng ngây thơ.
Cận Lệnh Hàng xoa xoa nó, dỗ nó ngủ, tiếp tục gọi điện — rồi lại tiếp tục bị cắn.
Vừa đến bệnh viện, Bối Cạnh Thiên đi tới, nói với anh: "Có hộ lý lỡ miệng, nói với anh Tân là Lợi Ỷ chưa tỉnh, anh ấy bị k*ch th*ch, vừa đưa vào phòng cấp cứu."
Sắc mặt Cận Lệnh Hàng lập tức biến đổi, lao thẳng về phía phòng cấp cứu.
Nika ở phía sau chạy như bay theo kịp.
Bối Cạnh Thiên lúc này mới phát hiện nhóc con kia: "Này..."
Nó đến bằng cách nào vậy? Vận chuyển đường hàng không à?
Trước cửa phòng cấp cứu đã tụ tập hơn mười người nhà, ai nấy đều lo lắng bất an.
Cận Lệnh Trì ngồi phía sau đám đông, cúi người, hai tay chống lên đầu gối, ánh mắt vô hồn nhìn xuống đất.
Cận Lệnh Hàng lặng lẽ nhìn anh trai một lúc.
Tần Lệnh Tân tỉnh lại được hai ngày, ngay ngày đầu tiên đã hỏi tình hình của Lệnh Lợi Ỷ. Tất cả mọi người đều thống nhất nói với anh rằng cô đã tỉnh, hồi phục rất tốt, anh mới thở phào nhẹ nhõm.
Không ngờ hôm nay —
Hộ lý kia được điều từ phía Lệnh Lợi Ỷ sang, vì bên Tần Lệnh Tân cần người trực 24 giờ, còn bên Lệnh Lợi Ỷ chủ yếu dựa vào máy móc, không cần nhiều người. Vì quên dặn dò, hôm nay Tần Lệnh Tân hỏi cô: "Ỷ Ỷ thế nào rồi? Có thể để cô ấy nói chuyện với tôi không?" Hộ lý tò mò buột miệng trả lời: "Cô Lợi vẫn chưa tỉnh, vẫn ở ICU, tình trạng còn nặng hơn anh."
Tần Lệnh Tân lập tức sững sờ, tim ngừng đập, hôn mê bất tỉnh.
Hai ngày nay tâm trạng Cận Lệnh Trì vốn đã khá hơn — Lệnh Tân tỉnh rồi, không còn nguy hiểm tính mạng, Ỷ Ỷ cũng đang dần chuyển biến tốt, cuối cùng anh cũng có chút tinh thần.
Thế mà sáng sớm đã phải nhận hung tin như vậy.
Lúc này, sống lưng người đàn ông ấy đã cong xuống. Dù áo khoác vẫn thẳng thớm sáng sủa, nhưng cả người như bị gió sương vùi lấp qua một đêm, tóc mai bạc trắng, dường như không còn có thể đứng thẳng nữa.
Lão gia nhà họ Lệnh, Lệnh Tông Sĩ, cũng đã đến từ sớm. Vừa nghe tin này liền ngã quỵ, lúc này đã được đưa về phòng bệnh truyền dịch.
Bầu trời Thụy Sĩ lại một lần nữa chìm trong u ám.
Cận Lệnh Hàng được một người anh họ khác vỗ nhẹ lên vai, trấn an cảm xúc.
Anh đứng trước phòng phẫu thuật, nhìn đèn đỏ nhấp nháy, rồi lại nhìn người anh cả gần như đau đớn đến sụp đổ.
Cha mẹ không có mặt, chắc là chưa báo, vì không dám báo.
Sự hoảng hốt của anh cũng khiến Cận Lệnh Trì đang ngẩn ngơ cảm nhận được. Cuối cùng anh ấy ngẩng đầu lên, hướng về phía Cận Lệnh Hàng nở một nụ cười khổ.
Hai anh em một cao một thấp, trong đáy mắt đều là nỗi bất lực trải dài mênh mông.
Vì sao lại bi thương đến vậy? Bởi vì cho dù cuối cùng Lệnh Lợi Ỷ có khá lên, mà Tần Lệnh Tân không cứu được, cô ấy cũng không thể chịu đựng nổi. Quan hệ của họ quá sâu nặng — cô từng hứa với Tần Lệnh Tân rằng sẽ chôn cùng nhau, sẽ ở bên anh lúc sống cũng như lúc chết.
Hai người họ kiếp này không thể tách rời. Một người chết, người còn lại cũng chẳng thể sống tiếp.
Vì thế, tất cả đều u sầu.
Nika đứng sát bên chân daddy, nép thật chặt, ngơ ngác nhìn quanh những gương mặt vừa xa lạ vừa quen thuộc.
Khi thấy Cận Lệnh Trì, anh vẫn luôn dịu dàng giống như với daddy của nó. Dù là lúc này, khóe môi vẫn khẽ nhếch lên, mỉm cười với nó.
Anh ấy đang chào đón sự xuất hiện của nó, biết rằng hôm nay nó mới đến.
Ca phẫu thuật kéo dài hai tiếng.
Khi kết thúc, người vừa mới ra khỏi ICU được đúng một ngày... lại một lần nữa được đẩy trở về đó.
Cận Lệnh Hàng vội đỡ lấy người anh cả vừa đứng lên đã loạng choạng.
Anh hai cũng nhanh chóng đưa tay ra.
Ai nấy đều nhìn ra được — Cận Lệnh Trì sau khi liên tiếp hứng chịu những đòn đánh tinh thần đã sắp gục ngã. Người đàn ông thường ngày hô phong hoán vũ, bất khả chiến bại ấy vẫn là "vị thần Bắc Mỹ", nhưng chỉ cần liên quan đến em gái... anh không còn đứng vững được nữa.
Nếu nói mạng sống của Tần Lệnh Tân bị buộc chặt vào Lệnh Lợi Ỷ, thì Cận Lệnh Trì cũng chẳng khác là bao. Khi Lệnh Lợi Ỷ chào đời, người đầu tiên bế cô ngoài y tá chính là Cận Lệnh Trì, không phải cha.
Em gái bị anh cả "cướp" mất, Cận Lệnh Hành thì giành được em trai, còn cha... chẳng bế được đứa nào, chỉ có thể chạy đi xem vợ.
Khi Ỷ Ỷ ba tuổi, anh còn đang học đại học, cố ý ở lại Washington để học, chỉ để mỗi ngày có thể về nhà cho em gái ăn. Con bé thích dựa trong lòng anh, ôm bình sữa để uống; uống xong thì ngủ luôn trong vòng tay anh.
Ba tuổi đã đi mẫu giáo, còn biết đánh nhau. Lần đầu tiên là cùng Lệnh Hàng đánh rụng răng của một bạn nhỏ khác, khiến cha mẹ đối phương tìm tới tận nhà.
Anh nói là mình đánh.
Cha mẹ bên kia suýt thì ngất xỉu, ngay cả cha anh cũng bị lời nói ấy làm cho chấn động.
Sau đó Lệnh Hành thấy nói vậy quá hoang đường, bởi một người mười sáu tuổi sao có thể đánh đứa trẻ còn uống sữa, thế là cậu chàng mười ba tuổi đứng ra nhận là mình đánh.
Cha mẹ đối phương hoàn toàn phát điên.
Rồi Lệnh Hàng lúc ấy đang ngồi trong lòng anh hai ăn hoa quả tức giận nói: "Là nó bắt nạt chị em trước! Các người chỉ nói bị rụng răng thôi sao? Nó còn đá mấy cái, còn kéo tóc nữa, sao không nói?!"
Cha mẹ đối phương lúc đó thật sự chỉ muốn chết quách cho rồi.
Sau này kiểm tra camera mới rõ, đúng là đứa trẻ kia bắt nạt Ỷ Ỷ trước. Đang yên đang lành trong sân mẫu giáo lại giơ chân làm cô bé ngã. Cô bé bò dậy liền đấm cho đối phương một cú, đánh rụng cả răng.
Đúng lúc đó Lệnh Hàng nhìn thấy, chẳng cần hỏi han gì đã lao tới đá bồi mấy cái. Hai chị em đánh đối phương khóc long trời lở đất, mãi tới khi giáo viên chạy tới can mới thôi.
Về sau, cha mẹ đối phương biết mình sai, lại sợ tiếp tục học ở đó sẽ bị hai đứa đánh chết, liền làm thủ tục chuyển trường cho con.
Sau này cha nói với anh, không thể nói năng như vậy được — sao lại bảo là anh đánh chứ? Anh là người lớn rồi, chuyện của trẻ con phải giải quyết bằng lý lẽ.
Cận Lệnh Trì nói, đó là vì anh không có mặt. Nếu lúc ấy anh ở đó, ngay khoảnh khắc thấy người ta làm Ỷ Ỷ của anh ngã, anh đã ra tay đánh cho đối phương răng văng đầy đất rồi.
Cha anh suýt sụp đổ.
Những chuyện như thế về sau xảy ra không ít. Cũng năm đó, Lệnh Tân sang Mỹ sinh sống. Hai người họ cách nhau bảy tuổi, trường học không quá xa, ngày nào anh cũng tới thăm em trai em gái. Gặp cảnh bọn nhỏ đánh nhau, anh chỉ cần một tay là có thể nhấc đối phương lên.
Sự bảo vệ của anh dành cho Lệnh Lợi Ỷ còn hơn cả anh cả — ai dám bắt nạt cô đều phải chết.
Khi lên đại học, hai đứa nhỏ cuối cùng cũng tách ra, không còn học chung trường. Để chúng một mình học tập không bị bắt nạt, Cận Lệnh Trì đã quyên góp xây nhà cho cả hai trường — để nhà trường "biết điều" hơn.
Tóm lại, với hai đứa em cách mình tới mười ba tuổi này, anh lo lắng còn nhiều hơn cả cha.
Nhiều năm trước, khi Lệnh Lợi Ỷ được cứu sống, anh vì mấy ngày không chợp mắt cộng thêm k*ch th*ch tinh thần mà ngã quỵ. Còn lần này, anh đã gắng gượng suốt hơn một tháng.
Vốn tưởng sẽ nghe được tin tốt, vậy mà hôm nay...
Cận Lệnh Trì thở dài thật sâu, lắc đầu nói mình không sao, rồi đứng dậy đi thăm Lệnh Lợi Ỷ.
Hôm nay trong nhà không có trưởng bối, Cận Lệnh Hàng cùng anh cả thay đồ bảo hộ rồi bước vào.
Cận Lệnh Trì ngồi bên giường, nắm lấy bàn tay nhỏ bé của em gái, dịu dàng cúi gần lại: "Ỷ Ỷ, anh tới thăm em đây, nghe thấy không?"
Cận Lệnh Hàng theo thói quen kiểm tra vết thương ngoài da của chị gái mỗi lần vào.
"Ỷ Ỷ, em phải mau tỉnh lại. Em ổn rồi, anh Tân của em mới có thể ổn. Nếu không... em ấy thật sự không trụ nổi đâu. Em biết mà, nếu hai đứa xảy ra chuyện gì, anh cả cũng không chịu nổi, biết không?"
Cận Lệnh Trì khẽ vuốt gương mặt tái nhợt của cô gái: "Ỷ Ỷ, vì anh, em phải nhanh tỉnh lại. Anh... rất, rất nhớ em."
Cận Lệnh Hàng buông bàn tay đã đóng vảy của chị gái.
Người anh cả đối diện cúi đầu, vùi mặt vào lòng bàn tay ấy — một giọt nước mắt rơi xuống.
Đầu ngón tay mảnh khảnh, trắng như hành non khẽ run lên ngay trên trán anh.
Cận Lệnh Trì sững người trong chớp mắt, ngẩng đầu lên — nhìn gương mặt cô, rồi nhìn bàn tay đang nắm lấy đoạn ngón tay kia.
Nó... đang động đậy.
Cận Lệnh Hàng liếc mắt nhìn anh, lập tức ấn chuông đầu giường.
Cận Lệnh Trì đứng bật dậy, cúi sát lại: "Ỷ Ỷ, Ỷ Ỷ? Em cử động rồi."
Cận Lệnh Hàng cũng tiến tới quan sát kỹ.
Anh cả gọi cô từng tiếng một, nhưng chưa kịp gọi tỉnh thì bác sĩ đã nhanh chóng bước vào. Hai anh em đành phải ra ngoài, chỉ có thể đứng sau cửa kính nhìn vào.
Thời gian chờ đợi vừa dài đằng đẵng, vừa khiến người ta không kìm được sự kích động. Trong lúc đó, các trưởng bối trong nhà cũng tới. Nghe tin Tần Lệnh Tân lại xảy ra chuyện, cả nhóm người suýt nữa thì ngã quỵ — may mà còn có một tin tốt khác: Lệnh Lợi Ỷ có khả năng sẽ tỉnh lại.
Cuối cùng, trong bất hạnh cũng có được một chút điểm tựa.
Lệnh lão gia đã hơn một tháng nay không rời khỏi Thụy Sĩ. Từ khi Tần Lệnh Tân tỉnh lại, hai ông cháu đã hơn mười năm chưa từng gặp mặt, chưa từng nói với nhau một câu, lần đầu tiên mới có sự giao thoa.
Hai ngày nay, ông luôn ngồi bên giường bệnh của anh từ sáng tới tối.
Mười mấy năm uất khí trong lòng Tần Lệnh Tân bị mài mòn suốt hai ngày ấy. Đêm qua, khi cuối cùng cũng khuyên được ông về nghỉ ngơi, anh đã gọi một tiếng "ông ngoại".
Lệnh Tông Sĩ vừa bước ra khỏi phòng bệnh, nước mắt liền rơi đầy mặt.
Nghe tin Lệnh Lợi Ỷ có dấu hiệu tỉnh lại, ông lão vừa truyền xong dịch lập tức được người dìu tới.
Phải mất tròn một tiếng mới hoàn tất kiểm tra toàn diện. Bác sĩ nói bệnh nhân đã có dấu hiệu hồi tỉnh, chỉ là vẫn chưa tỉnh hẳn.
Trước khi rời đi, bác sĩ đặc biệt dặn dò: "Lần này nhất định không được nói hớ nữa. Tuyệt đối đừng nói cho bệnh nhân biết tình trạng của người còn lại. Cô ấy không chịu nổi sự k*ch th*ch như vậy. Bất kể người kia cuối cùng ra sao, cũng phải đợi đến khi cô ấy hồi phục rồi mới nói."
"Biết rồi, biết rồi."
"Chúng tôi biết mà."
Một đám người trẻ liên tục đáp lời.
Cận Lệnh Trì thở dài thật sâu: "Giá mà Lệnh Tân biết được thì tốt, chỉ tiếc là chậm một bước."
"Không muộn, không muộn đâu." Cận Lệnh Hành vội an ủi anh cả. "Mấy ngày tới vào thăm em ấy, nói với em ấy rằng Ỷ Ỷ đã tỉnh, chắc chắn em ấy sẽ nghe thấy."
Mọi người lại đồng loạt phụ họa, nói không muộn.
Nếu vừa nãy thật sự không cứu được, e rằng tất cả đều sẽ trầm cảm đến mức muốn nhảy lầu. May mà... rốt cuộc vẫn chưa muộn.
Một buổi sáng hỗn loạn cuối cùng cũng khép lại, mọi thứ dần ổn định.
Cận Lệnh Hàng nhìn đồng hồ, đã gần trưa, đang nghĩ có nên nhắn cho Kinh Ngữ hỏi xem cô đã ngủ chưa, có muốn ăn trưa không.
Còn chưa kịp gửi, vừa cầm điện thoại lên thì đã rung — có tin nhắn đến.
Ghi chú WeChat vẫn là "Ngữ Ngữ". Ảnh đại diện của Kinh Ngữ là bóng lưng của một gia đình ba người, chụp ở đỉnh núi ngắm hoàng hôn trước khi Thụy Sĩ xảy ra chuyện. Cô vẫn chưa đổi.
Cô nhắn: "Em không ngủ được, Cận Lệnh Hàng. Em tới bệnh viện rồi."
Cận Lệnh Hàng khựng lại một chút, lập tức dẫn Nika đi về phía thang máy, vừa đi vừa trả lời: "Em đang ở đâu, Ngữ Ngữ? Anh xuống ngay."
Ở cửa thang máy tầng một, Kinh Ngữ dựa lưng vào tường.
Hành lang vắng người, yên tĩnh đến lạ. Bóng dáng cô trải dài trên mặt đất, hai tay đút trong túi áo khoác cúi đầu.
Cô đơn đến nao lòng.
Nghe tiếng cửa thang máy mở ra, cô quay đầu lại.
Nika lập tức chạy tới, dựng chân lên chân cô, cái đuôi lắc điên cuồng.
"Mới có một lúc không gặp mà đã nhớ mẹ rồi à?" Cô cười trêu.
Ngay sau đó, ánh mắt cô chạm phải ánh mắt anh. Cận Lệnh Hàng bước tới, ôm chầm lấy cô.
"Ngữ Ngữ."
Kinh Ngữ vùi đầu vào lòng anh, cuối cùng cũng cảm thấy yên tâm.
Ở nhà hoàn toàn không ngủ được, cũng chẳng hiểu vì sao — chỉ là rất muốn tới bệnh viện, rất muốn gặp anh, muốn ở bên anh thêm một chút.
Cận Lệnh Hàng ôm cô một lúc, cúi đầu hôn nhẹ bên tai cô: "Anh vừa định hỏi em có ăn trưa không. Trên máy bay có ăn gì chưa? Có đói không?"
"Không đói lắm. Em đi thăm chị và anh Tần trước nhé, rồi em đi ăn với anh."
Cận Lệnh Hàng thở dài.
"Sao vậy?" Cô lo lắng hỏi, "Có... tình hình gì không ổn sao?"
"Vốn định giấu anh ấy, nói rằng chị đã tỉnh rồi, nhưng có một hộ lý lỡ miệng..."
Kinh Ngữ sững sờ. Gần như ngay lập tức cô hiểu mức độ nghiêm trọng của chuyện này — ai biết mối quan hệ giữa Tần Lệnh Tân và Lợi Ỷ đều sẽ bị tin tức ấy dọa cho hoảng sợ.
"Vậy... anh ấy..."
"Khi anh tới thì đang cấp cứu, bây giờ lại vào ICU rồi, tạm thời chưa thể vào thăm."
Kinh Ngữ cau mày: "Nguy hiểm không?"
"Tạm ổn. Phát hiện kịp thời, chức năng cơ thể không có vấn đề lớn, chủ yếu là bị kích động quá mức. Nhưng sau này nhất định phải nói cho anh ấy biết rằng chị đã tỉnh thì mới có hy vọng. Nếu không... sợ rằng anh ấy thật sự không tỉnh lại được. Vừa rồi chị có dấu hiệu hồi tỉnh, không có gì bất ngờ thì ngày mai có thể chuyển ra."
Kinh Ngữ thở phào một hơi thật dài: "May quá... thật là may. Vậy để em đi nhìn một chút."
Cận Lệnh Hàng gọi Nika rồi đưa cô lên lầu.
Hơn một tháng nay cô không tới Thụy Sĩ. Trong nhà họ Cận, mọi người đã âm thầm bàn tán có phải họ chia tay rồi không, nếu không thì sao cô lại không xuất hiện lấy một lần.
Nhưng dạo gần đây Cận Lệnh Hàng thực sự không phân thân nổi. Chuyện của Ngân Hà, Jin, cộng thêm Bạch Tước — gánh nặng của ba công ty đều dồn lên vai anh. Phía Fly anh đã hoàn toàn không còn thời gian để ý, giao hết cho Bối Cạnh Thiên và Tùy Phi Thừa. Dù vậy, mỗi ngày anh ngủ nhiều lắm cũng chỉ được năm tiếng, hầu như mọi điểm làm việc đều đặt ngay trong bệnh viện.
Trong hoàn cảnh ấy, chẳng ai dám hỏi anh câu đó.
Vậy mà hôm nay, đột nhiên lại thấy cả gia đình ba người cùng xuất hiện.
Mọi người thoáng sững sờ, rồi lập tức nở nụ cười vui vẻ. Các anh em họ nhà Cận lần lượt chào hỏi Kinh Ngữ.
Nhà họ Lệnh không quen biết cô. Cận Lệnh Hàng bước tới, trước cửa phòng bệnh của Tần Lệnh Tân, nói với ông lão đang ngồi nghỉ: "Ông ngoại, đây là bạn gái cháu. Người Bắc Kinh, tên Kinh Ngữ, của tập đoàn Kinh thị."
Người nhà họ Lệnh từ già tới trẻ không ai là không kinh ngạc.
Ai cũng biết anh từng có vô số bạn gái, nhưng đây là lần đầu tiên nghe anh chính thức giới thiệu với gia đình...
Lệnh Tông Sĩ sáng nay đã trải qua đủ thăng trầm. Đến khi hoàn hồn lại, ông lập tức nở một nụ cười hiền hòa đến cực điểm với Kinh Ngữ.
"Cháu chào ông." Kinh Ngữ xấu hổ chào một tiếng, nhất thời không biết nên làm gì, chỉ đành theo anh gọi như vậy.
Ông lão được người đỡ đứng dậy, chủ động chào cô: "Cô bé nhà họ Kinh à, gần thế này mà trước giờ chưa quen biết. Chào cháu, chào cháu."
Rồi ông quay sang nhìn Cận Lệnh Hàng: "Từ trước tới giờ chưa nghe cháu nói gì cả, cái thằng nhóc này..."
Kinh Ngữ chột dạ đến mức muốn trôi thẳng ra Thái Bình Dương. Cô cảm thấy nói chuyện này lúc này thật sự quá sớm, nhưng cũng không còn cách nào — đã tới thăm bệnh, gặp người thân thì phải chào hỏi, huống chi là ông ngoại.
Cận Lệnh Hàng chỉ mỉm cười, không nói gì.
Ông lão lại quay sang Kinh Ngữ: "Cháu đặc biệt tới sao?"
"Vâng. Cháu tới thăm chị và anh Tần. Ông đừng lo, họ sẽ bình an thôi, ông cũng phải giữ gìn sức khỏe."
"Được, được." Ông lão gật đầu, "Vậy đi xem đi. Tiếc là sáng nay Lệnh Tân xảy ra chút chuyện, nếu không còn có thể nói chuyện với nó. Hôm qua tinh thần nó còn khá lắm."
Câu nói ấy ai nghe cũng thấy lòng ông gần như vỡ vụn.
Kinh Ngữ lại vội vàng an ủi thêm vài câu, nói rằng vài ngày nữa anh ấy sẽ không sao, nói Lệnh Lợi Ỷ đã tỉnh thì nhất định anh ấy sẽ ổn.
Đó là sự thật có căn cứ — tất cả mọi người kể cả ông lão đều tin vào điều ấy, nên cuối cùng ông cũng yên tâm hơn.
Kinh Ngữ đỡ ông ngồi xuống, nói rằng cô cùng Cận Lệnh Hàng đi thăm người.
Nika theo sát họ từng bước một. Cận Lệnh Hàng dẫn Kinh Ngữ đi thăm Tần Lệnh Tân trước, rồi mới sang thăm Lợi Ỷ.
Ở bệnh viện chừng nửa tiếng, gia đình ba người mới đi ăn trưa.
Họ tới nhà hàng Trung Quốc lần trước từng ghé. Tối hôm ấy, gia đình ba người rất hạnh phúc, nhưng ngày hôm sau đi trượt tuyết thì xảy ra chuyện.
Kinh Ngữ thật sự đã nghĩ rằng trong một thời gian ngắn mình sẽ không quay lại Thụy Sĩ, cũng nghĩ rằng Cận Lệnh Hàng sẽ không đưa cô tới nữa.
Trên bàn ăn, họ không nói nhiều. Đã quá lâu không có sự thân mật như vậy, Kinh Ngữ nhất thời không biết nói gì, chỉ nói anh gầy đi rồi, bảo anh ăn nhiều một chút.
Anh mỉm cười, gật đầu.
Nhưng thực ra, trong mắt Cận Lệnh Hàng, người thay đổi rõ rệt nhất lại chính là cô. Dù hôm nay cô vẫn cười, nhưng không còn rực rỡ, không còn phóng khoáng như trước. Ngày xưa, dường như trên người cô lúc nào cũng mang theo một vệt nắng, còn Ngữ Ngữ của hôm nay — ánh nắng ấy giống như hoàng hôn mùa thu sắp tàn, thiếu hẳn sinh khí.
Anh áy náy. Vì thế, trước kia vì cảm thấy có lỗi với cô mà chia tay, còn hôm nay, vì không thể trơ mắt nhìn cô tiếp tục cô độc như vậy, anh lại chọn ở bên cô lần nữa.
Trong bữa ăn, Cận Lệnh Hàng lại nhận thêm hai cuộc gọi.
Đều là chuyện công việc.
Kinh Ngữ nghĩ, trước đây cô chỉ thấy anh một mình gánh vác tập đoàn gia tộc đồ sộ, chị gái cũng chỉ định giúp đỡ đến năm ba mươi tuổi đã đủ vất vả rồi. Sau này mới biết anh còn có công ty ở Thụy Sĩ, lại nắm cổ phần của Ngân Hà.
Giờ đây, gần như cùng một lúc, tất cả mọi người đều rút lui, để mặc anh tiếp quản toàn bộ. Cô khó mà tưởng tượng được suốt hơn một tháng qua, anh vừa phải chống đỡ công việc, vừa phải chịu đựng trong lòng nỗi sợ hãi, rằng chị gái và anh họ có thể buông tay rời đi bất cứ lúc nào.
"Chuyện công ty... em xử lý xong rồi chứ, Ngữ Ngữ?" Cúp điện thoại, Cận Lệnh Hàng hỏi về những khó khăn cô từng nhắc tới trước đó.
"Ừm, xong rồi." Cô nói. "Em chỉ là thiếu kinh nghiệm, nghiên cứu thêm chút là được, chỉ có điều hơi phiền, phải chạy hai chuyến sang Texas."
"Vất vả cho em rồi. Anh không giúp được gì cả. Nhưng Ngữ Ngữ... lẽ ra em nên tìm anh. Anh có thể cho người ở Texas qua xem là xong."
Kinh Ngữ bất giác mỉm cười: "Cận Lệnh Hàng, em đã nói rồi, nếu không có quỹ tín thác đó, em sẽ không đặt chân đến Thụy Sĩ. Em đến đây là vì anh đã cho em hy vọng."
Anh gắp thức ăn cho cô, ánh mắt hai người chạm nhau qua chiếc bàn ăn.
Kinh Ngữ nói tiếp: "Nếu không có chuyện này, lần sau gặp khó khăn lớn hơn, em cũng sẽ không tìm anh. Chúng ta sớm đã ai đi đường nấy rồi. Em không thích dây dưa với người khác, đặc biệt là với anh, vì như vậy em sẽ nhớ anh."
Đôi mắt xám lạnh của Cận Lệnh Hàng như mặt băng nứt vỡ.
Rõ ràng không muốn cô ở bên anh mà chịu liên lụy, nhưng nhìn cô một mình cô độc, bước đi gian nan... lại càng khiến anh đau lòng hơn.
Vì thế, anh chấp nhận quay lại bên nhau.
Từ đầu đến cuối, thứ Kinh Ngữ đặt cược luôn là sự xót xa của anh — lần trước là vậy, lần này cũng vậy.
"Xin lỗi em, Ngữ Ngữ." Cận Lệnh Hàng nói khẽ. "Anh đã không thể vẹn toàn, khiến em buồn rầu."
"Đừng nói thế." Cô nhìn thẳng vào đôi mắt trầm lắng của anh. "Anh không nợ em gì cả. Em đến tìm anh là vì em không thể buông bỏ được Cận Lệnh Hàng đã đối xử tốt với em như vậy. Nếu anh thật sự có lỗi với em thì em đã không đến rồi. Anh nói giữa chúng ta đừng nói những lời quyết tuyệt, là bởi vì giữa chúng ta... chưa từng có chuyện gì gọi là có lỗi với nhau."
...
Sau bữa ăn, về đến nhà, bên cửa sổ sát đất của phòng khách đã đặt sẵn một bó hoa hồng tím thật lớn, tắm mình trong ánh nắng nhạt nhòa của buổi chiều.
Kinh Ngữ nhìn mà sững sờ, rồi mỉm cười vươn vai bước tới, lẩm bẩm: "Phong cảnh Thụy Sĩ vẫn đẹp thật... vẫn nhớ nơi này."
Nika từ phía sau lao tới trước, mục tiêu rõ ràng — chính là bó hoa.
"Ôi, Kaka đừng cắn! Mommy còn chưa chụp hình mà!" Kinh Ngữ hốt hoảng chạy theo.
"Gâu." Nó giơ chân đặt lên hoa.
Cận Lệnh Hàng đi phía sau liếc nhìn dáng lưng mềm mại của cô, khóe môi cong lên. Anh thấy Ngữ Ngữ tự nói một mình trông lại càng sống động hơn.
Anh nhận thêm một cuộc gọi, liền đi vào phòng khách mở máy tính xử lý công việc.
Kinh Ngữ vừa ngắm hoa vừa để ý đến anh. Nhìn dáng vẻ ấy, suốt hơn một tháng qua hẳn anh thường xuyên làm việc ở phòng khách, có lẽ vì tiện, để bất cứ lúc nào cũng có thể lập tức đến bệnh viện.
Cô tự chụp bó hoa bằng điện thoại. Sau khi chia tay, cô đã lâu rồi không nhận được hoa Dolcetto — thật sự rất nhớ.
Hơn nữa, hoa do Cận Lệnh Hàng tặng lúc nào cũng đẹp hơn hẳn. Anh luôn nghiêm túc hỏi cô thích loài hoa nào, mỗi lần tặng đều như giấu một tấm lòng bên trong.
Cô chợt nhớ tới bữa ăn với anh Chu mấy hôm trước. Khi nghe cô nói mình không ăn được thịt, thích đồ chay hơn, anh ta tiếc nuối nói đáng tiếc quá, vốn định đưa cô đến một nhà hàng Tây khá ngon.
Sau đó mới đổi sang ăn Trung Hoa.
Còn Cận Lệnh Hàng thì chưa bao giờ có vẻ mặt tiếc nuối như vậy. Anh chỉ nói: "Em không ăn thịt, vậy thì chúng ta vĩnh viễn không đến nhà hàng Tây."
Rồi cứ thế, anh theo cô ăn chay suốt một năm. Thậm chí, người đàn ông trước kia chưa từng vào bếp cũng vì cô mà học không ít món mới. Những lúc không có dì nấu ăn, anh cũng có thể tự tay chuẩn bị cho cô ba bữa ngon lành.
Cô nghĩ, nếu thật sự thử quen anh Chu kia, "thời gian thử việc" có lẽ còn chưa tới một tháng. Anh ta không thể chấp nhận việc ăn chay cùng cô suốt một năm — chưa nói đến... có thể là cả đời.
Nika lúc thì quẩn quanh bên mommy, lúc lại chạy sang cọ cọ bên daddy, tâm trạng tốt đến không thể tốt hơn.
Xử lý xong công việc nhanh hơn dự kiến, Cận Lệnh Hàng gập máy tính lại, dưới ánh nhìn của Nika, anh bước nhanh về phía họ.
Nika đứng bên mommy, cái đuôi lắc điên cuồng.
Cận Lệnh Hàng xoa đầu lông xù của nó, rồi đứng thẳng lên, từ phía sau ôm lấy Kinh Ngữ đang viết tên của ba người lên mặt kính.
Kinh Ngữ thoải mái ngả người ra sau: "Cận Lệnh Hàng, em ở đây với anh mấy ngày được không? Em không nhất thiết phải về ngay."
"Được." Anh đáp khẽ. "Cảm ơn Ngữ Ngữ của anh."
Cô lắc đầu: "Đừng nói vậy." Hai tay cô yếu ớt chống lên kính, nhìn bóng dáng tuấn tú phản chiếu phía sau. "Khoảng thời gian này, em cảm thấy... không ở bên anh, em cũng rất khó chịu."
Cận Lệnh Hàng hiểu cô. Ngữ Ngữ của anh yêu anh đến vậy, trong lúc này không thể ở cạnh anh, lại còn vì an toàn mà chia tay... cô nhất định sẽ rất đau, rất đau lòng.
"Em chưa nói với anh... dạo gần đây, em quen một người, suýt nữa thì ở bên nhau."
Cận Lệnh Hàng khựng lại, rồi từ phía sau nghiêng sát vào vai cô, cọ nhẹ má cô, hơi thở nóng rực phả bên tai: "Ồ? Kể anh nghe xem. Để anh xem... có xứng với Ngữ Ngữ của anh không."
"..." Cô mím môi, nhịn cười. "Chính xác mà nói... là hai người."
"..."
"Người thứ nhất hỏi em có thể theo đuổi em không. Em kể cho anh ta nghe cách anh theo đuổi em, bảo anh ta tham khảo."
"..."
"Người thứ hai... giống anh. Từ khí chất đến thần thái, rất giống."
"Em muốn tìm một người giống anh."
"Không hẳn là muốn, chỉ là trong khoảng thời gian ngắn mà gặp được kiểu người như vậy, sẽ rất dễ thu hút em. Hơn nữa... là điểm cộng cực lớn."
Anh khẽ bật cười.
Kinh Ngữ liếc anh từ phía sau, trêu chọc: "Xem ra tâm trạng anh vẫn khá tốt nhỉ, Cận Lệnh Hàng."
Anh hôn nhẹ lên gò má hồng hào của cô: "Em đã ở bên anh rồi, còn ghen mấy chuyện này làm gì."
"Hừ." Cô không khỏi cảm thán. "Bảo sao Tuyết Tuyết nói anh là kiểu người... rất rộng lượng."
"Thế Tuyết Tuyết đã bày cho em chiêu gì rồi?" Anh rốt cuộc cũng không chịu nổi nữa. "Hình như Tuyết Tuyết quên mất... anh và em ấy là họ hàng."
Kinh Ngữ bật cười, ai đó đúng là "vỡ phòng tuyến" rồi... bắt đầu kéo đồng minh về phía mình.
"Nhưng người thứ hai thì quá quy củ. Anh ta không thể hiện tình cảm mãnh liệt, chỉ giữ đúng mực của một quý ông — đưa em về nhà, nói sẽ đến đón em đi xã giao, rồi còn tò mò về quá khứ của em, hỏi bố của Nika đâu rồi. Tuyết Tuyết nói, em không yêu kiểu người quá thành thật. Em chỉ yêu Cận Lệnh Hàng, kiểu người vừa phô bày trọn vẹn sự mê luyến dành cho em, vừa lịch thiệp, dịu dàng theo đuổi em từng bước một. Cho em tình yêu, cho em bất ngờ, lại cho em cả cảm giác mới mẻ giữa những người yêu nhau."
"Vậy thì, Ngữ Nhi, để anh theo đuổi em lại từ đầu một lần nữa."
"Không được không được." Phản ứng của cô vô cùng kịch liệt. "Theo đuổi một lần đã đủ làm em ăn không ngon ngủ không yên, lo lắng đến phát điên rồi. Lại thêm một lần nữa, chắc em tức đến đau tim mất — đơn giản là hành hạ em."
Anh bật cười: "Lần này sẽ không như thế nữa. Lần trước là do anh xử lý không tốt, để có người làm phiền em, khiến Ngữ Ngữ của anh không hiểu anh, do dự không biết có nên ở bên anh hay không. Anh chỉ có thể dành nhiều thời gian hơn, cũng chỉ có thể cho em nhiều thành ý hơn."
"Vậy bây giờ... em còn chưa hiểu rõ tình cảm của Cận Lệnh Hàng sao..." Cô nhìn người đàn ông đang ôm chặt lấy cô sau lớp kính, ánh mắt dịu dàng đến vô hạn quấn chặt lấy cô. "Cận Lệnh Hàng, em nhớ anh lắm."
Cận Lệnh Hàng xoay người cô lại, nâng gương mặt cô lên.
Kinh Ngữ cong mắt cười...
"Ngữ Ngữ..." Anh khẽ hỏi, "Em có muốn... kết hôn không?"
Kinh Ngữ hoàn toàn sững sờ. Ngoài việc chớp mắt hai lần, toàn thân, kể cả trái tim, dường như đều mất đi khả năng tự vận động.
Ánh mắt Cận Lệnh Hàng nóng bỏng đến mức cô chưa từng thấy: "Nếu em... đồng ý, đợi khi chị và anh họ khá hơn một chút, anh sẽ đưa em sang Nhật Bản."
Trong lòng Kinh Ngữ khẽ chấn động mạnh.
"Vì... vì sao?" Họ mới ở bên nhau khoảng một năm, nói đến hôn nhân... có phải quá sớm rồi không?
Thứ cô khát khao từ đầu đến cuối chưa bao giờ là kết hôn, mà chỉ là khi còn yêu, có thể ở bên anh thật tốt, giống như lời anh nói vào Tết năm ngoái, cùng nhau nghiêm túc đi hết đoạn tình cảm này.
Cô chưa từng nghĩ lần này sẽ là mãi mãi, sẽ không bao giờ chia ly. Cô đã chuẩn bị sẵn tinh thần rằng cuối cùng họ có thể sẽ giải tán vì không còn yêu.
Cô chỉ cảm thấy, nếu kết thúc trong lặng lẽ thì quá tàn nhẫn với một năm nhiệt liệt yêu thương và dốc lòng vì nhau ấy.
"Nguy hiểm quá, Ngữ Ngữ." Cận Lệnh Hàng nói chậm rãi. "Chỉ có kết hôn anh mới có thể bù đắp cho em nhiều lợi ích nhất có thể."
Sắc mặt Kinh Ngữ lập tức tối sầm: "Quỹ tín thác còn chưa đủ sao? Mấy trăm tỷ còn chưa đủ à? Anh không muốn sống nữa sao? Định cho em hết sao?"
"Đó là dành cho lúc chia tay." Anh nói. "Bây giờ chúng ta không phải trạng thái đó nữa."
Khí thế của cô lập tức xẹp xuống.
Cận Lệnh Hàng mỉm cười: "Ngữ Ngữ, em biết mà. Nếu chia tay, anh nhiều lắm chỉ có thể cho em chừng đó — nếu nhiều hơn em sẽ không nhận. Nhưng nếu kết hôn... em sẽ nhận, đúng không, Ngữ Ngữ?"
Cô hít sâu một hơi. Dưới ánh mắt mong mỏi khôn nguôi của anh, cô nhìn thẳng vào anh vài giây. Rồi một lúc sau, cô bỗng đổi giọng: "Được."
Ánh cười lan ra trong đáy mắt anh: "Thật sao?"
Kinh Ngữ thản nhiên nói: "Coi như... mỗi người đều đạt được thứ mình cần."
Anh khẽ nhíu mày.
Cô liếc anh một cái rồi cúi đầu: "Em muốn con người anh. Còn anh muốn gì... tùy anh."
Cận Lệnh Hàng thở dài bất lực, nhưng cũng không thể chỉ để một mình mình đưa ra yêu cầu. Anh cúi xuống hôn nhẹ lên môi cô, rồi nhượng bộ: "Ngữ Ngữ, đừng như vậy. Nếu em không muốn kết hôn, chúng ta không sẽ không làm vậy."
"Vậy lần sau anh gặp nguy hiểm... lại không cần em nữa sao?" Cô tức giận hỏi.
Cận Lệnh Hàng thở dài, cười khổ: "Thật ra về sau... chắc sẽ không còn chuyện gì nữa. Thực tế là sau lần trước, phía anh cơ bản đã không còn nguy hiểm. Mọi thứ anh đều đã sắp xếp xong rồi. Nhưng vì sao anh vẫn nhất định phải chia tay... Ngữ Ngữ."
Kinh Ngữ lặng lẽ lắng nghe.
"Bởi vì Ngân Hà có kẻ thù, Bạch Tước cũng có kẻ thù. Cho dù Jin và Fly của anh có được sắp xếp kín kẽ đến đâu, thì mảng kinh doanh của Ngân Hà anh cũng không thể nắm rõ từng li từng tí. Bình thường anh không tham gia quản lý công ty này, Ngân Hà khi nào đắc tội với ai, anh không biết. Bạch Tước thì càng khỏi nói — phạm vi hoạt động trải khắp toàn cầu, phòng không xuể. Bọn họ trả thù có chọn lọc. Không nhất định sẽ ra tay với người của Ngân Hà hay Bạch Tước — tức là không nhất thiết chỉ nhắm vào anh trai hay chị gái anh. Có khi gặp anh, thì anh chính là mục tiêu. Dù sao thì chúng ta cũng là một nhà, ai chết... cũng như nhau."
Tim Kinh Ngữ khẽ thắt lại.
"Năm anh mười tuổi, ở Quebec từng gặp một vụ tai nạn." Giọng anh trầm xuống. "Cả chiếc xe hoàn toàn vỡ nát, khi đó suýt nữa anh đã tàn phế cả đời. Vì vậy bà ngoại anh đã quyên tiền xây một ngôi chùa trên núi ở Bắc Kinh để cầu phúc cho anh. Lần đó... chính là vì Ngân Hà của anh cả xảy ra chuyện. Anh cả tự trách mình rất lâu, túc trực bên giường bệnh chăm sóc anh ngày đêm. Nếu vì anh mà liên lụy đến em, khi giữa em và anh thậm chí còn không có quan hệ huyết thống, thì Ngữ Ngữ, em có thể hiểu cho anh không?"
Kinh Ngữ sững sờ. Khi ấy anh còn nhỏ như vậy... đã phải gánh tai họa vì gia đình. Một người thương em trai em gái như Cận Lệnh Trì, trái tim hẳn đã vỡ nát.
"Cho nên em ở bên anh..." Cận Lệnh Hàng nói khẽ. "Ngữ Ngữ."
Kinh Ngữ cúi đầu: "Em hiểu rồi." Cô thậm chí còn hối hận vì chuyến này đến tìm anh, không phải vì sợ bản thân gặp chuyện, mà là vì cô cảm thấy, nếu anh đồng ý, áp lực đặt lên vai anh sẽ quá lớn.
"Vậy nên," Cận Lệnh Hàng nói tiếp, "Chi bằng chúng ta kết hôn, được không? Anh sẽ cố gắng sắp xếp mọi thứ thật ổn thỏa, đảm bảo về sau các tập đoàn đều không còn nguy hiểm nữa. Nhưng Ngữ Ngữ... đời người dài lắm, có lẽ thật sự sẽ có vạn nhất. Còn nữa, nếu một ngày nào đó anh chết, em vẫn sống... anh mong tài sản của anh sẽ chia làm ba phần. Một phần cho bố mẹ, một phần cho anh chị, phần còn lại cho em và Nika."
Nước mắt Kinh Ngữ rơi xuống.
Nika bị giọt nước mắt rơi trúng, tò mò ngẩng đầu nhìn mommy.
Kinh Ngữ ngẩng lên, cô lau nước mắt, mỉm cười đầy ngượng ngùng: "Được... kết hôn đi~"
Cận Lệnh Hàng ôm cô vào lòng, hôn khẽ: "Đợi chị và anh họ tỉnh lại, chúng ta sang Nhật Bản nhé."
Sang Nhật Bản... để làm gì nhỉ?
Bởi vì năm xưa, bên bờ biển Okinawa, cô từng nói nếu có một ngày mình kết hôn, cô hy vọng sẽ có người quỳ xuống cầu hôn cô bên dòng sông dưới chân núi Phú Sĩ.
Cận Lệnh Hàng từ đầu đến cuối chưa từng quên điều đó.
